查询词典 well out of

I think it is agreed by all parties, that this prodigious number of children in the arms, or on the backs, or at the hells of their mothers, and frequently of their fathers, is in the present deplorable state of the Kingdom(4), a very great additional grievance; and therefore, whoever could find out a fair, cheap, and easy method of making these children sound and useful members of the commonwealth, would deserve so well of the public, as to have his statue set up for a preserver of the nation.

我想各方人士都会一致认为，这么多抱着的，背着的，或跟在他们妈妈后面，也常常跟在他们爸爸后面的孩子们，在当前国家的悲惨局面下，确实是又一大民怨。因此，无论谁能找到一个合理、经济和简便易行的办法，使这些孩子成为于国家有用之材，就值得大众的称赞，以致辞把他的雕像立起来当作拯救民族于危亡的功臣。

The goal of this thesis is to protect fair competition of the market and consumer's rights and interests, chapter one is the introduction, the aim and the motive of the research and research range; Chapter two is the advertising summary, recommend meaning , introduce the regulation of false or misleading advertisement in our country and foreign countries; Chapter three collects the cases regarding false, untrue or misleading advertisement from Consumer Protection Law and Fair Trade Law, as well as the documents and theories in order to form important basis to make out a set of judgment criterion with four stages to determent a false, untrue or misleading advertisement at Chapter four. Chapter five focuses on the civil liabilities of advertising media of the advertising agency; Chapter six is the conclusion which gives suggestion to improve recent determination structure on false, untrue or misleading advertisement.

本文以保护市场之公平竞争以及消费者权益的角度为出发，第一章为绪论，说明研究动机研究方法与研究范围；第二章为不实广告概述，介绍不实广告之意义以及我国与国外对其之法律规范作说明；第三章为收集消费者保护法与公平交易法的相关案例以及文献与学说形成判断不实广告架构的重要依据，而在第四章对於我国判断不实广告之原则做个重新建构，按虚伪不实与引人错误系两种不同之概念，本文依其拟制出一套新四阶段的不实广告判断准则；第五章系整理不实广告的关系人企业主、广告媒体业、广告代理业之民事责任并分析其所负之责任；第六章为结论并提出改善我国不实广告之判断准则之建议。

Studies are carried out on the feasibility of two kinds of sulfates as the dispersion medium of CPAM dispersion polymerization, as well as the impact of different kinds of dispersants on CPAM dispersion polymerization.

考察了CPAM分散聚合中，两种不同硫酸盐作为分散介质的可行性，并详细讨论了不同类型的分散剂对盐水介质中CPAM分散聚合的影响。

Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish, glass boxes full of doom-laden chickens and, on occasion, cages of miserable, jaw-clamped alligators, as well as simpler dishes whose raw ingredients are already assembled and then cling-filmed, or cold dim sum piled high ready for steaming.

外出去餐馆就餐也不用担心，因为许多大餐馆的经营之道是，在店里陈列装满新鲜鱼和贝类的巨大鱼缸，以及装着鸡的玻璃箱子，偶尔还有可怜的、嘴巴被夹住的鳄鱼的笼子，以及放着原材料、然后覆上食品薄膜的简单菜品样盘，或是堆得高高的、等待上笼蒸熟的冷糕点。

The author reviews the history of Shanghai terrace housing which is formed with tradi tion al southern-China architecture in the region of rivers and lakes absorbing overseas row-house pattern,in tro duces the dwelling architecture in features of time,region and nation as well as the inheritance and development of traditional architecture and points out that we should admit and digest any style of dwelling architecture to create the market demanded architectural style conforming to the requirements of human men tality and culture.

回顾了江南水乡传统建筑吸收海外联排住宅格局所形成的海派里弄住宅的历史，论述了居住建筑的时代性、地域性和民族性，传统建筑的继承和发展，指出居住建筑风格应以海纳百川的气度去接纳、消化，为我所用，创造出符合人们心理、文化需要，更是市场需要的建筑风格。

In development study conduct propaganda is carried out " the decision of the style construction of Central Committee of Communist Party of China about strengthen and improving a party " today, this one politics that understand well and truly and shows a party is ecru, to strengthen and improving the way of the party construction has very important sense.

