查询词典 well-balanced

The well perpared and trenchantly arranged lecture and some added small knowledge benefited students a lot; the alternation of lantern slide,writing on the blackboard and three-dimension demo builded well atmosphere to the lecture; Lai Kai's passion,humour and teansparent logic also left a deep impression to students.

精心准备，层次分明的讲座内容与及时加入的一些小知识让在座的同学都感觉收益颇丰；幻灯片，黑板板书，三维演示等环节的交替进行，为内容的讲解营造了良好的氛围；赖凯同学的热情，风趣，与明晰的逻辑，也给同学们留下了深刻的印象。

B: Well, I didn't sleep well last night.

是啊，我昨晚没睡好。

Aimed at the zone of interest in the Q 3D seismic survey, which is characterized by thin sand body as well as the quickly lateral alternation, three inversion methods of Strata software are put into use, including the 3-D wave impedance inversion, the well log parameter inversion, and multi\|attribute gamma inversion.

针对Q三维地震工区目的层砂体薄、横向变化快的特点，在Strata软件上相继采用了三维波阻抗反演、测井参数反演和多属性伽马反演3种反演方法进行试验，最终确定了多属性伽马反演方法能较好地解决利用地震资料进行储层预测的一些问题，从而为工区勘探开发提供了可靠的高精度反演资料。

The formation of martensite is accomplished by the immigration of well-defined glissile interface (121)fcc type and its misfit dislocations can produce the lattice invariant deformation on the basis of phenomenal theory of martensitic crystallography, however, LID is retarded slightly after the migration of interphase (121)fcc, i.e.a thin plate-like zone exists without LID in martensite near the well-defined interface. When the temperature reduces to the Ms point, the lattice parameter of austenite matrix is √3/2 times that of the martensite without LID. This critical condition for spontaneous transformation agrees with that the stack fault energy in matrix is less than zero according to Olson and Cohen's nucleation model.

通过模型分析表明：fcc/bcc马氏体形核与长大过程是通过(121)fcc型择优界面推移进行的，界面上的错配位错可以完成马氏体晶体学唯象理论要求的点阵不变变形，但LID要稍滞后于界面迁移，即在马氏体形核与长大过程中推移界面新相一侧存在一未发生LID的新相薄区；当相变温度达到马氏体相变点Ms时，母相奥氏体与这一薄区的晶格常数比为√3/2，这一几何条件和Olson-Cohen形核模型中要求扩展位错层错区界面能γ≤0是等价的。

The products were well dispersed and the HRTEM images of the small particles presented clear lattice fringes with the interfringe distance measured to be 0.23nm, which well corresponds to the lattice spacing of the {111} plane.

使用温和的柠檬酸钠为还原剂用热化学的方法制备铂纳米粒子，所得产品的TEM照片表明其具有良好的分散性，对产品进行HRTEM测试，发现小颗粒具有清晰的晶格条纹，晶面间距为0.23nm，与铂的{111}面数据吻合。

With the Lavender floral water content, this further encourages a well blending of the botanical essence and skin cells together putting a whole self on a path to greater well-being by bringing skin and body into balance.

配方中注入了薰衣草花卉水更能让植物精华中的元素与面部肌肤细胞完全融合，发挥最佳效用，诱发从内而外的滋润，呵护肌肤的同时，也令身心得以松弛净化。

Benciniankuai for online advertising, marketing effectiveness and how well for the network marketing point of view on all sides and explore, and invited well-known media, advertising companies, and other leading enterprises in case presentation and evaluation share, to better help the industry enterprises Do a good job in network marketing.

本次年会针对网络广告、网络营销效果及如何做好网络营销进行了各方观点阐述与探讨，并邀请知名媒体、广告公司等领先企业进行案例陈述及效果评估分享，更好地帮助了业内企业做好网络营销推广。

So if things are going so well, why have radical populists and leftists done well in recent elections?

要是情况真的变的这么好，为什么激进的平民主义者和左翼政党却在近期的选举中表现优异呢？

Never developing a new style, nay never in indiscretion, nay nay, never shallow or deep from time to time nay, never gloriously radiant Rightwards a bit, guide rainstorms rightwards a bit leftwards a bit, direct lovers leftwards a bit downwards a bit, move heads rightwards a bit upwards a bit, put today upwards a bit Loosen the rigid death tighten the valve of the spring make the amended narration more plain and simple make the soft whips more straight and frank The wind travels on the water ahead the feet walk on the earth behind in the middle I persist in my old ways well, why not a little more humble Well, why not a little more noble Translated by Guo Hezi

不能独辟蹊径，绝对不能不能轻举妄动，绝对不能绝对不能，不能忽浅忽深绝对不能，不能光芒万丈向右一点，把暴雨向右移一点向左一点，把情人向左移一点向下一点，把头颅向下移一点向上一点，把今天向上移一点把坚固的死亡松动一下把春天的阀门拧紧一下让修补的叙述通俗一些让柔软的鞭子耿直一些前面有风行水上后面有脚踏实地中间有我行我素哎，能不能再委琐一点哎，能不能再高尚一点

When drawing pictures, never have a well thought out plan though deep consideration or follow much rational guidance. I do not like to have contacts with a person who has too much deep consideration; also, I do not like a painting with a well thought out plan. People's true feelings are often released in casual occasions; and it is the same so far as painting is concerned. Integration, leisureliness and elegance will be shaped up through doing nothing against the nature.

朱健甫：画画千万不能胸有成竹，深思熟虑，不能有太多的理性指导，太多用心的人，我不喜欢接触，太多用心的画，我也一样不喜欢看，人的真情往往是在不经意间流露的，绘画也是这样，在无为而为中浑然天成，从容优雅。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。