查询词典 well-informed person

Though I'm sure the medical community is well intentioned, it is still a fact that their idea of mercy is increasingly to dehumanize their patients, to disguise the helpless person so that not even their family recognizes them.

虽然我敢肯定，是医界用心良苦，它还是一个事实，他们的思想日益抹去慈悲对待病人、掩饰无助的人，使他们甚至不承认他们的家庭。

Fortunately, we are all "strong" person,"Well, I thought we could Guan Dele?"

还好，我们都是"坚强的"人，"哼，还以为能管得了我们？"

Frank outside the family is probably the most sober person, as a once well-known scholars, although as a result of homosexual sexual orientation, as a result of unsatisfactory career led him to become a personal failure, but in reality, Frank does not have this kind of production rank-order the family a sense of crisis, he is more in their own minds, it is for this reason that he is actually directed into the family set up a bystander.

弗兰克这个家庭的外来者恐怕是最为清醒的人，作为一个曾经的知名学者，虽然由于同性恋的性取向，由于事业上的不如意致使他个人成为一个失败者，但实际上，弗兰克并没有这种中产阶阶家庭的危机感，他更多的是处于自己的思想里，也正因为如此，他实际是导演设置进家庭中的一个旁观者。

Sunday, just when sit in that person of in front of to be when drowse, the priest decides to want to teach him well, let him do not sleep when preach again.

一个星期天，正当坐在前排的那个人又在瞌睡时，牧师决定要好好教育他一下，让他不要再在布道时睡觉。

Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

啊，"我说，"那可是一帮穷凶极恶的家伙啊，这两个骗子。我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意——至于是什么原因，我暂时还不能对你说——你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

" "Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意――至于是什么原因，我暂时还不能对你说――你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

The Company products are well-known native products zhaoqing "healthy food"(farm dry goods category / leisure snacks) family of products, such as professional firms, especially dry products through the Company are professional procurement staff person at the scene of mountain origin of acquisition and by carefully selected naturally dried, processing packaged together.

本公司是出品肇庆名优土特产"健全食品"（农副产品干货类／休闲零食）等系列产品的专业公司，尤其是干货类产品是经过本公司专业采购人员亲临山区产地现场收购，再经精心挑选，自然干制、加工包装而成的。

Time for managers to conduct city business delivery 5 years ago, the Express team from the initial development of one person, one car Today Express has more than 50 staff, 30 motorcycle delivery team, assumed the Chongqing International freight forwarding industry and the associated banks, insurance companies, and most other import and export documents, materials and other services; We are currently working with the city of Chongqing International freight forwarding and import and export manufacturing enterprises have established long-term and stable cooperative relationship, where the import and export related documents, as well as related industries such as insurance companies, banks are among the transfer documents are submitted to us to complete.

时间管理者公司开展同城快递业务5年来，快递队伍由最初的一人一车发展到今天有50多名快递人员，30辆摩托车配送队伍，承担了重庆国际货代行业及相关的银行、保险公司等大部分进出口单证、物料等业务；我们目前与重庆市内的各国际货代公司和进出口生产企业都建立了长期稳定的合作关系，凡进出口相关的单证以及与之相关的行业如保险公司、银行之间的单证传递都交由我们来完成。

To break through the baffle and to accord with the tendency of the wide adoption of the Chinese characters as well as to urge Chinese character software can deal more Person name and place name characters, the Bureau of the National Technology promulgated the extended Character Set GB18030-2000 which includes 27,533 Chinese characters.

为适应汉字应用国际化的新形势，使国产软件更快地走向世界，为了规范进口中文软件的汉字集，2000年3月17日，国家技术监督局颁布了扩展汉字集GB1

000 Living area of about 80 square meters, owned residential rate reached 70%-80%(this figure even exceeds the standards of developed countries), 70% of the Shenzhen people met for the first time home buyers, 30% of the Shenzhen people have two sets of family or two sets of the above residential :: From the figures, the current Shenzhen people did live well, then the next person to live in Shenzhen and what new requirements, Shenzhen people and their latest home trends and dynamics?

户均居住面积约80平方米，住宅自有率已达70％－80％，（这个数字甚至超过了发达国家的水准），70％的深圳人实现了首次置业，30％的深圳人家庭拥有2套或2套以上的住宅……从数字来看，目前深圳人的确住得不错，那么未来深圳人对住又有哪些新要求，深圳人最新的置业倾向和置业动态又是怎样？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。