查询词典 well-remembered

Presently he remembered that he hadn't set his gun on the nighttable and flicked the light back on.

目前他记得了他没有设定在 nighttable 上的他枪而且把光轻弹回来在之上。

I only remembered is the sea-maid's deep eye,her grace dance, with the most romantic and the most sad love.

我的全部记忆就只是女主角深邃的眼睛，动人的舞姿，和最浪漫的和最凄美的爱情。

Visitors remembered it for its warmth and cosmopolitanism, gracious living and the scented wind that came off the sea through the palm trees.

游客们依然怀念她的热情与包容，优雅的生活以及透过棕榈树从海上吹来的缕缕香风。

Visitors remembered it for its warmth and cosmopolitanism, gracious living and the scented wind that came off the sea through the palm trees.

参考：和煦热情的气候环境，海纳百川、悠然自得的生活方式，以及那透过棕榈树从海面上漂来的甜美海风，让游客们永远的记住了这座城市。

At a very early age - perhaps it was when she traversed the ocean of waving grass - she remembered that she had been passionately enamored of a dignified and sad-eyed cavalry officer who visited her father in Kentucky.

她记得她年纪轻轻的时候－－也许是在她横穿草浪翻滚的海洋时－－她迷上一位到肯塔基来拜访她父亲的骑兵军官，他面带尊严眼露忧伤。

The date of a major tragedy is remembered as a black day.

一个大悲剧的日期是记忆中的黑色日子。

Only then she remembered how she must behave at a ball, and tried to assume the majestic manner that she considered indispensable for a girl at a ball.

只是在那时她才想起她在舞会场中应有怎样的举止，并且极力地摆出一副她认为一位女郎在舞会上必须具备的庄重的姿态。

I remembered I just asked the staff in Ski School for where to practise skiing individually without training.

在向路人打听练习场在哪里时，遇到一位新西兰来的滑雪教练，Rob先生，大概三十出头的样子。

ANGOULEME, France -- With Lance Armstrong chattering in his ear , Alberto Contador churned out the miles, his lead dwindling along with the chance to wear the winner's yellow jersey at a Tour de France that will be remembered for its scandals.

在 Lance Armstrong 在身旁地鼓励下， Alberto Contador 终于冲出了终点线，他的领先以及在环法赛中越来越少的穿着黄衫机会，会因这次的丑闻让人们印象深刻。

When he finished, I picked up brooms and took too Grandma's 'house' cleaning up, sweeping the sweep with a piece of broken I saw the table, they remembered; One time I accidentally ran in too Grandmother Grandma hit the table too, is broken.

说罢，我拿起扫把就把太外婆的'家'打扫起来，扫着扫着我看到了那块坏了的表，就想起了；有一次我在太外婆家跑来跑去一不小心撞到了太外婆的表，坏了。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。