查询词典 well up in

And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow

41：18 有七只母牛从河里上来，又肥壮又美好，在芦荻中吃草。

And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.

2有七只母牛从河堣W来，又美好又肥壮，在芦荻中吃草。

And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favored; and they fed in a meadow

018 有七只母牛从河里上来，又肥壮又美好，在芦荻中吃草。

Up a stone stairway a gallery leads to the spacious office of Eusebio Leal Spengler, historian of the city of Havana and preserver of its past. A slight, precise man in a well-tailored dark suit, he is the obvious ruler of the palace.

维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法律原则，维护海洋健康，保护海洋环境，确保海洋资源的可持续利用和海上安全，已成为人类共同遵守的准则和共同担负的使命。

To sum up, being a female writer as the second generation of mainlander as well as a religious Catholic, Tai-Ying Xu plays an unique and original role in her creation of novels.

总而论之，作为一位外省第二代、笃信天主教的女作家，许台英在小说创作上有其独树一格之开创性地位。

It brought me along with simultaneous pains as well as happiness, especially when my female friends kneading my mammae hard and sweeping my nipples and areolae slightly and alternatively. Many years ago, I came across a horrible experience in a public place. I was insulted by several men of whom I had no acquaintance with. They caught me and squeezed my arms and hands at the back. Though they had not tied me up, they grasped my breasts and kneaded my mammae rudely. At that time, my only feeling was pain. I had no fanciful sensation at all.

几年前，我在公众地方曾被几个陌生的男人侮辱过，他们强行把我捉住并把我的双手反扣起来，虽然没有把我捆绑，但却粗暴地搓捏过我的乳房，可是这些奇妙的感觉从没出现过，只有被女人搓捏乳房时，我才有这些奇异的感觉。

A 16% mark-up has worked very well for all our customers in the past.

过去16%的赚头，对我们所有的客户而言绩效相当好。

A ten percent mark-up has worked very well for all of our customers in the past.

过去，百分之十的利润空间对我们所有的客户而言绩效相当好。

What We're All About : Nevertheless I'm not dressed for the occasion It's number 32 now here's the situation If the beat moves your feet then don't change the station Pack your bags cause we're leaving on a permanent vacation Well, I'm a disaster A microphone master Put on your tape and rock your ghetto blaster It's not about the money, cars, hotels, or resorts About sweating all the bitches in the biker shorts I'm Dave Brown Sound and you see me running late Cause I'm always making time to make your girlie feel great And I'm Bizzy D from way down town I'm known to rock a mic like a king was a crown When I'm on top I'm gonna borrow that bootie Hustling deals like Mickey Macooty When I wake up I like a pound of bacon Start off the day with my arteries shaking Rock!

够长的。。脑力活都变成体力活了，记得以前看过无数次这首歌的LIVE 我仍然穿得不合场合这里是32号如果你的双脚没有随着节拍跳跃那么请你换个地方打好你的背包因为我们正起程去度过一个永恒的假日好的我是一个灾难是麦克风的主人带上你的磁带摇滚你的犹太人区的爆破工这无关金钱汽车旅馆或者胜地而是关于让所有婊子在摩托车手的短裤里流汗我是Dave Brown Sound 你看我急匆匆的来迟了因为我总是把时间花在让你的妞享受快乐上面我是Bizzy D来自市区我被通知去当主唱就像国王是皇冠一样当我站在最上面我就要把女人的短靴借过来强取这待遇就像Mickey Macooty 当我醒来时我想吃一磅熏肉以动脉的震动来开始这一天摇滚吧！

We shall create an external environment for fair competition, earnestly clear up administrative rules and regulations as well as policies which are not conducive to the development of small and medium circulation enterprises, study and formulate policies and measures which are both commensurate with rules of WTO and favorable to the development of the said enterprises, further rectify and regulate the market order, seriously investigate undue conducts of competition, adhere to cancel the regional protectionism, create a market environment favorable for the fair competition between small and medium circulation enterprises and large enterprises, effectively alleviate burdens of small and medium circulation enterprises, supervise and inspect charges collectable which have been canceled and insist on making investigation and giving punishments if more burdens are cast on small and medium circulation enterprises by means of various pretexts and in disguised forms.

创造公平竞争的外部环境。认真清理各种不利于中小流通企业发展的行政法规和政策规定，研究制定符合世贸组织规则又有利于中小流通企业发展的政策措施。进一步整顿和规范市场秩序，严肃查处不正当竞争行为，坚决取消地方保护主义措施，创造有利于中小流通企业与大企业公平竞争的市场环境。要切实减轻中小流通企业负担，对已取消的收费项目要进行监督检查，对巧立名目、变相增加中小流通企业负担的，要坚决予以查处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。