查询词典 well up in

As for that wretch, he felt for my pulse and listened for my breath to be sure I was dead, then kicked me in the midriff, carried me to the edge of the well, raised me up and dropped me below.

而那个混蛋，他试了试我的脉搏、听了听我的呼吸，确定我确实死亡之后，踹着我的肚子，把我挪到了井边，搬起我扔进了井里。

GARRET MICHEL: Well then that Mr. Studio manager on the mixing desk, let's open up the theater and hear from Bill Thomson in our Cambridge studio.

加内特米歇尔：那么，请演播室经理打开现场设备，今天我们非常荣幸的将比尔汤姆森请到了我们剑桥演播室。

In the secondary sufu fermentation stage each kind of enzyme activity maintaince, as well as up to maturation later period mucor hypha sufficient autolysis were achieved to improve sufu quality.

在保持腐乳发酵所需各种酶活力的同时，达到后期腐乳成熟及毛霉菌丝充分自溶，以提高腐乳品质。

Strong academic background and qualifications of our professional consulting team include: Professor Gao Xiao, such as Beijing University, Tsinghua, returned overseas doctor, the first line of research, linguistics experts; Translation U.S. Team member include: Ph.D., English professional certificate 8 winner , Translation Certificate winner, senior technical translation, native-speaking English Edit diversified professional configuration, effective working team we are fully aware of each translation team linguistic characteristics of staff, as well as strengths and weaknesses; we start to build from the language of professional translator to communicate the evaluation system; We accept various professional translators, and the course of a project carried out simultaneously for translators personalized training; rich experience, and meticulous work style and thoughtful follow-up services in various fields to grasp the terminology and the variety of language structure , and then effectively organized into authentic language; meticulous scrutiny usually made for our customers seriously and deeply moved; not only the commitment to your high-quality manuscripts, but also to use our Services to make you believe that trustworthy

强大的学术背景与资历我们的专业咨询团队包括：北大清华等高校教授、海外归国博士、第一线研究人员、语言学专家；我们的翻译团队成员包括：博士研究生、英语专业八级证书获得者、翻译资格证书获得者，资深技术翻译，外籍英语编辑等多元化的专业配置，有效的工作团队我们充分了解翻译团队中每一个工作人员的语言特点以及长处和短处；我们从语言专业出发建立起翻译员的评价沟通体系；我们接受各专业翻译人员，并在项目过程中同步进行对翻译人员的个性化培训；丰富的经验，细致的作风，周到的后续服务把握各领域术语与各式语言结构，然后有效地组织成地道的语言；细致的推敲常常使得客户为我们的认真而感动；不仅仅承诺交给您高质量的稿件，还会用服务使您确信我们值得信赖

Well, early one morning we hid the raft in a good, safe place about two mile below a little bit of a shabby village named Pikesville, and the king he went ashore and told us all to stay hid whilst he went up to town and smelt around to see if anybody had got any wind of the Royal Nonesuch there yet.

一天清早，我们在离一个又小又破，叫做比克斯维尔的村落两英里路的地方，找到了隐藏木筏的安全去处。国王上了岸。临走时说，他到镇上去，去到处嗅嗅情况，看有没有人得到过《王室异兽》的风声。还招呼我们在他走后躲起来，（我这时对自个儿说，你是说，去看有哪家人家好下手去抢吧。

Since its establishment, with the bonded area, bonded logistics park, as well as throughout the province of production and trade enterprises set up a good relationship of cooperation, for these enterprises savings in logistics cost, but also a reduction of its occupier of many funds.

公司成立以来，与保税区、保税物流园区以及省内各地的生产和贸易类企业建立了良好的合作关系，为这些企业节省了大笔物流成本，还为其减少了大量的资金占用。

Day I has let me cook meal , the noisy bell has also bloomed,I have felt have sth. on one's mind to be engaged, as soon as do not know having been awake also slept well , got up luckily at 6 o'clock much time , in the evening, have been ready for breakfast for them, 2nd day has broken down , the noisy bell has also been unable to hear, one sleep to 7 o'clock , late meal of sleep still is to be going to compose , just being it is exactly by one point lately.

第一天叫我做饭，闹铃也开了，我感觉心里有事了，一晚上不知道醒了多少次，也没有睡好，幸好6点起来了，给他们做好了早饭，第2天就坏了，闹铃也听不见了，一觉睡到7点，晚了饭还是要做的，只不过是晚吃一点就是了。

Since let the student like to learn, take pleasure in to learn, and then let them know purpose and meaning of study and aware of self to on one's own initiative attend athletics to build up, well develop the student's personality and train a student good quality of the thought morals.

既让学生喜欢学、乐于学，又让他们知道学习的目的和意义、自觉主动地参加体育锻练，充分发展学生的个性，培养学生良好的思想道德品质。

Well, in today's reform and opening up, social development, then what is it?

那么，在改革开放的今天，社会发展的需要又是什么呢？

As a result of the search of great majority index is propped up and do not have capture, analyse the ability of Js statement, accordingly, link code through what Js statement outputs, search engine cannot capture arrives, in the meantime, search engine and cannot well the content of capture I, because this uses I to include the friendship that links a page to link a form,also be cannot be searched what engine capture arrives, these two kinds of links are invalid link, a simple judgement method is, examine the other side to link the source file of the page, if do not have the page address that can find you, that should be to use above the link that 2 kinds of means output, here also has a kind of exceptional case, use Js statement to output a link directly on the page, for example Write is read all the way form, also be Js statement, but the page can be found, such link, meeting capture reachs engine of the theoretic all alone that tell search, but can be equal it at common link, still be an unknown.

由于绝大多数的搜索引擎并没有抓取，分析js语句的能力，因此，通过js语句输出的链接代码，搜索引擎无法抓取到，同时，搜索引擎并不能很好地抓取i的内容，因此使用i包含链接页面的友情链接形式也是无法被搜索引擎抓取到的，这两种链接都是无效链接，一个简单的判断方法是，查看对方链接页面的源文件，如果没有能找到你的页面地址，那就应该是用上面2种方式输出的链接了，这里也有一种例外的情况，在页面上直接使用js语句输出链接，例如 write 一路读这样的形式，也是js语句，但是页面可以找到，这样的链接，理论上讲搜索引擎是会抓取到的，但是会不会把它等同于普通的链接，还是个未知数。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。