查询词典 well-trodden

Commending CR's as well as Tangshan Company's breakthrough in high-speed train development as well as the spirit of unyieldingness and determination, Wan Gang encouraged the Tangshan people to exploit the joint action plan by MOST and MOR as well as the National 11th FYP on Scientific and Technological Support, keep building innovation capabilities, step up hi-tech application and promotion and build even more advanced EMUs so as to make greater contribution to railway's equipment modernization.

万钢对铁路部门和唐车公司迎难而上、勇于登攀，取得高速动车组研制技术的重大突破表示赞赏，并勉励唐车公司广大科技人员和全体干部职工，要依托科技部与铁道部签署的两部联合行动计划和国家&十一五&科技支撑计划，不断提高企业自主创新能力，加快高新技术成果的转化和推广应用，制造出更加先进的高速动车组，为铁路技术装备现代化作出新的更大贡献。

In view of this issue, the surface survey software in the GeoMountain Acquisition System, through man-machine interactive processing and interpretation of micro VSP, micro logging, mall-angle refraction as well as twin-well microlog, realizes surface velocity inversion and establishes an exact surface physical model, thus guiding field excitation as well as receiving and providing reliable data for the static method.

针对该问题，GeoMountain采集工程师表层调查软件通过对微VSP、微测井、小折射和双井微测井等资料的人机交互处理和解释，实现了表层速度反演，建立了准确的表层物理模型，从而指导野外激发、接收，为静校正量计算提供了可靠的数据。

This dissertation makes horizontal well and symmetric multibranch horizontal wells as research object, according to reservoir characteristics and the seepage process of horizontal well, using multidisciplinary knowledges comprehensively including reservoir geology, reservoir seepage theory, point source function, Green function, conformal transformation, partial differential equation and computational mathematics et al, then researches theory and method suitable for describing seepage process and productivlty calculation of horizontal well.

本文以水平井和对称多分支水平井为研究对象，从油气藏的储层特征和水平井的渗流过程出发，综合运用油气藏地质、油气藏渗流理论、点源函数、Green函数、保角变换、偏微分方程及计算数学等多学科知识，研究出适合于描述水平井渗流与产能计算的理论与方法，主要取得了以下成果

Nanny Tess is saying things, as well as Ashs book debunking such materialisation creates him a great preference to set her thoughts during palliate as well as remonstrate her she is only sleepy as well as stressed .

苔丝是保姆的事情，以及甄揭穿这种materialisation书说他创造了一个伟大的偏好设置在掩饰她的想法以及劝谏她，她只是困倦以及强调。

He should properly switch his position as a teacher to a mentor and co-worker of the students, dealing well with the relationship between explaining and exercising in the way that the Chinese lessons should be based on lead-in of exercises, that is to say, Chinese practical activity is carried out under the direction of the teacher so well designed step by step that it will achieve the certain goals. At the same time, the teacher should make a point of apperceiving and subliming the language in order to make the self-study the essential strategy, aiming at promoting Chinese study practically as well as improving the students'transferability.

在具体的语文教学中老师要挣脱应试的束缚，摆正&讲&与&练&的关系，恰当地转换教师职能，成为学生实践的指导者、协作者：以&导练&为核心重新构建语文课堂教学的基本模式，即强调在教师指导下有目的、有计划、有步骤地为达到一定的目标而进行的语文实践活动；有效地促进语文实践学习，还要提高迁移水平，而培养学生的&元认知能力&就能有效地调控学生自己的学习过程。

Through research and a bit of proverbial homework you will be well on your way to brining your student loan debt well under control, to bringing your financial house into order now and well into the future.

通过研究和有点谚语功课，你会和你的方法腌制你助学贷款债务受到控制，使您的理财之家变成为现在和走向未来。

Through research and a bit of proverbial homework you will be well on your way to brining your student loan debt well under control, to bringing your financial house into order now and well into the future.

通过研究和谚语功课一点你将你的好你的学生贷款腌制债务控制得很好，使你进入金融秩序房子现在和以后。

In the process of writing,on the principle of reasonable,well-documented and well-knowing,the author provides its service goals and tries to further defined its special functions for amplifying the company"s management systems and operating mechanisms. The author also ports out the anything of the operating responsibly of the supreme administer should belong to the external auditing. The pattern of internal auditing should be choused or built on the basis of the actual situation. It can"t copy the actions of the foreign countries me chaniclly. The selective patterns for the different kinds of enterprises are introduced as well.

从国有企业扩大经营规模后内部控制，内部管理现实需要的立场出发，提出企业内部审计内向服务目标，试图明确，内部审计对企业机制健全和企业健康营运维护的特殊作用；特别指出对国有企业最高管理当局经武汉理工大学硕士学位论文营责任的审计应归之于外部审计；企业内部审计模式的选择与建立，不可生搬硬套国外作法，需要根据实际情况或是参考改造，或是摸索新建，并介绍了不同类型可供企业参考。

Applied overlay principle discloses intention at the complex load of break of grease wall of a well for individual and simple load, through set and time relevant aeriform pressure distributings function, rupture according to flexibility of stretch and mechanical, line condition of tie of stress of the upland after perforation of well of grease of mechanical and academic derivation plays factor of intensity of interstitial and most advanced stress, got deflagrating patulous condition is cracked since terrane of aeriform fracture wall of a well, the aeriform pressure gradient that this condition can follow time change inside reflective break is right the influence of interstitial configuration.

应用叠加原理将功能于油水井壁裂缝的复杂载荷分解为单个简单载荷，通过设定和时间相关的气体压力分布函数，根据弹性力学、线弹性断裂力学理论推导油水井射孔后高地应力约束条件下裂缝尖端应力强度因子，得到了爆燃气体压裂井壁岩层起裂扩展条件，该条件可以反映裂缝内随时间变化的气体压力梯度对裂缝形态的影响。

The feet carry you, as well as your hopes and dreams, and walk steadily upon the most solid ground, moving forward step by step, upon mountains and down valleys, over the smooth as well as the rough, through the bitterness as well as the joy.

脚，负着你，你沉甸甸的希望和梦想，踩着踏实的大地，一步一步地前进，走上了高山也走下了峡谷，走过了平坦也走过了崎岖，走过了苦难也走过了幸福。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。