查询词典 well-set-up

This language can be extended when components are well designed. By the introduction of a data type conversion function in the edge design and can-connect function in input terminal, the extended data flow language successfully solved the data conversion between different data types. It is a difficult problem in data flow language to realize conditional jump and recursion, however, by using the mechanism of active condition, this dissertation solves the problem well.

相比其它现有的数据流语言，扩展数据流语言具有以下特点：元件设计中定义了一种可激活函数，不同类型的节点允许定义各自的可激活条件，通过合理设计虚拟仪器元件，可以扩展语言的功能；在边的定义中引入类型转换函数，在输入端的设计中引入可连接函数，从而解决了不同数据类型之间数据传递的问题；在数据流语言中实现条件分支与循环通常是具有挑战性的一个问题，本文采用可激活函数的机制给出了一种解决方法。

It is found that the confiner the electric field, the sharper the peak width. The different confined states correspond to the different oscillation modes, which can be well described by the resonant tunneling effect used in the semiconductor quantum well structures.

B：非完全约束光子量子阱结构的束缚态出现在阱光子晶体的禁带区域，并且不同束缚态对应不同的光子量子阱能级，不同的量子阱能级有不同程度的光场约束，光场约束在阱光子晶体中的越多，对应的透射极大的半峰宽越小。

Well, I bought an expensive electronic hairdryer that is well over the Customs limits and I'm afraid they'll confiscate it.

我买了一个非常昂贵的电吹风。我想它一定是超出了免税指标。可能会被没收的。

Well, I bought an expensive electronic hair remover that is well over the Customs limits and I'm afraid they'll confiscate it.

是这样的，我买一个昂贵的电子去毛器，过不了关口，我担心会被没收。

The diseased leaf rate and the disease index were related closely to temperature, humidity and illumination etc. The study also showed that the conidium germinating of Pestalotiopsis versicolor started after inoculated for four hours and germinated well at pH5 to pH7. In addition, there was great appetency between the pathogen and the tea trees because the conidia germinated well on tea leaves rather than other habitats obviously.

在茶树叶面上，病原菌分生孢子萌发明显比非叶面条件下好，病原菌菌丝生长较快，说明此病原菌与茶树叶片有高度的亲和力和较强的适应茶树叶面微环境的能力；茶树轮斑病病原菌分生孢子在pH5~7范围内萌发及芽管伸长较好，pH过小或过大均不利于病原菌的分生孢子萌发和菌丝生长。

To let these similar pictures which were largely identical but with minor difference present themselves together, perhaps this was one of the real purposes, because only with such presentation could you see a realistic as well as a surrealistic world,a conjecturally invented as well as really existing world, a world which you have already placed yourself thereinto while you have no regard for, a world of "no value,but a value judgement itself",a world among which time and space has been twisted and interveined.

让这些看似大同小异的照片集体呈现，也许才是其目的之一，因为只有在这样的呈现中，你可以看到一个既是现实的却又是超现实的世界，一个既是臆想虚拟的却又是真实存在的世界，一个已经置身其中却又置之度外的世界，一个"没有任何价值，但本身就是价值判断"的世界，一个扭曲交错了时间和空间的世界。

The material progress and well-being of one country are necessarily conn ected to the material progress and well-being of all other countries.

一 个国家的生活质量提高和社会的安定是和其他所有国家的生活质量提高和社会安定密不可分的。

197The material progress and well-being of one country are necessarily conn ected to the material progress and well-being of all other countries.

主要是靠本国的努力 2。周边环境也很重要，会影响到一国的发展，有着必然的联系 3。

Introduced are specialities,structures and parameters of some newly developed well logging tools used by eminent well logging companies in the past few years,such as the new 3-D electrode-type logging tool,the new asymmetrical array induction logging tool,the new micro-resistivity pad tool,the oil-based mud imaging tool,the novel through-casing resistivity tool,the formation tester with an oval pad,the ArmadaTM sampling system and the ConneX perforating system.

介绍了国外测井公司近年来推出的电缆测井新技术以及新型或改进型测井仪器的特点、结构组成及工作参数。主要包括：新型3D电极电阻率测井仪器、新型阵列感应测井仪器、新型微电阻率极板仪器、油基泥浆成像仪器、低污染流体采样技术、新一代油管传送流体采样系统、具有椭圆形极板的地层压力测试仪器和ConneX射孔系统。

That doesn't bode well for their next contest against the well-rested Houston Rockets.

这并不是一个好兆头他们对休息良好的休斯敦火箭队下一个比赛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。