查询词典 wen-li

In the second chapter, we have adopted cultural character sketch to find a bridge between metaphysics in Wei Jin Dynasty which put "nihility"as the basis and the saying of " search for being from nihility" in Wen Fu.

在第二章中，我们通过素描陆机文化个性的方式找到了"以无为本，有生于无"的魏晋玄学理论向《文赋》"课无责有"说进阶转换的中介和桥梁。

Mysterious Nihewan archaeological research has been 80 years of history, after 1921, foreign scientists zhihua Sang, Teilhard de Chardin,皮韦托, Breuil, and Chinese scientists Yang Zhongjian, Wen-fei, the贾兰坡, Wang and so on, here to explore the extensive and in-depth research, discovery of tens of thousands of pieces of ancient human fossils, animal fossils and stone tools.

充满神秘色彩的泥河湾考古研究已有八十多年的历史，1921年以后，外国科学家桑志华、德日进、皮韦托、步日耶，与中国科学家杨钟健、斐文中、贾兰坡、王建等，在这里进行了广泛深入的发掘研究，出土了数万件古人类化石、动物化石和各种石器。

Liu passed the torch to Chinese Premier Wen Jiabao, who lit a cauldron and announced the commencement of the relay, sparking a bombastic display of traditional Chinese dance by disabled artists.

刘淇将火炬传给了中国国家总理温家宝。温家宝点燃了圣火盆，并宣布接力开始。之后，残疾演员表演了盛大的中国传统舞蹈。

And the writing of canticle and chorale becomes popular. Wen Jie is a poet in that special political and cultural atmosphere.He describes love in his poems which breaks through the forbidden zone of that time and politics,and fills the gap of love poem at that time.

闻捷作为那个特殊政治文化语境里的诗人，其诗集《天山牧歌》突破了当时的创作禁区，对爱情激越歌唱，在政治夹缝里为爱情谋得生存空间，填补了当时爱情诗创作的空白。

Jing-wen Electronic City in both the professional assembly of compatible, but also operate a variety of copiers, printers, one machine, and other computer outside of office equipment, also operates the fax paper, ink cartridges, ribbons, copy paper various computer supplies, the variety of the most full -, price and Beijing Synchrotron and to high-quality service has won the majority of consumers, and enjoy "Renqiu Zhongguancun," in the world.

竞文电子城既有专业组装的兼容机，又经营各种复印机、打印机、一体机、等电脑外部办公设备，还经营传真纸、墨盒、色带、复印纸等各种电脑耗材，品种最全、价格与北京同步，并以优质的服务赢得了广大消费者的好评，享有"任丘中关村"的美誉。

Wen :I've never met anyone like Clyde before.

小雯：我从未认识像克莱德那样的人。

wen-tai coastland industrial belts' economic integration is the key points and of great significance to the development of zhejiang economy.

温台沿海产业带经济一体化是浙江经济发展的重点，对带动浙江省经济发展有重要意义。

The article analyses present situation of wenzhou and taizhou districts' logistics and the constraints, and gives some suggestion to further development of wen-tai coastland industrial belts' logistics integration.

文章分析了温台两地物流发展的现状及制约因素，提出了促进温台沿海产业带区域物流一体化发展的若干对策。

Premier Wen issued command,the army must conquer whole difficulty to enter the country.

温总理下达命令，部队必须克服一切困难进入农村。

My Premier Wen Jiabao used to say, here I quote,"I firmly believe that if the general public could run well a village, they could certainly do the same for a town, a county or even a province. However, we should take phased steps to develop our unique democracy in consistency with our own national conditions."

温家宝总理说过："我坚信，群众能管好一个村，就一定能够管好一个乡，一个县，也就能够管好一个省，但要按中国的实际情况，循序渐进地发展具有自己特色的民主方式。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。