查询词典 well-arranged

In the legislative plan of 2007, there shall be 22 bills arranged for submission for deliberation or adoption, of which six are for redeliberation and 15 are for initial deliberation (14 newly made and eight amended).

2007年立法计划安排提请审议或通过法律案共22件。其中，再次审议的7件，初次审议的15件（新制定14件，修改8件）。

Under new time and new medical model,the medical market is renewedly arranged anew.

在新时期新的医学模式下，医疗市场的重新布局，从而出现了一些像烧伤外科这样的弱势专科。

The hepatocyte cords were arranged in a radial mode and there were abundant mature cellular organelles such as mitochondria and rough endoplasmic reticula in the liver of neonatal pigs.

选择新生仔猪15头，分别于出生当日(0 d)、出生后3 d及7 d屠宰取样，制作肝脏电镜切片进行组织学分析，并测定肝脏中DNA、RNA含量及常规生化指标。

They were pipeline-like or reticulately arranged and could grow,differentiate and regenerate into new fat bodies in vitro culture,fina...

研究结果可为进一步探讨家蚕脂肪体细胞的分化及脂类代谢调节机制提供实验条件。

During the course of differentiation of precursor lipocytes from silkworm, several shape cells were observed. They were pipeline-like or reticulately arranged and could grow.

结果表明，家蚕脂肪体细胞在原代培养过程中出现了一批具有各种形态的酯肪前体细胞，细胞间呈管道状或网状排列等，可在体外培养条件下繁殖。

During the surgery, the lesion was found to be a solid tumor. A surgical wedge biopsy was done and purulent dark yellow fluid was drained from the center of the mass. Histologically, there was a solid pattern of rhabdoid and anaplastic round or oval cells haphazardly arranged with poor differentiation. Immunohistochemical staining was positive for vimentin, a mesenchymal marker; the reticulin staining was consistent with carcinoma.

我们实施了手术切片及肿瘤中心脓状物引流，病理组织学上，我们发现了不规则或未分化的横纹状、圆形及椭圆形细胞；免疫组织染色上，细胞广泛的对非上皮标记vimentin呈阳性反应、且其reticulin染色呈现出腺癌的形式；肉瘤及腺癌的特色皆可在切片中看到，所以我们的诊断是类肉瘤性线癌。

A few months after Sarada Devi's arrival Sri Ramakrishna arranged, on an auspicious day, a special worship of Kali, the Divine Mother.

几个月之后，莎拉达兑维来了后几个月的一个吉日，罗摩克里希纳在卡利神庙安排了一次特别的崇拜。

Previously contract information, property resource information need to be arranged by hand type data, the font size of Excel form is smaller and smaller, a4 paper wants sidewards to print.

以前合同信息、物业资源信息等都需要手工整理录入数据，Excel表格的字号越来越小，A4纸都要横着打印。

The cylinder walls is arranged to slideably retain pistons therein.

该汽缸壁被设置用于在其中可滑动保持活塞。

Smook: These are arranged of either sea cell or bamboo or organic cotton.

WU： 他们的员工在水疗村，度假村所穿的那个也是竹纤维的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。