查询词典 well up in

Her well-remembered cable of dark-brown hair was partially coiled up in a mass at the back of her head, and partly hanging on her shoulder, the evident result of haste.

参加对所有人都有益的互动式体验是任何一个人都不应该错过的。从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃，而应该倍加珍惜。

Her well-remembered cable of dark-brown hair was partially coiled up in a mass at the back of her head, and partly hanging on her shoulder, the evident result of haste.

她们那一头令人魂牵梦萦的深棕色秀发一部分挽成髻子垂在脑后，还有一部分则散批在肩上，显然是由于匆忙的缘故。

Her well-remembered cable of dark-brown hair was partially coiled up in a mass at the back of her head, and partly hanging on her shoulder, the evident result of haste.

很显然看出她的匆忙，盘好的深棕色头发在头后面卷乱成一团，有些还垂至肩上。

The construction of high-grade waterways should be speeded up in order to form a well-arranged and efficient channel network.

为形成布局合理、提供高效和优质运输服务的航道网络，浙江省须加快高等级航道的建设。

The BBC puts loads of comedy programmes on and lots of comedians do funny things to raise money and it encourages everybody to have a laugh while raising money. It's called Red Nose Day as well as Comic Relief so people dress up in red, they wear big red noses and generally have fun while fundraising.

Comic Relief 是有一家受BBC 支持的注册慈善机构所以每当他们筹资募捐这一天到来的时候，BBC 总会安排当晚的电视节目有数小时的时间段来帮助 Comic Relief 号召英国民众为他们捐款。

Insert Comic Relief is a one day fund-raising event. The BBC puts loads of comedy programmes on and lots of comedians do funny things to raise money and it encourages everybody to have a laugh while raising money. It's called Red Nose Day as well as Comic Relief so people dress up in red – they wear big red noses and generally have fun while fund-raising. Jo: Jean: So Comic Relief is a one day fund-raising event.

Comic Relief 是有一家受 BBC 支持的注册慈善机构，所以每当他们筹资募捐这一天到来的时候，BBC 总会安排当晚的电视节目有数小时的时间段来帮助 Comic Relief 号召英国民众为他们捐款。

Bela Lugosi, another tortured, moody, drunken Hungarian, as well as a heroin sinkhole, turns up in the book.

贝拉。路高西，另一个痛苦，情绪化，酗酒，也吸毒的匈牙利人，出现在这本书中。

Chin: Well, after you stood me up in college, I closed my heart off emotionally

嗯，自从在大学时你放了我鸽子，我就情感上封闭了自己

Justin: Well, consumer participation is dressed up in a number of buzzwords.

贾斯汀：有很多流行语表达的都是用户参与这个意思。

"That's what he does well for us and that's what we need from him," Bryant said. He does a lot of the intangibles, and some of the stuff he does doesn't even show up in the box score.

&这就是他干的漂亮的地方，而这也正是我们需要他贡献的，&布莱恩特说道，他做了许多无形的贡献，而有的东西在数据上是体现不出来的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。