查询词典 well-cultivated

You know I can read very well, and I am never so well pleased as when I can get some of the troubadour songs, or some old chronicle, to puzzle over.

您知道我是认得字的，还有，我弄明白那些行吟诗歌还有历史长诗的时候，我多快活呀！

It is well reported that human telomeric DNA sequence [AGGG3] can form a well-defined quadruplex structure with the hydrogen bond between guanine bases in the appearance of K+ and Na+. It was reported that the formation and stability of the structure is meaningful for both gene regulation and apoptosis.

据文献报道，人类染色体端粒中的重复序列[AGGG3]可以在钠、钾离子存在的条件下通过四个G碱基间形成平面环状氢键从而折叠成四链结构G-quadruplex，此结构的形成与稳定对基因调控以及细胞的凋亡有着重要意义。

Applied perturbation theory of quantum, the electronics transition probability is calculated, but the pressure of the wall of well and conformation work is investigated with the infinite-depth potential well model.

以无限深势阱为模型，应用量子力学微扰理论计算了叶绿素中电子跃迁几率，并且求得电子对阱壁产生的压力以及所做的构像功。

The predicted complex structure of quinazoline type inhibitor with EGF-R, as well as the pharmacophore mapping from CoMFA, can interpret the structure-activities of the inhibitors well and afford us important information for structure-based drug design.

基于定量构效关系研究和复合物结构模型，我们对抑制剂的改造提出了一些新的思路。

Oh,well,well,I don't like quoting others' writings.

哦，呃，我不太喜欢个人空间里引别人的文章。

Here we present a case of 21 year-old male who suffered from recurrent swelling in left side of mandible which had received surgery for ossifying fibroma in another hospital when he was 19 years old. Obvious facial asymmetry was noted but no sensory dysfunctions were detected. The lesion showed well-demarcated, multilocular radiolucency but radiopacity centrally. We applied segmental resection via extra-oral approach and reconstructed with anterior iliac crest bone graft. After removal of MMF in six week, the wound healed well and joint function was good without malocclusion. After follow-up of one year, no recurrences were noted.

本病例为－21岁之男性，在19岁时因为左下颚骨角区肿大在某医院接受外科手术处理，术后病理报告为骨化纤维瘤，因为复发的肿胀而来本院寻求治疗，临床检查并无疼痛及下唇区感觉异常的问题，放射线影像为周界清晰，多腔室放射透过性合并中央放射不透过性之不规则小块，手术方式为从口外颚下切线，做下颚骨片段式切除，并以肠骨脊海绵骨移植修补骨缺损加以颚间固定六周，术后伤口恢复及愈合良好，颚骨关系稳定无咬合异常的情况，无张口受限的问题。

This dissertation involves the study of the growth dynamics of colloidal particles under unequilibrium and irreversibility condition. Firstly, it is of interest to investigate whether the ideal diffusion or reaction-limited aggregation universal behavior can be observed for the initially polydisperse practical system of basic yttrium carbonate as well. The fractal structure of basic yttrium carbonate aggregate cluster was observed using transmission eletron microscopy. The aggregation kinetics of basic yttrium carbonate colloids was studed using dynamic 1ight-scattering techniques. At 1.00mol/l NaCl solution the fast diffusion-limited aggregation behavior was observed with an increase in the aggregate size over time described by a power law. The aggregates are characterized by a fractal dimension D=1.82. The disordered and ramified cluster is consisted of primary colloidal particles and tenuous and more open. These are in good agreement with those observed for other colloidal system such as colloidal gold (1.86), silica (1.85) and polystyrene latex (1.82) in diffusion-limited aggregation from the static and dynamic light scattering by Lin. Therefore ideal diffusion-limited aggregation behavior can be observed in practical polydisperse system as well. Smoluchwski and fractal theories were used to obtain the aggregation rate constant for initially polydisperse system for the first time.

本论文研究胶粒的非平衡不可逆聚集动态学，分为两个部分，第一部分是通过实验研究一个新的初始多分散的碱式碳酸钇胶粒实际体系中，聚集标度性质的普适性，即使用透射电子显微技术观测聚集粒子簇的分形结构，使用动态激光光散射研究碱式碳酸钇胶粒的聚集动力学，胶粒带电而产生静电排斥作用使得碱式碳酸钇胶粒处于稳定状态，当加入电解质NaCl溶液时，碱式碳酸钇胶粒间的Debye-Hückel屏蔽距离缩短，从而降低静电排斥能垒，引起胶粒发生不可逆聚集，加入电解质NaCl的浓度为1.00mol/l时，碱式碳酸钇胶粒进行快速聚集，经历扩散控制聚集机理，形成结构疏松、更为开放的分形聚集粒子簇，其分形维数为1.82，碱式碳酸钇胶粒聚集增长动力学遵循幂函数增长规律，与Lin等使用静态激光光散射和动态激光光散射测量硅胶(1.85)、金胶(1.86)和聚苯乙烯胶乳(1.82)在扩散控制聚集状态形成聚集粒子簇的分形维数值以及粒子簇聚集增长的动力学规律相一致，表明胶粒聚集标度性质的普适性质在初始多分散的实际体系中也是存在的，首次由动态激光光散射的实验数据得到初始多分散胶粒分形粒子簇的聚集速率常数，并且其值与Smoluchowski聚集速率理论预期相符。

According to BroadWebAsia this buy offer, trade after finishing, gelinsipan will take up the post of chairman of well-informed net board of directors, and 4 trustee enter reappoint well-informed net board of directors.

根据BroadWebAsia此次的收购提议，交易完成后，格林斯潘将出任灵通网董事会主席，并再任命四名董事进入灵通网董事会。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The first section mainly introduced the rebus sic sicutibus principle concept and its historical evolution and the rationale, by its historical development process and in establishes in this principle process from its basic concept understanding the mainland legal system country and the English America legal system country to its rationale discussion and the dispute, causes us to understand what is the rebus sic sicutibus principle as well as world many countries must discuss this principle, as well as is discussing this principle time also has any type the viewpoint.

第一节主要介绍了情势变更原则的概念以及其历史沿革和理论基础，从其基本概念的理解以及其历史发展的过程和在建立这个原则过程中大陆法系国家和英美法系国家对其理论基础的探讨和争议，使我们明白到底什么是情势变更原则以及世界上的许多国家为什么要探讨这个原则，以及在探讨这个原则的时候又有着什么样的观点。

Well No. 6. The recompletion target for Well No. 6 was also located above, below and across the existing packer.

6号井。 recompletion的目标是6号井又上方，二全国现有浓缩和包装。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。