查询词典 well-favored

Most-favored-nation treatment to Vietnam by one year.

最惠国待遇延长一年。

There are several principals about WTO competition rules, for example, country treatment, most-favored-nation clause, free trade competition and transparency principals.

但是，这种措施的范围还比较小，力度也不够大，需要加快步伐来对行政垄断进行更加有效的控制。

Whether the most-favored-nation treatment clause can apply to the procedures of dispute settlement is a key topic in international investment law, and international arbitration practice and scholars at home and abroad have different opinions on this issue.

最惠国待遇条款是否能扩张运用于争端解决程序事项是现今国际投资法领域的一个争议热点，对于该问题国际仲裁和国内外学者都有不同的见解。

From in 1989 rear United States Congress for the year concerning Chinese most-favored-nation problem, consideration goes to the China of 2001 years successfully to join WTO, the role of American Transnational Corporation is cannot or is short of.

从1989年后美国国会就有关中国最惠国问题的年度审议到2001年中国成功地加入世贸组织，美国跨国公司的作用是不可或缺的。

However, in different international investment treaties, most-favored-nation treatment clause varies by countries, the main difference being whether it applies to admission of investment phase or just to operation of investment phase.

但在不同的国际投资条约中，最惠国待遇条款却因各国不同的规定而异，主要区别之一在于最惠国待遇条款是适用于投资准入阶段还是仅仅适用于投资经营阶段。

The fundamental obligation of the Members of the World Trade Organization is to accord each other most-favored-nation and national treatment, which is provided under GATT Article I, III and the relative provisions.

非歧视(non-discrimination)义务是GATT／WTO法律为成员国设定的最基本的义务。非歧视义务具体体现为最惠国待遇义务和国民待遇义务，反映在GATT第1条和第3条及其它相关的法律条款中。

This paper discusses the Standard of National Treatment to foreign investment from the following aspects: First, it introduces the legal meaning and the applicable scope of the SNT in order to analyse its basic content, and it demonstrates that the SNT is a standard of forbidding discrimination between internal country and foreign country, compared with the just treatment and most-favored-nation treatment.

本文试对国际直接投资中的国民待遇标准问题从三个方面进行论述，首先介绍国民待遇标准的法律含义、适用范围，以对其基本内容作一分析并通过与国际直接投资中的公平待遇、最惠国待遇标准等进行比较，说明国民待遇标准是适用于内国与外国之间的，禁对外国歧视的一种待遇制度。

The application of Most-Favored-Nation Treatment and National Treatment in Chinese Mainland, HongKong, Macao and Taiwan is a really special legal application which can be solved by Free Trade Area established in Chinese Mainland, HongKong, Macao and Taiwan, thereby engendering Chinese economic integrity.

文章指出我国适用非歧视待遇原则的重点和具体对策，并在最后着重论述了最惠国待遇和国民待遇在我国两岸四地适用的特殊法律问题，得出在我国两岸四地建立自由贸易区，形成一个中国框架下的经济一体化的结论。

Such treatment has always applied primarily to the duties charged on imports, but specific provisions have extended the most-favored-nation principle to other areas of international economic contact for example, the establishment of enterprises of one country's nationals in the territory of the other

这种待遇主要适用于进口关税上，但其具体条款已经把最惠国待遇的原则扩展到国际经济交往的其他领域——例如，在他国的地域建立本国公司

The intellectual property rights agreement of the WTO has laid down for all the member states the principle of national treatment and most-favored-nation treatment in terms of intellectual rights protection and established the minimum standards for the acquisition, scope and utilization of intellectual property rights.

世界贸易组织的知识产权协议在知识产权保护方面已经为各成员国设置了国民待遇和最惠国待遇原则，并且针对知识产权的获得，范围和利用建立了最低标准。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。