查询词典 well up in

The Shah Dynasty found then lasted until now. Nepal was invaded by Britain in 1814 and forced to cede a vast expanse of territory to India which was controled by Britain at that time. Its diplomacy was supervised by Britain as well. During the period from 1846 to 1950 Nepal was controled by Rana Family . The fight aganist it intrigued by Nepali Congress brought the dormination of Rana Family to an end, and constitutional monarchy was put into practice. In February of 1959 ,Mahemdra Bir Bikram Shah Dev issued the first constitution of Nepal, the New Constitution was issued in 1962. Birendra , Bir Bikram Shah Dev ascended throne in1972, he dismissed the National Panchayat in the April 16, 1990,and he also issued the third constitution in Nov ember of the same year. Then the multi-party of constitutional monarchy was set up.

建立了沙阿王朝，延续至今。1814年英国入侵，尼泊尔被迫割让大片领土给英属印度，外交受英监督。1846年―1950年为拉纳家族统治时期。1950年11月，尼泊尔大会党等发起反拉纳的斗争，结束了拉纳的统治，并实行君主立宪制。1959年2月马亨德拉颁布尼泊尔第一部宪法。1962年颁布新宪法。1972年比兰德拉国王即位。1990年4月16日，比兰德拉国王解散全国评议会，同年11月颁布第三部宪法，实行君主立宪的多党制。

Yet such was the Fright I had taken at the Moors, and the dreadful Apprehensions I had of falling into their Hands, that I would not stop, or go on Shoar, or come to an Anchor; the Wind continuing fair,'till I had sail'd in that manner five Days: And then the Wind shifting to the southward, I concluded also that if any of our Vessels were in Chase of me, they also would now give over; so I ventur'd to make to the Coast, and came to an Anchor in the Mouth of a little River, I knew not what, or where; neither what Latitude, what Country, what Nations, or what River: I neither saw, or desir'd to see any People, the principal thing I wanted was fresh Water: We came into this Creek in the Evening, resolving to swim on shoar as soon as it was dark, and discover the Country; but as soon as it was quite dark, we heard such dreadful Noises of the Barking, Roaring, and Howling of Wild Creatures, of we knew not what Kinds, that the poor Boy was ready to die with Fear, and beg'd of me not to go on shoar till Day; well Xury said I, then I won't, but it may be we may see Men by Day, who will be as bad to us as those Lyons; then me give them the shoot Gun says Xury laughing, make them run wey; such English Xury spoke by conversing among us Slaves; however I was glad to see the Boy so cheerful, and I gave him a Dram (out of our Patroon's Case of Bottles) to chear him up: After all, Xury's Advice was good, and I took it, we dropt our little Anchor and lay still all Night; I say still, for we slept none!

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。见到佐立这样高兴，我心里也很快乐。于是我从主人的酒箱里拿出酒瓶，倒了一点酒给他喝，让他壮壮胆子。不管怎么说，佐立的提议是有道理的，我接受了他的意见。于是，我们就下了锚，静静地在船上躺了一整夜。我是说，只是"静静地躺着"，我们事实上整夜都没合过眼。

In the 1930s, the popularity of Pearl Buck's novels, especially The Good Earth, as well as growing American sympathy for China in its struggles with Japanese Imperialism, opened up opportunities for more positive Chinese roles in U.S.

在20世纪30年代，Pearl Buck的小说风靡一时，特别是《大地》，而且当时美国人很同情正与日本帝国主义进行抗争的中国，这也给她在美国电影中扮演正面的中国人角色提供了很多机会。

You will see there is dust in the board, using wind or Paper Tiger balloon blowing swab carefully, especially the panel into the annex and power outlet box in the vicinity, as well as the plug-in board positions, while the application of 台扇 hair to be blowing up a balloon blowing dust inside the chassis box to remove dust.

你会看到在板卡上有灰尘，用吹气球或者皮老虎细心地吹拭，特别是面板进风口的附件和电源盒的附近，以及板卡的插接部位，同时应用台扇吹风，以便将被吹气球吹起来的灰尘盒机箱内壁上的灰尘带走。

You will see there is dust in the board, using wind or Paper Tiger balloon blowing swab carefully, especially the panel into the annex and power outlet box in the vicinity, as well as the plug-in board positions, while the application ofhair to be blowing up a balloon blowing dust inside the chassis box to remove dust.

