查询词典 well-favored

If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friend's or of thine own were.

站在此文的视角来看，人类是一个整体，每个人都是人类的一个组成部分，一个人的消亡就是整个人类的损失与不幸。

If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if promontory were, as well as if a manor of thy friend's or of thine own were.

任何人的死亡，都是我的减少，作为人类的一员，我与生灵共老。

There was a little difference betweenphotosynthesis characteristic of the two varieties,response of Jiamusi to low temperature andpoor light was more sensitive than that of Longjiao No.2 and decreased pronouncedly withdecreasing light.6.EC and MDA of pepper leaves increased under low temperature and poor light,therewere no significant differences between them with decreasing light at 21-23℃/8-10℃,butthey were increased dramatically at 15-20℃/5-6℃.So we can speculate that lowertemperature was the direct reason resulted in cell membrane lipid peroxidation.7.No significant difference of SOD activity was observed under suboptimal temperatureand poor light21-23℃/8-10℃;150μmol·m~(-2·s~(-1),but SOD and POD activity substantiallydeclined with lowering temperature and light as well as treatment time.8.Under suboptimal temperature and lower light,proline accumulated to increaseosmotic regulation capacity and alleviate chilling damage.Soluble carbohydrate of pepper leaves decreased progressively and significantly with decreasing temperature and lightintensity as well as longer treatment time.So we think that synthesis and transport ofphotosynthetic product were inhibited by low temperature and poor light as solublecarbohydrate was important component of photosynthetic product.

两个供试辣椒品种之间的光合特性略有差异，佳木斯对低温弱光的反应比陇椒2号敏感，尤其随光照降低，其光合作用显著降低。6、低温弱光胁迫下，辣椒叶片的相对电导率和丙二醛含量都有不同程度的提高，在偏低温下，随着光照减弱，相对电导率和丙二醛含量差异不显著；在极端低温下，随着光照进一步减弱，相对电导率和丙二醛含量明显提高，随着处理时间延长，同一温度下，随着光照降低，叶片丙二醛含量也显著增加，由此可初步判断，低温是导致细胞膜脂过氧化的直接原因。7、经偏低温较弱光21～23℃／8～10℃、150μmol·m~(-2·s~(-1)处理后，辣椒叶片的超氧化物歧化酶活性变化与对照无显著差异，但随着温度、光强的逐步降低和处理时间的延长，SOD、POD活性显著降低。8、在偏低温较弱光下，辣椒能积累更多的脯氨酸，增强渗透调节，减轻低温冷害。

In gas field development,the productivity of gas well occupies a decisive place and takes an important effect,being one of the bases of the gas field development plan design and rational gas well proration.

在气田开发中，气井的产能具有举足轻重的地位和作用，它是气田开发方案设计、气井合理配产的依据之一。

The price system of the United States is a complex network as well as those of a myriad of all the products bought and sold in the economy as well as those of a myriad of services,including labor,professinoal,transportation,amd public-utility services.

美国的价格系统是复杂的网状系统，包括经济生活中一切产品买卖的价格，也包括名目繁多的各种服务，诸如劳动力、专职人员、交通运输、公共事业等服务的价格。

Went out in a puff. Well, well.

像是被一阵风卷走的。

One of the steps you can do to prevent your under eye puffiness, bags, and dark circles is to have a healthy well balanced diet and stay well hydrated.

为了防止眼部浮肿、眼袋和黑眼圈，第一个步骤你要做到的是要有一个健康、均衡的饮食并且保持充足的水分。

Products such as Nike Jordan and Puma sell well in America , Canada , as well as Europe and other countries.

产品，如耐克约旦和美洲豹出售，以及在美国，加拿大，以及欧洲及其他国家。

Finite difference method for solving mathematical models, and through examples of well calculated and analyzed for heavy oil well electric heating rod pump production program designed to provide scientific basis.

有限差分法求解数学模型，并通过实例井计算分析，为稠油有杆泵电加热井生产方案设计提供科学依据。

Well, its a new system of managing LittleMonkey games, providing access to the games as well as new releases, free or purchasable add-on games, and the latest news in one easy to use menu.

那麼，它的一个新的系统管理LittleMonkey游戏，提供游戏以及新版本，免费或购买附加的游戏，最新的新闻在一个易於使用的菜单。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。