查询词典 well-remembered

Chu Teh remembered his age. He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.

朱德想起自己的年龄，他已三十六岁，青春像一路鸣叫的鹰，早已一闪而逝，留给他的是衰老和幻灭。

Chu Teh remembered his age. He was thirty-six, his youthhad passed like a screaming eagle, leaving him old anddisillusioned.

朱德想起他的年龄，他已三十六岁，青春像一路鸣叫的鹰，早已一闪而逝，留给他的是衰老和幻灭。

Chu Teh remembered his age. He was thirty—six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disil

B。 朱德想起自己的年龄，他已三十六岁，青春像一路鸣叫的鹰，早已一闪而逝，留给他的是衰老和幻灭。

Trying to forget his cut hand and aching back, he remembered the days when men had called him Campeon and he had wrestled with a giant Negro in the tavern at Cienfuegos.

为了忘掉划破的手和疼痛的背，他回想起过去人们如何称他为&优胜者&和他如何在西恩富戈斯地方一家酒馆里和一个大个子黑人比手劲。

Trying to forget his cut hand and aching back, he remembered the days when men had called him Campeon and he had wrestled w IT h a giant Negro in the tavern at Cienfuegos.

为了忘掉划破的手和疼痛的背，他回想起过去人们如何称他为&优胜者&和他如何在西恩富戈斯地方一家酒馆里和一个大个子黑人比手劲。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca when he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳下山了，为了要鼓舞自己的信心，他回想起有一次在卡萨布兰卡的一个酒店里，他和一个从西安弗埃荷斯来的黑奴比手劲，他是这个码头上最强壮的人。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca where he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳落下去的时候，为了给自己增强信心，他回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里，跟那个码头上力气最大的人，从西恩富戈斯来的大个子黑人比手劲的光景。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca when he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳落下去的时候，为了给自己增强信心，他回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里，跟那个码头上力气最大的人，从西恩富戈斯来的大个子黑人比手劲的光景。

Trying to forget his cut hand and aching behind, he remembered the days when men had titled him Campeon and he had wrestled with a giant Negro in the tavern at Cienfuegos.

为了忘掉划破的手和疼痛的背，他回想起过去大部分人咋样称他为&优胜者&和他咋样在西恩富戈斯地方一家酒馆里和唯一大个子黑人比手劲。

But basically,he was searching for the "power of the spirit"' Mark Tobey is remembered as the pioneer of the artists who pursued the harmony of universal art.

托比在艺术生涯中并不只是想要通过他的画在东西方艺术之间架一座桥梁，而更注重去发现。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。