查询词典 well up in

Firstly, according to study dynamic changes of the elements structures in succession about natural and artificial forest, then summarized regular patterns;at the same time.based on the study of Coupling Relationship between structure and function of water conservation forest established the ideal structures from the stand level and the watershed level. The ideal structures from the stand level: uneven-aged, double layer and mixed structure, and trend to natural forest. The watershed level followed the same principle, that is double layer patches, uneven-aged forest well-distributed and to build up different forest patches in watershed.

首先，经过对北京山区水源林天然林和人工林结构要素的演替动态研究，提出其发展规律，同时依据水源林结构与功能耦合关系研究，从林分层次和流域层次上分别构建了水源林的理想结构，其中，林分层次上水源林的理想结构为：异龄、复层、混交的结构状态，林分结构趋于天然林结构的特征；在流域层次上水源林的理想结构为也应形成&复层&、&异龄&、&混交&的结构，即：在流域各水源林斑块间形成林冠层复层、斑块内部乔木、灌木、草本层的复层；不同水源林年龄面积上的均匀分布；形成不同水源林斑块间的镶嵌分布。

Well, in that Mad magazine sitting in the middle of Tommy's English book was a cartoon of some chickens chasing Colonel Sanders with axes, ready to chop him up.

汤米的英语课本中夹着的那份《幽默杂志》里有一张漫画，画的是一些鸡块举着斧头追着桑德士上校，想将他剁成碎片。

According to the true situation of our countryside and pointing to the prominent problems for the existance of the system of social old - age insurance in our countryside. It is very important and eager to explore and research much about the necessity, thread and counter measure of setting up well the system of social old - age insurance in our countryside.

而农村社会养老保险则是其中的关键内容之一，它是国家为了解除农民养老之优而建立的保障全体农民老年基本生活的制度，是推进我国农村经济和社会协调发展、从根本上解决我国&三农&问第19卷第4期2X拓年12月曹应梅等：我国农村社会养老保险制度研究题，保持农村社会稳定的一项重要的基本社会政策。

Yeah. I'd group it right up there with that time in third grade when - convinced the math test I was about to take might very well ruin my life - I managed to vomit all over my teacher, my test, AND the cute boy with dimples sitting at the desk right in front of me… Andrew Montgomery, if you're reading this, I sincerely apologize.

耶。我把我三年级的所有事情全都揉合进这一集中——包括，我确信即将到来的数学考试将会毁掉我的生活——还有，我计划冲着我的老师，我的试卷，和坐在我右前方座位的有着小酒窝的小帅哥呕吐…（安德鲁蒙哥马利，如果你读到这些，我很诚恳的向你道歉。

The most powerful advantage of Bank of China is the face brand, which has influenced HENAN clients profoundly and lastingly. During the recent 30 years, BOC HENAN branch has kept a nice reputation of steady and standard running and has set up an internationalized bank image in the society. The branch owns stable style, comparatively stronger fund power, outstanding overseas superiority as well as absolute dominant position in provincial foreign exchange business. However, the branch running presently still has some problems which cannot be ignored.

中国银行的最大优势是品牌优势，在河南客户中有着深远影响。30年来中国银行河南省分行在社会上树立了稳健、合规经营的良好口碑和国际化银行形象；经营稳健，资金实力相对较强，海外优势明显，外汇业务在河南占绝对主导地位，但在当前经营过程中也存在一些不容忽视的问题。

You may be justified in trusting the brakes, the steering, the engine, since they have always worked well enough up until now; but you may be completely unjustified in this trust: the brake pads may be faulty and fail you when you most need them.

你或许很有理由相信刹车、转向系统、发动机，因为到目前为止，它们工作得足够好；但是，你这种信任，或许完全没有道理：制动块或许有毛病，等你最需要的时候，制动块不听你使唤。

Red Sea were well aware of everything, brand survival Road, grasp modern business models and open up the management of the company from a business hall in the Red Sea all the staff of the hard work now under development as, factories, offices, a number of business hall chain integration business model, Head the former is still moving ahead in the external expansion.

红海人深深明白结构决定一切，品牌生存之道，把握现代经营模式与开拓性的管理将公司由一间营业厅，在红海全体工作人员的刻苦努力下现在发展成为，工厂、写字楼、多间营业厅联锁的一体化的经营模式，目前仍不断向前对外拓展中。

But because difference solution mechanism in the suit procedure of illegal and the criminality in our country,as well as "sets up the line detection" the detection behavior to need the further standard,nowadays the police detection also needs to put on record through the criminal activity constraint, therefore, the criminal file as a procedural provisions still the necessary,but it should be reconstruction.

但是由于我国违法、犯罪行为适用不同的程序解决机制以及&立线侦查&中的侦查行为需要进一步的规范，公安民警现今的侦查行为还需要通过刑事立案来加以约束，因此，结合实务现状综合考虑，刑事立案作为一项程序性规定仍有存在的必要，但应进行重构。

The facts are that there were over 200 slave revolts, including the more famous ones led by Nat Turner in Virginia and Denmark Vesey in South Carolina, as well as other revolts that were covered up and written out of history by the slavemasters.

事实是有200多次奴隶起义，包括著名的弗吉尼亚州奈特特纳起义和南卡来罗纳州丹马维斯起义，还有其它的反抗斗争，都被奴隶主所掩盖，不能写入&正史&。

However, it can only implement the limited operation to the spatial objects, cannot carry on transformation, index, interlink age and excavation to the spatial data, and hard integrate other information with combining map variable to set up and analysis new variable. Meanwhile, relational model in the traditional DBMS and the object- oriented modeling do not completely suit the spatial application domain. The relational model can handle topological relation well, but shows inabilities to that complicated level crossing the spatial region. Object-oriented model using software method based on the principle of the customer defined data type supports the abstract data type, especially spatial abstract data type, and possesses polymorphism and inheritances, and it can deal with topological and the layer relation, but hardly processes important continuous phenomenon in space.

GIS是当今操作有关空间信息的成熟工具和技术，但其只能对空间对象进行有限的操作，不能对空间数据进行变换、索引、链接和挖掘，难以集成其他信息来构建和分析新变量；而传统数据库管理模型中的关系模型和面向对象建模也不完全适合空间应用这一领域，关系模型能够较好地处理拓扑关系，但对表示横跨空间区域的复杂层次却无能为力；面向对象模型的软件方法支持抽象数据类型，特别是空间抽象数据类型，具有继承性和多态性，能够处理拓扑和层次关系，但难以处理空间中重要的连续性现象。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