查询词典 well-adjusted

The returns you can pass through the American earliest Chinatown on the way, the Chinatown, the Hawaii parliament building as well as the small White House executive mansion are the outward appearance, the Hawaiian first king make an idol as well as depend on the Ranney imperial palace outward appearance.

返回的途中您会经过美国最早的中国城，唐人街，夏威夷州议会大厦以及小白宫州长官邸均为外观，夏威夷第一任国王塑像以及依兰尼皇宫外观。

It is today traditional to focus the annual World Meteorological Day celebration on a special theme and at its sixtieth session the WMO Executive Council decided that in 2010 this theme would be "the World Meteorological Organization – 60 Years of service for your safety and well-being", a specially appropriate theme at a time when communities around the globe are striving to achieve the United Nations Millennium Development Goals, in particular concerning health, food and water security and poverty alleviation, as well as to improve their resilience in the face of recurrent natural disasters and to assist them in proactively responding to the mounting impacts of climate variability and change.

今天是按传统一年一度根据一个特定主题庆祝世界气象日的一天， WMO 执行理事会第六十次届会决定2010年世界气象日的主题为"世界气象组织--致力于人类安全和福祉的六十年"。正当国际社会努力实现联合国千年发展目标时，尤其是在人类健康，粮食和水安全以及减少贫困方面，提高其应对频繁发生的自然灾害的承受能力并帮助其提前应对不断加大的气候变率和变化的影响时，该主题恰如其分。

Waterborne ceramic screen business card printing and membership card after pinholes is often the foam on the water-based ink, as well as stencil has individual mesh plug, as well as the tiscosity exorbitance had caused business card printing and membership card making ink film is not a result of leveling.

火性陶瓷网印油不朱制卡和会员卡制息后表现针孔不常是由火性不朱的泡沫造不败的，也有因为网印版个别网孔畅通造不败的，也有由于黏度功矮导致制卡和会员卡制息不朱膜未流平造不败的。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

To apply Scripture realistically, one must know what is in men's heads as well as in their hearts, and the Puritans insisted that the would-be expositor needs to study people as well as the Bible.

若要现实的应用《圣经》，我们必须熟识人们心中在想什麼事。清教徒坚持，要成为一位释经者，除了研读《圣经》以外，还必须研究人。

If you can extempore find out the mistakes of your own designs and resolve it instantly, you might avoid the waste in process as well as you can prevent the fail. I believe that only the theory experienced in practice can prove that how well your design is.

能及时在现场中发现自己的设计失误，并给予及时有效的纠正，不断完善设计思路，才会避免后制程浪费，才能有效防止设计失败，也只有当理论付诸于实际时，才能真正检验出你的设计的优良性。

These parties are well-known fortheir internal factional struggles as well.

本文的主要内容是

A few well-to-do middle peasants, who are well thought of by the majority of co-operative members for their higher level of socialist consciousness, fair-mindedness and competence, may serve as cadres.

那些社会主义觉悟程度高，公道能干，为全社大多数人所佩服的个别的富裕中农，也可以充当干部。

This dissertation investigates the construction of pseudo-random sequences (pseudo-random numbers) from elliptic curves and mainly analyzes their cryptographic properties by using exponential sums over rational points along elliptic curves. The main results are as follows:(1) The uniform distribution of the elliptic curve linear congruential generator is discussed and the lower bound of its nonlinear complexity is given.(2) Two large families of binary sequences are constructed from elliptic curves. The well distribution measure and the correlation measure of order k of the resulting sequences are studied. The results indicate that they are "good" binary sequences which give a positive answer to a conjecture proposed by Goubin et al.(3) A kind of binary sequences from an elliptic curve and its twisted curves over a prime field F_p. The length of the sequences is 4p. The "1" and "0" occur almost the same times. The linear complexity is at least one-fourth the period.(4) The exponential sums over rational points along elliptic curves over ring Z_ are estimated and are used to estimate the well distribution measure and the correlation measure of order k of a family of binary sequences from elliptic curves over ring Z_.(5) The correlation of the elliptic curve power number generator is given. It is proved that the sequences produced by the elliptic curve quadratic generator are asymptotically uniformly distributed.(6) The uniform distribution of the elliptic curve subset sum generator is considered.(7) We apply the linear feedback shift register over elliptic curves to produce sequences with long periods. The distribution and the linear complexity of the resulting sequences are also considered.

本文研究利用椭圆曲线构造的伪随机序列，主要利用有限域上椭圆曲线有理点群的指数和估计讨论椭圆曲线序列的密码性质——分布、相关性、线性复杂度等，得到如下主要结果：(1)系统讨论椭圆曲线-线性同余序列的一致分布性质，即该类序列是渐近一致分布的，并给出了它的非线性复杂度下界；(2)讨论两类由椭圆曲线构造的二元序列的"良性"分布与高阶相关性(correlation of order κ)，这两类序列具有"优"的密码性质，也正面回答了Goubin等提出的公开问题；(3)利用椭圆曲线及其挠曲线构造一类二元序列，其周期为4p(其中椭圆曲线定义在有限域F_p上)，0-1分布基本平衡，线性复杂度至少为周期的四分之一；(4)讨论了剩余类环Z_上的椭圆曲线的有理点的分布估计，并用于分析一类由剩余类环Z_上椭圆曲线构造的二元序列的伪随机性；(5)讨论椭圆曲线-幂生成器序列的相关性及椭圆曲线-二次生成器序列的一致分布；(6)讨论椭圆曲线-子集和序列的一致分布；(7)讨论椭圆曲线上的线性反馈移位寄存器序列的分布，线性复杂度等性质。

From the aspect of the vineyard, the soil, well draining to low fertility, all these elements in By Farr compared well with the best sites for Pinot Noir anywhere in the world.

无论是朝向、泥土等各种因素，百发庄园都能在此方面给到贝露娃最好的生长条件。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。