查询词典 well-affected

ALS of Anabaena flos-aquae was most easily to be affected by the two herbicides.

在受试的3种固氮蓝藻中，水华鱼腥藻的耐受能力最差。

Of acetylene. And of three cyanobacteria, nitrogenase of Anabaena flos-aquae was most easily to be affected by the two herbicides.

在10%最佳乙炔浓度下，3种固氮蓝藻固氮酶对单嘧磺隆、单嘧磺酯表现出了不同的耐受性，其中水华鱼腥藻固氮酶活性最易受到除草剂的影响。

It's thought that Luxun's understanding to Buddhism should be divided into two stages. On the one hand, he had seen Buddhism as the enthusiasm of a kind of philosophy of life, and was deeply affected by its values and thinking; On the other hand, he had also seen that as the important part of China's traditional culture, utilized by the persons who "eat Buddhism", Buddhism became a tool which anaesthetize and cheat ordinary common people.

本文认为，鲁迅对佛教的认识和理解应当分为两个方面：一方面他看到了佛教作为一种人生观的积极性，并深受其价值观和思维方式的影响；另一方面，他也看到了作为中国传统文化的重要组成部分的佛教，在现代的日益世俗化后，被一批"吃教"的人所利用，成为对普通百姓进行麻醉和欺骗的工具。

It is capable of reliable transmission of feeble analogue and digital signal in harsh working environment and has excellent interference immunity to magnetic field and static and stable electric properties, barely affected by either high or low temperature , chemical solvents or corrosive gases , thereby providing accurate transmission of signal data and guarantee of safe operation of the control system .

工作环境比较恶劣的情况下，不但能可靠的传送微弱的模拟信号和数字信号，而且抗干扰性能高，电气性能稳定，不受高低温及各种化学溶剂和腐蚀性气体影响，可确保传输信号参数的准确性和控制系统的安全运行。

Causes the image after computer processing, might the greatest degree retention phantom information, after simultaneously optimize the classified phantom, the main use was gains the object analysis situs and the structure information, it certain operations which affected mutually through the object and the structural element, obtained the object essence shape.

使得图像在计算机处理之后，可以最大程度的保留了影像的信息，同时优化了分类后的影像，主要用途是获取物体拓扑和结构信息，它通过物体和结构元素相互作用的某些运算，得到物体更本质的形态。

The basic approach of protecting people from being hurt or killed in an accident is to improve crashworthiness of vehicles. This paper starts with discussing theories and methods for vehicle passive safety design, which included experiential methods, analytic methods, multi-body dynamics methods, crash test methods and the finite element method. Emphasis will be paid to the basic FEM theories and algorithms of impact problems. Topics discussed include the governing equation, element discretization, hourglass control, time integration, material model, shell element algorithms and contact-impact algorithms. For more reliable simulation results, this paper then conducts study on how to accurately get material model parameters by combining the FEM method with experimental method, and develops relevant material test machine and parameter calculating software. Based on that, basic typical impact simulation and test validation study are conducted. On the basis of the above work, the paper studies the thin-shell structures'crashworthiness, which was affected by the following factors: spot-weld features, shell thickness, cross-section and pre-deformation. As to vehicle parts'crashworthiness, the paper conducts simulation study of designing energy-absorbing steering system and adaptive airbag system. A practical energy-absorbing steering wheel is designed as an example. In further depth research, the paper suggests several inverse quantificational methods for vehicle crashworthiness design based on the ideal crash characteristics. The above theories and methods are applied with good results through several practical vehicles' crashworthiness design and improvement.

文中对汽车碰撞安全性的设计理论和方法进行了归类和总结，其中包括经验法、解析法、多刚体动力学法、试验法以及有限元方法等；重点介绍了碰撞有限元法的基本理论和有关算法，涉及到有限元求解控制方程、单元离散、沙漏模态控制、时间积分、材料模型和应力修正、薄壳单元算法以及接触碰撞界面算法等，探讨了有限元计算中的材料模型参数获取技术，开发了相应的材料试验装置及材料模型参数反求软件，在此基础上进行了基本的碰撞仿真算例和试验对比研究；文中通过应用有限元方法研究了薄壁构件的碰撞吸能特性，指出了设计薄壁吸能构件时需要考虑的几个主要影响因素，即焊点、壁厚、横截面和预变形等；在关于车辆部件的碰撞安全性能设计中进行了吸能转向机构和自适应安全气囊的仿真研究，提出了吸能转向机构和自适应安全气囊的仿真研究方法；文中最后探讨了整车碰撞性能的设计与改进方法，提出了以理想碰撞特性为目标，采用分段加速度或者根据碰撞时间进行设计的反推设计法、部件吸能仿真优化设计法等量化设计方法，并通过综合应用文中所讨论的相关技术进行了整车碰撞性能的设计与改进实例研究，所选定的车型是大众化的普通轿车和碰撞安全性基础较差的微型面包车，研究结果表明，本文所提出的设计与改进方法是适用而有效的，具有重要的工程实用意义和价值。

Most people will not be affected by this omission, though a 1.6:1 lens does open up the possibility of using the lens's zoom to display 2.35:1 movies in large format without the use of an anamorphic lens.

大多数人将不会受到这种忽略，虽然是1.6：1镜头并开放使用该镜头的放大显示在大尺寸而不需使用2.35：1变形镜头的电影的可能性。

Ananda was very much attached to the Buddha and hence he was greatly affected by the incident.

阿难对佛陀非常专注而且因此他非常受这件事情的影响。

Some but not all of the Android phones could be affected.

一些，但不是所有的Android 手机，可能受到影响。

Objective Neural tube defects are a common congenital malformation in humans, which have affected on the human quality and are the most severe desease of birth defects, which comprises a series of defects such as anencephalia, encephalocoele, myeloschisis and so on because of no and delay closure of the neuropore in the progress of developing embryo.

目的 神经管畸形(neural tube defects，NTD)是人类常见先天畸形，是影响人口素质的最常见、最严重的出生缺陷性疾病之一。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。