你会看到在板卡上有灰尘，用吹气球或者皮老虎细心地吹拭，特别是面板进风口的附件和电源盒的附近，以及板卡的插接部位，同时应用台扇吹风，以便将被吹气球吹起来的灰尘盒机箱内壁上的灰尘带走。

Few grown-ups come out well in this story. Hungarian officials were callous and uncomprehending. Friends proved unreliable. Mr Marton's American employers dithered, while American diplomats doubted the Martons' reliability. Mr Marton's bravado remains incomprehensible, even to his adoring daughter 50 years later. In the midst of it all are two little girls, precociously aware of the dramas swirling around them, left crying on the pavement when their mother is snatched from their home to join their father in jail. A Utah couple, reading that the girls were being brought up by strangers, offered, in vain, to adopt them.

在这个故事里很少有成年人可以被释放，匈牙利政府是无情的、毫不谅解的，朋友被证明是靠不住的，当美国外交官们怀疑Marton夫妇的可靠时，Marton先生的雇主也动摇了，Marton先生的逞能是难以理解的，即使50年后对他的令人尊敬的女儿也是如此，在这其中，戏剧性的场景围绕着他们，当这两个小女孩的买卖被逐出同它们的父亲到监狱会和时，她们被哭泣着遗弃在街头，一对犹他州的夫妇读到这对女孩被陌生人带大时，他们主动提出无偿收养她们。

Second, Philips set up a team of professional services, in order to meet the production requirements Philips, in Suzhou established a transit warehouse, Philips orders requested by the production of finished products stored in the production base in Suzhou Philips Nearby, timely and accurate protection Philips production, and send well-trained professionals in the Philips production base to provide around-the-clock online service, and ensure implementation of the production of raw materials Philips zero inventory.

二、成立一支为飞利浦专业服务的队伍，为了适应飞利浦的生产要求，在苏州设立了一中转仓库，把飞利浦订单所要求生产的成品储存在苏州飞利浦生产基地的附近，及时准确地保障飞利浦的生产，同时派出训练有素的专业人员在飞利浦生产基地提供全天候的在线服务，保证飞利浦的生产实行原材料零库存。

Sustainable development has been widely accepted and approved in the world since it turned up as a kind of conception and strategy. Domestic and international scholars have already studied and discussed it in many aspects. But we can see from the recapitulation of the present situations on relations between foreign direct investment and regional economic development, it points out that research on the effect of foreign direct investment in host countries and regions, from the angle of sustainable development, is one of the difficult point in sustainable development, and is sustainable development itself is waiting to be solved urgently as well.

可持续发展作为一种概念和发展战略已经在世界范围内得到了广泛的接受和认可，关于可持续发展的研究也是五花八门，但综观国内外对外商直接投资与区域经济发展关系研究的现状，可知从科学发展观，尤其是经济可持续发展的角度出发，研究外商直接投资在东道国区域的投资效应是可持续发展研究的重点、热点和难点，更是可持续发展研究本身亟待解决的问题。

In 2005,coordinating with city construction,the company buy 40000m2 land in Shanghai Jiading Malu high-tech Park,build factory 18000m2,15000000RMB assets,more than 400 employees, has a scientific research group with 70 technologists and 20 senior engineer.Many years experiences bring up a well-trained riveter and welder team. The company have a long-term cooperation with many research institutions in China and aboard,bring in advanced technology of the world.

公司以生产大、中型系列矿山机械、冶金机械、建材设备为主，集研发、生产、销售为一体的股份制企业。2005年，为配合市政建设，公司在上海嘉定马陆高科技园区置地60余亩，新建厂房18000平方米，资产1.5亿，员工400多人，拥有专业技术人员70多人，中，高级工程师20多人的专业科研队伍，历年的创业造就了一支训练有素的铆工和焊工队伍，公司长期与国内外科研单位合作，引进了具有国内外先进的技术、工艺及检测设备。

Alone the jade is produced in Nan Yang City Du Shan county, be well-known throughout alone the jade a lot of but after whose color, that fits therefore alone the jade usually has the China emerald in recent years blockage because of jade ore, forbid exploit, alone beautiful price is more expensive , that best material treasures up but alone good one jade therefore in taking three-colour material of azure to also be alone jade, is that your sagaciousness chooses, therefore alone the jade has the potential collecting with appreciation more.

独玉产于南阳独山，独玉经其色彩众多而闻名，所以独玉素有中华翡翠之称。近年来由于玉矿的封锁，禁止开采，独玉的价格更为昂贵，而带天蓝三色的料子更是独玉中最好的料子。所以珍藏一款好的独玉，是你的明智选择，所以独玉更具有收藏和升值的潜力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。