查询词典 well up in

She never woke up one morning, sick of her impossibly well-cut jackets and pearls and thought,"What I really need is a hat in the shape of a shoe or a flame-colored rayonsari trimmed with tiny gold cymbals."

她从来不会在某个早晨醒来之后对自己那些剪裁好得难以置信的短上衣或者珍珠饰物感到厌恶，也不会觉得"我真正需要的是一顶鞋形的帽子，或者是一条缀满金色小铜盘的人造纤维纱丽"。

She never woke up onemorning, sick of her impossibly well-cut jackets and pearls andthought,"What I really need is a hat in the shape of a shoe or aflame-colored rayonsari trimmed with tiny gold cymbals."

她从来不会在某个早晨醒来之后对自己那些剪裁好得难以置信的短上衣或者珍珠饰物感到厌恶，也不会觉得"我真正需要的是一顶鞋形的帽子，或者是一条缀满金色小铜盘的人造纤维纱丽"。

It's been well-documented that animals are better than we are at picking up little changes in the surrounding world.

对于周围的环境，动物比我们人类更能洞悉细微变化，这一点已被证实。

A beggar walks up to a well-dressed woman and said,"I haven't eaten anything in 4 days."

一个乞丐走到一位衣着华丽的女人跟前说："我4天没吃东西了。"

In starting up a business, you may want to consider buying a franchise from an already well-established company.

在开办商业，您可能需要考虑购买的专营权从一个已经成熟的公司。

XML is a markup language where everything has to be marked up correctly, which results in "well-formed" documents.

XML是一种标记合理的语言，产生"合格的"文档。

If you set up a meeting in person, arrive a few minutes early, looking neat and well-groomed.

如果你是要去见面，提前几分钟到，穿着干净整洁。

This small building stands in a garden and is fronted by small pond mostly taken up by a mountain-island well-grown with moss and bonsai.

小建物在花园中，其前面是小池塘，有苔藓的山与岛。

A well-to-do farmer in China cannot make up his mind to make a farmer of his son.

一个富裕的中国农夫为能够决定让自己的儿子再当农夫。

In our excitement, we quickly climbed the well-worn marble staircase to see what was up there.

我们兴奋我们迅速爬上了良好心魄大理石楼梯上看到了什么。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。