查询词典 well-featured

Well,well,'said Mr Edgar crossly,'there's no need to get excited.

"好，好，"艾加先生不痛快地说道，"没有必要激动。"

I want to do well, I want the team to do well, and if it can't be me, I would love it to be Wayne Rooney or Peter Crouch.

我想做的更好，也想让我们队伍做的更好，如果那个人不是我，我希望能够是鲁尼或者克劳奇。

The observational and calculated results are well matched. The calculated mean diameter, mean square-root diameter, mean cube -root diameter and liquid water content are all well matched with the observational results; In the paper two examples have been analyzed by using the seeding region data and the possible affecting region data in leeward region. It is found that F-100, 2dc, and 2dp's particle concentrations increase in leeward region, but rising extent is different, which is likely to be due to difference of seeding effect time.

拟合值和观测值吻合的较好，计算出的平均直径、均方根直径、均立方根直径和粒子浓度与观测值也比较吻合；本文对两组个例的催化影响区域及可能采集到相应值的下风方区域进行了分析，催化下风向影响区的F-100、2DC、2DP的粒子浓度比背景值都有所增加，但是增加的幅度不同，应该是催化响应时间的原因。

This dynamism is well reflected in the change of lifestyle as well as the Chinese pursuit of culinary excellence.

这种活力在生活时尚的改变以及中国人对极品美食的追求上得到了很好的体现。

Because the affair is actually very serious, we might as well take in to analyze once;Need not to doubt first, health department and three deer companies all have already publicly admitted at least 700 ton baby's kid's milk powders be subjected to three chlorine cyanotype An pollution, have already found out an in a short time number as well, the province appears numerous babies and kids in the meantime, the Bi urine system stone calculus really is because ate a milk powder in of three chlorine cyanotype An result in, so we will ask, three deer companies admit of just have 700 ton milk powders to be subjected to three chlorine cyanotype An pollution, talk the idea of bottom may be an emergence surprised in the production of circumstance, be also say that not and intentionally add of three chlorine cyanotypes the An be this kind of chemistry product, let the public produce a kind of imagination, perhaps just individual case, the Zhao returns to product behind again check pure pollution the reason can resolve a problem, after all this be a Zhao the race brand of, it is all to be loudly appealing and protecting race brand now?

由于事情实际上很严重，我们不妨加以分析一下；首先，毋庸置疑，卫生部和三鹿公司都已经公开承认至少有700吨婴幼儿奶粉受到三氯氰胺污染，也已经查明短时间内数省同时有众多婴幼儿出现泌尿系统结石确实是因为食用了奶粉中的三氯氰胺所造成，那么我们就要问了，三鹿公司承认的只是有700吨奶粉受到了三氯氰胺污染，言下之意可能是生产中出现意外的情况，也就是说并非故意添加的三氯氰胺这种化学制剂，让公众产生一种想象，也许只是个案，召回产品后再查清污染原因就可以解决问题了，毕竟这是一个著名的民族品牌，现在不是都在大声呼吁要保护民族品牌吗？

This article through the research experience type entertainment marketing concept and the marketing construction, the multianalysis Mongolia cow dairying and Hunan Wei Shiyi the industry cooperation carried on the experience type entertainment marketing the background, the same goal expense group as well as their depth cooperation obtains the success the valuable experience, as well as it hastened by this analysis experience type entertainment marketing good and bad points in our country's development potential.

本文通过研究体验式娱乐营销的概念及其营销架构，详细分析了蒙牛乳业与湖南卫视异业合作进行体验式娱乐营销的背景、相同的目标消费群以及他们深度合作取得成功的宝贵经验，以此分析体验式娱乐营销的优缺点以及它在我国的发展势趋。

So I suggest a Dalmatian as my successor, He can hardly be as well-bred, or as well-mannered or as distinguished and handsome as I was in my prime, My Master and Mistress must not ask the impossible.

所以我建议让达尔马提亚狗做我的接班人。他们的繁殖能力不强，但是他们的举止高雅，而且有着与众不同的帅气，就像我年轻时一样。

The problem with parasites is that they can debilitate the ability of the body to absorb enough nutrients in the intestines as well as prevent the intestines from becoming fully crystalline; as well as prevent the cells in other regions of the body that parasites may have attached unto also from becoming crystalline.

寄生虫的危害是它们使身体的能力衰弱，令其无法在肠胃中吸收足够多的营养素并且阻止肠胃变得水晶；并且当细胞上的寄生虫被驱除，相关细胞也将变得水晶。

You must except, nevertheless, Marcus Ant onius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; b ut the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a hear t well fortified, if watch be not well kept.

你应该看到，一切真正伟大的人物（无论是古代、现代，只要是其英名能永铭于人类记忆中的），没有一个人是因爱情而发狂的；完成伟大事业的人中只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外。虽然前者本性就荒淫好色，但后者却是足智多谋的人。这说明爱情不仅会占领开明宽广的胸怀，也能闯入壁垒森严的心灵——只要你抵御不严的话。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; where of the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。