查询词典 well-informed

For poor ones, it is a chance to garner information from one of the world's best-informed chancelleries.

对任何一国而言，向圣座派驻使节都具有很强的吸引力。

For poor ones, it is a chance to garner information from one of the world's best-informed chancelleries. For powerful ones, it offers a way to influence the Vatican and seek papal approval.

对穷国来说，这是一个从身为世上最见多识广的大使之一的人那里获取信息的机会；对强国而言，它提供了一种影响梵蒂冈以及寻求教皇支持的方式。

Before day-dawn, Judge Thatcher and the handful of searchers with him were tracked out, in the cave, by the twine clews they had strung behind them, and informed of the great news.

天亮之前，送信的人根据撒切尔法官和跟他一起的人留下的麻绳记号找到了他们，告诉了他们这个重大的消息。

People going on holiday could be informed about weather condones.

2外出度假的人们可以得到有关气象的报告。

Convalescing in sanatorium, she is informed that she has only 7 days to live.

被拯救後于疗养院静养时，她得知自己只馀下7天的生命。

One day into the offensive that MacArthur had blithely informed the press would end the war, the Chinese Thirteenth Army Group with 18 divisions counterattacked Walker.

在进攻发起的前一天麦克阿瑟愉快地向媒体表示战争即将结束的话音未落，中国人第13兵团的18个师就向沃克发动了反击。

Kross acknowledges that his research is informed by Eastern practices aimed at detaching yourself from your thoughts and feelings.

Kross承认他的研究受到东方旨在将自我和思考、感受分离的做法的启发。

You can thus make an informed choice and we will get you the rooms at discounted rates .

因此，你可以作出明智的选择，我们将让您的客房优惠价格。

For idealists who believe that democracy is about informed debate, this election has to be brutally disillusioning.

理想主义者们相信正规的辩论便是民主，那这次大选必定冷酷的让他们的幻想破灭的。

For idealists who believe that democracy is about informed debate, this election has to be brutally disillusioning.

理想主义者坚信，民主意味着开明的辩论。而这场选举无疑将残酷地戳破他们的幻想。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。