查询词典 well-remembered

Among the medical students and faculty he would be addressing were many who had graduated from Stuyvesant High School, and some who even remembered him as their teacher.

在那些他如果与之演讲的医学系学生和教员中，有许多毕业于史蒂文斯高中，有一些还会记得他教过他们。

English author; Charles Dodgson was an Oxford don of mathematics who is remembered for the children's stories ''.

英国作家；查尔斯·道奇森是牛津大学的数学指导教师因他以刘易斯·凯偌为笔名''。

Few now recollect Eden's general-election win or Callaghan's proto-modernising; some leaders, such as Alec Douglas-Home, are barely remembered at all.

如今几乎没有人能回想起艾登普选中的胜利或卡拉汉的初步现代化。有些领导人，比如道格拉斯霍姆，根本就没有人记得了。

Yeats indicated in a note that it was "an attempt to reconstruct an old song from three lines imperfectly remembered by an old peasant woman in the village of Ballysodare, Sligo, who often sings them to herself."

他的早年诗歌韵律优美，感情细腻，辞藻华丽，象征意味浓郁，明显受到英国浪漫主义和法国象征主义诗歌的影响。

They remembered the heroic defense by Protestant Holland against the ravaging, raping armies of Catholic Spain a century before and decided to imitate the courage of the Dutch in the face of British aggression.

他们记起一个世纪之前荷兰的清教徒奋勇抵抗西班牙天主教军队的蹂躏与强暴，遂决定效法荷兰人的勇气对抗英国的侵略。

All that would be remembered by my colleagues, possibly by the entirety of the Jewish people, was that Adolf Eichmann had been in our grasp and we had let him get away.

我们的同事，我们整个犹太民族都将记住，艾希曼已经落到我们手中，但我们不得不把他释放。

The walk from the FT to the Savoy Grill was longer than I remembered.

从英国《金融时报》到Savoy Grill餐厅的路比我记忆中的要长。

Then, in a tremulous voice that did not seem to be his, he read me a long poem that hung next to the picture, of which I remembered only and forever the final verses:"Thou, Santa Marta, wert charitable, and in thy lap thou gavest him that piece of the ocean's strand to die."

然后他就给我读挂在遗像旁边的一首长诗，声音颤抖，好像都不是他的声音了。这首诗我只记住最后几句，但是记得很牢，再也不忘：&Santa Marta至为仁慈，你赐予他一方海岸，让他在你怀抱里安息。&

As he rode home, he suddenly remembered some discussions of loess in Richthofen's China to which he had not paid attention before, and he decided to find those sections and read them carefully that very night.

骑着车回家的路上，他突然又想起李希霍芬的那本《中国》里也有一些他不曾留心的黄土论述，他决定当天晚上就把那些段落找出来精读一遍。

Pvt. Robert Curtis of the 76th Division remembered his first day on the line.

第76师列兵罗伯特·库提斯记得他上阵头一天。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。