查询词典 well out of

Even on Sunday, when it veiled its more florid charms and lay comparatively empty of passage, the street shone out in contrast to its dingy neighbourhood, like a fire in a forest; and with its freshly-painted shutters, well-polished brasses, and general cleanliness and gaiety of note, instantly caught and pleased the eye of the passenger.

尽管如此，这条街与周围那些邋遢的街相比，仍然光彩照人，犹如森林里烧着的一把火。刚油漆过的百叶窗，擦得光光的黄铜把手，整齐清洁，色调明丽，吸引着过路人的注意，让人感到赏心悦目。

Well-known medical journals Redbook Magazine carried out by a female sex survey found that nearly half of the women have at least tried a buggery.

有名的医学期刊Redbook Magazine开展的一项女性性行为调查发现，近半数的女性都至少尝试过一次肛交。

Rich fund杨贵宾also pointed out that with the economic downturn at home and abroad as well as the bulk commodity prices, inflation worries have been dissipated, and on this basis both at home and abroad have entered the rate cut cycle, so the bond market continue to raise the value of the hub, the bond market to continued to rise.

雄厚的资金杨贵宾还指出，随着国内经济不景气，国外以及大宗商品价格上涨，通货膨胀的忧虑已经消退，并在此在国内和国外的基础上已进入降息周期，债券市场不断提高中心的价值，债券市场继续上升。

Include buy-in from the business as well as IT and lay out the functional areas of the BICC.

包括买进的业务，以及IT和奠定了职能领域的会议中心。

Today's Taihu Lake, Chaohu Lake, Dianchi Lake, the Three Gorges reservoir area, East Lake, caltrop lake waters have broken out again Ye blue-green algae water crisis.The industrial wastewater treatment, agriculture, tertiary industry and urban sewage treatment, as well as lakes pollution problems have arouse public attention.of government and people.

当今太湖、巢湖、滇池、三峡库区、东湖、菱角湖等水域又一次相继爆发了蓝藻水晔危机，工业污水治理，农业以及第三产业和城镇人类生活污水治理以及湖泊污染治理问题再度引起各级政府和人们的公共关注焦点。

Soup does very well without--Maybe it's always pepper that makes people hot-tempered,' she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule, 'and vinegar that makes them sour--and camomile that makes them bitter--and--and barley-sugar and such things that make children sweet-tempered.

汤也做得不错，没有-或许是永远胡椒，使得人们暴躁，'她接着说，很高兴他们发现了一系列的规则，'和醋，使它们新型酸-和甘菊，使它们苦-和-和大麦，糖等东西，让孩子甜脾气。

Soup does very well without--Maybe it's always pepper that makes people hot-tempered,' she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule,'and vinegar that makes them sour--and camomile that makes them bitter--and--and barley-sugar and such things that make children sweet-tempered.

也许正是胡椒弄得人们脾气暴躁。"她对自己这个新发现非常高兴，就继续说："是醋弄得人们酸溜溜的，黄菊把人们弄得那么涩，以及麦芽糖这类东西把孩子的脾气变得那么甜。

Based on hydrogeology in Shenyang area, this essay has made study on exploring underground reservoir in rain season besides making full use of river runoff, taking surface water back to underground, and establishing canal surface water and groundwater united exploring mathematics model, working out canal and well optimal plan.

依据沈阳地区水文地质条件，论文提出在适时充分利用外河区间径流的条件下，探求利用地下库容调蓄汛期雨洪，将地表余水引进回灌地下，并建立了渠灌区地表水、地下水联合运用数学模型，推求出渠井联合运用比较方案。

The link between deprivation, income, housing, unemployment, and healthcare needs is well documented, and such factors have been part of the weighted capitation formula used to share out the NHS budget across the country for many years.17 And current signs and projections are not encouraging.

被剥夺、收入、住房、失业和医疗保健的需求之间的联系是有据可查的，而且这些因素已经成为加权论公式的一部分用来分配国家卫生事业局在全国各地的预算许多年了。而目前的迹象和预测并不令人鼓舞。

In order to decolorize the polysaccharide from Cardamine enshiensis ,the hydrogen peroxide was used to be reagent for decolorizing the polysaccharide,and the time,temperature,pH as well as the concentration of hydrogen peroxide were selected to be factors for the experiment of single factor,then the orthogonal test with four factors and four levels was carried out on the aforementioned basis.

为了脱除碎米荠多糖液中的色素，以过氧化氢(H2O2)为脱色剂，选择脱色时间、脱色温度、pH值和过氧化氢的质量百分比浓度等因素为试验因素，进行单因素试验，以此为基础进行4因素4水平的正交试验。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了