查询词典 well-taken

Well, I entered the courtroom, state of New York County of New York, just some spic They scrubbed off the sidewalk Guilty by my dress Guilty in the press Let The Capeman burn for the murder Well the 'Spanish boys' had their day in court And now it was time for some fuckin' law and order The electric chair For the greasy pair Said the judge to the court reporter Afraid to leave the projects To cross into another neighborhood The newspapers and the T.V.

好吧，我进入了法庭，纽约的州纽约的县，正直的一些 spic 他们在人行道外海用力擦洗了有罪的藉着我的洋装有罪的在新闻媒体中为谋杀让 Capeman 烧伤涌出在法庭上被有他们的日子的'西班牙男孩'而且现在它是一些 fuckin 的时间'治安电椅对于油腻的双对法院记者说法官害怕离开计画进入另外的邻近地区之内越过报纸和 T.V。

But as Lou Crandall of Wrightson ICAP, a research firm notes, Auctions work well when you have a group of bidders for a single set of identical assets. They work less well when you have a single bidder for a group of disparate assets.

但是一家研究机构Wrightson ICAP的Lou Crandall认为：拍卖在一群竞标人争夺一个单一的资产时比较有用，但是在一个竞标人却又一大堆不同的资产时就不太起作用了。

In 1966, Shaw joined the Royal Shakespeare Company, where he spent the next decade of his career and eventually became an associate artist He mostly appeared in Shakespeare plays, including the title role in Cymbeline; Edmund of Langley in Richard II; the King in All's Well That Ends Well; Ulysses in Troilus and Cressida; and Leonato in Much Ado About Nothing.

1966年，肖加入皇家莎士比亚公司，在那里度过了职业生涯中的十年并最终成为一名联合艺术家。他几乎一直在演莎剧，包括《辛白林》、《爱德华三世》、《理查德二世》中的同名主角；《皆大欢喜》中的国王；《特洛伊罗斯与克瑞西达》中的尤利西斯；《无事自扰》中的雷奥那多。

Hamlet, Horatio, Marcellus, and the Ghost of Hamlet's Father. Henry Fuseli, 1780–5. Kunsthaus Zürich. In the early 1600s, Shakespeare wrote the so-called "problem plays" Measure for Measure, Troilus and Cressida, and All's Well That Ends Well and a number of his best known tragedies.

亨利西·菲斯利描绘的哈姆雷特、霍拉旭、马塞勒斯、以及哈姆雷特父亲的亡魂，大约创作于1780-1785年间，现呈列于苏黎世美术馆。1600年代早期，莎士比亚创作了一系列所谓"问题剧"，如《一报还一报》、《特洛伊罗斯与克瑞希达》和《终成眷属》等，还有一些非常出名的悲剧。

The biggest problem for a horizontal well in bottom-water reservoir is water cresting,which restricts the horizontal well to be developed effectively.

开发底水油藏水平井最大的问题就是底水脊进。

Well,well,'said Mr Edgar crossly,'there's no need to get excited.

"好，好，"艾加先生不痛快地说道，"没有必要激动。"

I want to do well, I want the team to do well, and if it can't be me, I would love it to be Wayne Rooney or Peter Crouch.

我想做的更好，也想让我们队伍做的更好，如果那个人不是我，我希望能够是鲁尼或者克劳奇。

The observational and calculated results are well matched. The calculated mean diameter, mean square-root diameter, mean cube -root diameter and liquid water content are all well matched with the observational results; In the paper two examples have been analyzed by using the seeding region data and the possible affecting region data in leeward region. It is found that F-100, 2dc, and 2dp's particle concentrations increase in leeward region, but rising extent is different, which is likely to be due to difference of seeding effect time.

拟合值和观测值吻合的较好，计算出的平均直径、均方根直径、均立方根直径和粒子浓度与观测值也比较吻合；本文对两组个例的催化影响区域及可能采集到相应值的下风方区域进行了分析，催化下风向影响区的F-100、2DC、2DP的粒子浓度比背景值都有所增加，但是增加的幅度不同，应该是催化响应时间的原因。

This dynamism is well reflected in the change of lifestyle as well as the Chinese pursuit of culinary excellence.

这种活力在生活时尚的改变以及中国人对极品美食的追求上得到了很好的体现。

Because the affair is actually very serious, we might as well take in to analyze once;Need not to doubt first, health department and three deer companies all have already publicly admitted at least 700 ton baby's kid's milk powders be subjected to three chlorine cyanotype An pollution, have already found out an in a short time number as well, the province appears numerous babies and kids in the meantime, the Bi urine system stone calculus really is because ate a milk powder in of three chlorine cyanotype An result in, so we will ask, three deer companies admit of just have 700 ton milk powders to be subjected to three chlorine cyanotype An pollution, talk the idea of bottom may be an emergence surprised in the production of circumstance, be also say that not and intentionally add of three chlorine cyanotypes the An be this kind of chemistry product, let the public produce a kind of imagination, perhaps just individual case, the Zhao returns to product behind again check pure pollution the reason can resolve a problem, after all this be a Zhao the race brand of, it is all to be loudly appealing and protecting race brand now?

由于事情实际上很严重，我们不妨加以分析一下；首先，毋庸置疑，卫生部和三鹿公司都已经公开承认至少有700吨婴幼儿奶粉受到三氯氰胺污染，也已经查明短时间内数省同时有众多婴幼儿出现泌尿系统结石确实是因为食用了奶粉中的三氯氰胺所造成，那么我们就要问了，三鹿公司承认的只是有700吨奶粉受到了三氯氰胺污染，言下之意可能是生产中出现意外的情况，也就是说并非故意添加的三氯氰胺这种化学制剂，让公众产生一种想象，也许只是个案，召回产品后再查清污染原因就可以解决问题了，毕竟这是一个著名的民族品牌，现在不是都在大声呼吁要保护民族品牌吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。