查询词典 well-order

In the validation of the sterilization of equipment and of transfer systems, Biological Indicators, as well as temperature sensors Thermocouple (TC or Resistance Thermal Device should be strategically located in cold spots where condensate may accumulate. These include the point of steam injection and steam discharge, as well as cold spots, which are usually low spots.

在设备和传递系统的灭菌验证中，生物指示剂和温度传感器（热电偶或者电阻温度装置）应放在冷凝物积聚的冷点上，包括蒸汽的入口和出口点，和那些通常温度比较低的点。

One of the first well-publicised examples occurred in 2006 when pictures of a well-dressed woman killing a kitten with her stiletto heel were posted on the internet.

一个先前广泛流传的事例发生在2006年，当一个穿着时尚的女人用她高跟鞋后跟杀死一只小猫的照片被贴到网上的时候。

Lawless elements to make more use of false platform for companies to have their own Web site, blog or fraudulent use of well-known network of financial institutions in the name of the Web site set up for the carrier to carry out criminal activities; or QQ or the use of the Forum group, and even well-known in the media, advertising," Have inside information "and" to provide stock trading or short-term dark horse "and" guarantee access to 30%-150% of the profits "and very tempting for the language to attract investors; to charge membership fees, recommended fees, service charges on behalf of wantonly Money..

不法分子进行更多的平台，利用虚假公司拥有自己的网站，博客或欺诈性的网站的名称著名金融机构利用网络为运营商进行了犯罪活动；或QQ或在论坛小组使用，甚至以及在媒体，广告称，"有内幕消息"和"证券交易或提供短期黑马"和"保证获得30％-150％的利润"和非常诱人的语言吸引投资者；收取会员费，推荐费，对货币的名义大肆服务费。。

Firstly, we collected and sorted out the GPS data, established the uniform velocity field for the Chinese mainland and the surrounding regions, and the horizontal deformation field relative to the Eurasia plate; Secondly, we established a motion model for the entire rotation and homogeneous strain of the first and second level blocks in Chinese mainland, analyzed the motion pattern and strain behavior of active blocks in Chinese mainland, as well as the motion pattern of principal fault zones in Chinese mainland; Thirdly, considering the heterogeneity of strain distribution inside a block and supposing that the strain tensor inside the block is the linear function of location, we derived and established an equation for the entire rotation and linear strain of block and a motion model for the entire rotation and linear strain of principal blocks in Chinese mainland; We also calculated the principal strain field and the maximum shear strain field in Chinese mainland and the surrounding regions, analyzed the basic characteristics of strain field in Chinese mainland, as well as the relationship between the spatial distribution of strain field and large tectonic zones; Finally, we established the 2-D geotectonic model and digital model for Chinese mainland and the surrounding regions, calculated the stress field in Chinese mainland and the surrounding regions, and analyzed the basic features of stress field in Chinese mainland and the principal driving force for the motion and deformation in Chinese mainland.

收集整理了已有GPS资料，建立了中国大陆及周边地区统一的速度场以及相对欧亚板块的水平形变场；建立了中国大陆一、二级地块整体旋转与均匀应变的运动模型；分析了中国大陆活动地块的运动状态，应变状态，以及中国大陆主要断裂带的运动状态；考虑到一个块体内部应变张量空间分布的非均匀性，假设块体内部的应变张量是位置的线性函数，推导建立了块体整体旋转与线性应变方程，建立了中国大陆主要地块整体旋转与线性应变的运动模型；计算了中国大陆及周边地区的主应变场与最大剪应变场，分析了中国大陆应变场的基本特征，以及应变场的空间分布与大型构造带的关系；建立了中国大陆及周边地区二维的地质构造模型和数值模型，计算了中国大陆及周边地区的应力场，分析了中国大陆应力场的基本特征以及中国大陆运动、形变的主要驱动力。

He should sweep streets so well that all the hosts of heaven and earth will pause to say, 'Here lived a great street sweeper who did his job well.'

他的工作如此出色，以至于天空和大地的居民都会对他注目赞美：'瞧，这儿有一位伟大的清洁工，他干的活儿真是无与伦比！'

I was conscious of my ignorance, and if Mrs. Strickland was a well-known writer I thought it as well to ascertain the fact before I spoke to her.

我知道自己孤陋寡闻，如果思特里克兰德太太是是一位名作家，我在同她谈话以前最好还是把情况说清楚为好。

After settling down from a bright sound during its running in, the Novo gives the listener a well balanced audio with a crisp, clear treble that's quite brightly lit but holds no hint of stridency, a warm mid-range that enhances emotion in music and a springy, active bass that's well formed and underpins everything nicely.

起先聆听时声音偏亮，但经过煲机之后NOVO发出一个非常平衡的，清晰的声音，高频晶莹而并不刺耳，温暖的中频提升了音乐中蕴涵的感情，活跃而有弹性的低频给予音乐一个良好的底盘。

Stylo is one of the most important forage legumes in tropical and subtropical area, and well adapted to low-phosphorus acid soils. However, its physiological mechanisms in adaptation to low- P acid soils have not been well studied.

柱花草是世界热带、亚热带地区广泛种植的高产豆科牧草之一，对酸性低磷红壤具有较好的适应性，但其适应性机理尚不清楚。

Well, he's really a good fellow, one can get on very well under him," said Timohin to the subaltern officer walking beside him."

没啥可说的，他确实是个好人，蛮可以和他一道干工作。

This paper gave the detailed reviews on previousresearch results on subdrainage home and abroad,studied the effect and mecha-nism of subdrainage facilities on drainage,waterlogging reduction,salt removeas well as nitrogen fertilizer application under subdrainage conditions by use oflysimeter experiments and field trials.Numerical modelling on water movementin heterogeneons multilayered soils as well as the optimization layout of spacingsand depths of PVC subdrain was also investigated in this paper by numerical sim-ulations.

本文在论述国内外暗管排水研究进展的基础上，采用蒸渗仪控制试验，田间试验和数学模型数值计算相结合的方法，对塑料暗管的排水、降渍、除盐效果及其机理和塑料暗管排降条件下小麦的N肥运筹进行了深入研究，并对排降条件下试区非均质分层土壤水分运动的数值模拟和塑料暗管埋深和间距的经济优化布局模式进行了探讨。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。