查询词典 well-made play

MARAT SAFIN: Well, I don't mind to play the third round on a smaller court,you know. I don't think we're gonna be playing on Aorangi, I hope.

我不介意第三轮在比较小的球场比，我不认为我们会在Aorangi打，希望啦。

The trainer will have to be a ball of fire to get this football team to play well.

教练员将必须是能使这支足球队踢得很出色的精力充沛和富有才干的人。

"To be honest with you, usually I'm kind of back-and-forth --'Well, I hope we can play with that,'" Lee said.

&老实跟你说吧，我通常都是有点儿悠着点儿的—但我希望我们能够努力打球。&

I received information about Burnley before the game and I knew they play well.

赛前，我就调查过伯恩利，我知道他们踢得很好。

It was important for Steven to score against Burnley and also important for him to play well.

对于杰拉德来说，对阵伯恩利进球固然重要，同时完美的状态更加重要。

I want to see Milan play well tomorrow against Treviso, with fluidity and the same attitude we showed in Rome.

我希望明天对特雷维索的比赛，米兰可以踢一场漂亮的比赛，就像我们在罗马所表现出来的那样。

Marco is ready to play for a big time, after a season spent in Treviso. He grew up. 'I did well in Treviso. We could not avoid relegation, but I do believe that it was a great experience for me.

在特雷维索的一个赛季后，马尔科已经准备好一展身手，他已经成长起来：我在特雷维索干得不错，虽然我们还是没能保级，但我确定这对我是个伟大的经历。

"We have a chance and the main thing is to play well against Debrecen and then see what the situation is for our last match."

&我们有机会，主要还是在德布雷岑身上发挥出色，然后看看我们下场比赛的局势。&

By Roger Ebert / Apr 7, 2010Steve Carell and Tina Fey play a nice, unassuming couple in "Date Night," and that's one of the reasons the movie works so well.

史蒂夫卡瑞尔和提那菲在里扮演了一对诚实善良的夫妇--这正是这部片子成功的原因之一。

Moreover, as Gide has very well said, a sentiment which is play-acting and one which is vital are two things that are hardly distinguishable one from another.

如果价值是没有把握的，如果价值太抽象了，没法用它来决定我们目前所考虑的特殊的，具体的事情，那就只有倚仗本能一法了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失