查询词典 well-lit

Second, Wynn's casino and hotel in Macau looks more modern than SJM Holding's dimly-lit and smoke-filled Grand Lisboa complex.

其次，永利澳门的赌场和旅馆比澳博控股旗下的葡京看起来更为现代，更像一个度假村而非传统的赌场。

The cardboard boxes sitting shrink-wrapped in NYK Logistics' dimly-lit warehouse in Shanghai look unexceptional.

在日邮物流灯光昏暗的上海仓库里，经过覆膜包装的纸箱看起来没什么特别。

P.m.- Duck into the dimly-lit Goldfinch Cafe in Causeway Bay, used by local arthouse director Wong Kar-wai for "In the Mood for Love".

下午1点-绕过熙来攘往的人群，来到位于铜锣湾的灯光幽暗的金雀餐厅。这里是王家卫导演执导的影片《花样年华》的取景地点。

After seeing a couple copulate vigorously in a dimly-lit cabaret, she seduces the waiter from a nearby café.

当她看到一对情侣在幽暗的歌舞餐厅激情做爱后，便有意挑逗临近咖啡馆的服务生。

ANA, in its own, dimly-lit crash museum, recounts the 55 safety incidents and 10 hijackings it suffered during its 57-year history, with special emphasis on its three deadliest crashes.

全日空，在自己昏暗的博物馆，记载著公司营运57年来55起飞安事件及10起劫机事件。

Inside this dimly-lit mud house in Guilong Village, 70-year-old Yang Bangjian shows volunteers around, pointing to a dark corner where he keeps two piglets.

山陵起伏、波光粼粼的池塘与稻田，四川的乡间如同世外桃源，天然的美景以及宁静，令来自台湾的慈济志工迷惑了。

Amidst the mildly stupefying tropical air and relentless sun, inside a dimly-lit high school gym with forgiving rims and an extra-soft floor, charged by Jackson's authoritative tone, it all seems plausible.

略微麻木的热带气压和无情的太阳，一个昏暗的高中体育馆内，外围一圈的兰色边框，一块超软的地板，再加上杰克逊威严的声音，一切，感觉似是而非。

Further inside, two dimly-lit lounges – the "King's Room" and "Queen's Room"– are furnished with antique European couches and lounge chairs.

更深处，两间休闲室灯光朦胧，里面陈设着古典的欧洲长沙发和休闲座椅，名字赫然冠之以："王者厅"与"佳丽阁"。

I was lying on a floor of a room which was dimly lit ...

我躺在楼的一个房间是昏暗。。。

Although there were quite some stars above, most of them were dimly lit.

海是黑的，天也是黑的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。