查询词典 well-spent

Though each photo is a freeze frame of the charming moment of the mountain, I know very well that it cannot capture all the fluctuating magnificent view of the mountain. I know very well that what I should do is to keep going.

虽然每张图片都在向世人炫耀着历山的光彩，但我也坦诚地告诉大家，它们并不是历山最美之景，因为历山的景色如万花筒般变幻莫测，美妙绝伦，我唯一的选择是继续拍下去。

Credit to Fulham because they were well organised and defended well.

富勒姆赢得了我们的尊重，因为他们防守组织的很好。

I do not know well his full name, but his face is seemingly known well to me.

我不熟悉他的姓名，但他的面貌对我似乎是熟悉的。

The work described in this thesis provides valuable information both for controlling the microstructure and tailoring the surface reactivity of CNF. It is evident that the reproducible and well-performed catalyst can be obtained based on a well fundamental understanding of the surface structure and surface reactivity of CNF.

通过本文的研究表明纳米碳纤维作为一种新型碳材料在催化领域的应用潜力，显示出纳米碳纤维微结构的控制和表面化学性质的调变都将对催化性能产生的影响，建立纳米碳纤维的催化性能与催化剂结构及其调变手段的关系是至关重要的。

If there are blisters skin furuncle or damaged, as well as tuberculosis, bronchiectasis, acute pharyngitis in patients with other diseases, as well as children under 2 years of age (compared delicate skin, easily lead to infection) are not suitable for external application, treatment paste medicine at the same time stimulating cold food should be fast, do not贪凉, do not eat肥甘thick and greasy, help生痰wet food, fast seafood, shrimp, beef, ducks, geese, peanuts and other food such as fried-prone structures so as not to affect treatment.

而若皮肤长有疱疖或破损者，以及肺结核、支气管扩张、急性咽喉炎等疾病的患者，还有2岁以下的孩子（皮肤比较娇嫩，容易引起感染）都不宜进行敷贴，治疗贴药的同时应禁食生冷刺激性食物，不要贪凉，不要吃肥甘厚腻、生痰助湿的食物，禁食海鲜、虾、牛肉、鸭、鹅、花生及其他煎炸食物等易发物，以免影响治疗效果。

It's a mystery that begins well, and ends well, too, drenched in the scholastic logic and the intricate, entertaining literary gamesmanship that is Mr.

这是一个开始和结尾都同样精彩的谜语，浸透着埃科先生所擅长的学院逻辑和复杂而有趣的文字游戏。

Well, there is the end of it for the time being. The woman has gone away: we don't know where to: but she is liable to arrest if she shows her face in Tevershall. And I heard she is mortally afraid of gaol, because she merits it so well.

这样，他毫不反对地在下星期末离开此地，而且他似乎愿意把这职业的种种秘密传授给他的代替者，乔·钱伯斯，一个年轻的家伙，我提议在他定的时候，多给一个月的薪水。

The most polluted areas is near Tianjin second gasworks and around sewage river as well as sewage irrigation area. So we can conclude the major sources of pollution is atmospheric deposition and sewage irrigation. Second, It is positive correlation between the heavy-metal contamination and layered silicate minerals, while it is negative correlation between heavy-metals and quartz , feldspar as well as other minerals.

二、重金属污染元素含量与层状硅酸盐矿物含量呈正相关，而与石英长石等矿物含量呈负相关，充分说明污染元素主要赋存在层状硅酸盐矿物中，这与矿物自身的结构有着密切的关系，层状硅酸盐矿物具有很大的层间域，有利于对其他物质的吸附作用。

So, given the nineteenth century, we are opposed, as a general proposition, and among all peoples, in Asia as well as in Europe, in India as well as in Turkey, to ascetic claustration.

因此，现在既是十九世纪，那么，无论是在亚洲或欧洲，无论是在印度或土耳其，一般说，我们都反对那种出家修行的制度。

Well, we use these kinds of cultural or cross-cultural phenomena into our teaching of Chinese, which can well inspire the students' sense of geniality with the Chinese.

那么，我们把这一类的文化或者跨文化的这种现象运用到我们的汉语教学当中。那么，就可以激发学生对汉语的这种亲切感。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。