查询词典 well-remembered

Thus, the fine weather, the rain suddenly remembered.

于是，大晴天里，却突然想起雨。

Magic! Rachel remembered the magic fire stick Wizard Giller had given her.

魔法！蕾切尔记起巫师吉尔赠予她的魔法火柴。

Finally, fittingly, the man was remembered for his work.

因为无论他有多出名，无论他触及了多少人的灵魂，杰克逊的一生总是充满了悲伤。

Compliment altogether, no matter how flagrantly untrue, I remembered that

我想起尼克松夫人是很瘦的，无疑我也是。

As to zinc, it may be remembered that thecase found at Flotsam Point was lined with this metal, which could not bebetter utilized than for this purpose.

至于锌，大家也许还记得，在遗物角拾到的那只箱子里就衬着这种金属，用来做电池再适合也没有了。

I found this in my flower bed years ago," she said,"When I needed strength I looked at it and remembered the boys who had always been there for my husband and me.

这是我多年前在花床里找到的，"她说，"当我需要力量时，我就看看它，想想那两个总是过来帮我和我丈夫的小男孩。

I remembered that heavenly father emperor and the queen mother also have the releasing mother lotus professional female entertainers especially to be happy, because I and released have created in the imaginary snow empire history miracle, we have not left behind a piece of flower petal.

我记得那天父皇和母后还有释的母亲莲姬都格外开心，因为我和释创造了幻雪帝国历史上的奇迹，我们没有留下一片花瓣。

Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.

玛丽安正想反驳，但她记起了自己的诺言，便捺住了性子。

Whether had you remembered those sunny days, watching the free and variable clouds, back to back in the grass were really wonderful

是否还记得，晴天，背对背，草地，一起看着自在的云，千变万化，很是美丽？

He is mainly remembered for his opposition to the French Revolution.

他主要为人所知的是对法国变革的反对。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。