查询词典 well-kept

The perception of this polluted air can trigger annoyance as well as irritative responses or even be associated with general symptoms and behavioral changes well below established guideline levels.

感觉到这种污染空气的存在能引发被烦扰和不快的反应，即使污染排放量远远低于所规定的标准水平也会与一般的病症和行为变化联系在一起。

Combining with a practical example, by computer simulation the diagrams of isothermal surface of the energy-stored aquifers during heating period and cooling period are obtained, so the distance between extracting well and injecting well is determined.

结合工程实例，通过计算机模拟，得出了供暖期和制冷期的等温面图，从而确定了采灌井的间距。

Through several years' efforts, JETCC has become a well known brand with a large scale of success. At present, JETCC has its very own well-known brand of training items "JY Magical English","Jacaranda Art" etc. at State Trademark Office and is searching for partnerships in establishing new branches to realize JETCC's education slogan of:"providing excellent education near your home."

经过多年的精心打造，精英走上了品牌化、规模化发展的道路，目前已在国家商标局成功注册"捷外少儿魔术英语"，"紫花树艺术"等知名品牌，并积极发展事业加盟和创建新校区，以便最大化地实现精英教育——开在您家门口的好学校——的办学思路。

The food at Janes seafood was good as well so we would combine booking trips with a bite to eat as well.

那里的食物也非常美味，所以我们可以把吃和玩结合起来了。

Today, Janey is doing well and still taking care of me, just as well as she took care of me and my dad when he was sick.

现在，我的继母过得不错，她还在照顾我，就如同父亲病了的时候她照看我们两个人一样。

Well, in fact, there is jewelry that is very affordable and very elegant as well.

那么，事实上，有珠宝，这是非常负担得起的也非常优雅。

Haley, if you had any conscience.","Well, I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were," said the trader, jocularly;...,"Well, then, Haley, how will you trade? said Mr.

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说；……，「那好，哈利，这桩买卖你打算怎么个做法？

"Well, I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were," said the trader, jocularly;...,"Well, then, Haley, how will you trade?" said Mr.

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说；……，「那好，哈利，这桩买卖你打算怎么个做法？

Well, Ive got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were, said the trader, jocularly;...Well, then, Haley, how will you trade?

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这麼一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开著玩笑说；……「那好，哈利，这桩买卖你打算怎麼个做法？

My goal? Johann served me up a good ball and I did well, with a little luck as well.

我的进球？约翰给我一个精彩的助攻，我正好打进，同时有一点小小的运气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。