在深入学习宣传贯彻《中共中央关于加强和改进党的作风建设的决定》的今天，完整准确地理解和展示党的这一政治本色，对于加强和改进党的作风建设具有十分重要的意义。

Lasting Chanel, Chanel has already become the most well-known brand of world;Double the classic LOGO of the C will inherit a vogue forever popular, never be absent.The Chanel madam is born in 1883 and passes away in 1971, the COCO is her childhood name, although she lees us for a long time, the style of its classic always that time still the founder of boundary.She most shows affection for to be with black and white carry on beautifully changing magically and carry out a kind of absolute pleasant impression and perfect harmony.She lee many become the direct mind tutor who guides to spread this ages to popular viewpoints, she think what the United States point is inside outside all beautiful, although spread to continuously put forth new ideas, the style can never be eliminate.In the meantime her believe deeply is the be"simple" st way which lets the fine texture present and her classic design for lee include:NO.5 perfume, be the inclined line soft, double color shoe, black and small dress etc., the accessories of classic is the leather that the assertion lets woman's hands vacate to wear the handbag that the chain take, she show affection for of the mountain camellia also still blooms in the dinner of silk ans stain the pack the ectype pattern.Chanel although from clothing house, as early as 1925 she starts entrust to produce a little amount rouge, lipstick and skin care products and provide oneself and the guest use, display just in the Chanel dress boutique, these merchandises he already beat up the CHANEL name, the perfume of the No.5 appears on market in 1921, beginning go toward perfume, cosmetics development, perfume and cosmetics he become Chanel performance very outstanding item now, separate to release a kind of new perfume for a while each time, in the aspects of leading cosmetics fad, Chanel also takes a lot of trouble, the quarterly releases a new merchandise each time, and lead the quarter don't sell!

永远的香奈儿，香奈儿已经成为全球最知名的品牌；双C的经典LOGO将永远袭卷时尚流行、永不缺席香奈儿夫人出生于1883年、逝世于1971年，COCO是她的小名，虽然她离开我们很久，但是其经典的风格一直是时尚界的鼻祖她最钟爱用黑色与白色进行美丽的幻化，实现一种绝对的美感以及完美的和谐她留下许多对流行的看法，成为引导这个时代流行的直接心灵导师，她认为美指的是内外皆美，虽然流行不断推陈出新，但是风格永远不会被淘汰香奈儿虽然由服装起家，但早在1925年她就开始委托生产少量腮红、口红和保养品，供自己和客人使用，仅在香奈儿服饰精品店陈列，但这些商品已打上CHANEL名号，1921年五号香水上市，开始往香水、化妆品开发，现在香水与化妆品已成为香奈儿表现相当出色的项目，每隔一阵子就推出一种新香水，在领导化妆品流行方面，香奈儿也煞费苦心，每一季推出一项新商品，而且过季不售！

After analyzing the current situation China is facing in terms of the protectionism, this paper finds out the protectionism's popularity in ranges, diversity and elusiveness in means of protection, locality in methods of protection as well as the orientation against China, analysis is made into the causes behind the rise of the said protectionism in face of the global financial crisis, this paper finally puts forward some countermeasures and suggestions directed at the negative influences on China by the said protectionism.

本文透过我国遭受贸易保护现状，看到其保护范围的广泛性，保护手段的多样性、隐蔽性，保护方式的区域性以及对我国的针对性，分析在金融危机下贸易保护主义的成因，针对贸易保护主义对我国的影响，提出了对策和建议。

The high-speed resin incises the emery wheel and high-speed resin Cape to dub out the emery wheel, is comprehensive at home and abroad the most advanced craft technique, the original material that make use of the superior quality, adopt the special formulation to research to manufacture but become of, high bear to whet, high strength, high-efficiency, the safety is dependable new to change a product, through domestic and international numerous well-known factories the usage of the house certificate, its quantity and safe coefficient all is incomparable, in really currently the top product of the Chinese market, be subjected to the local and large framework business enterprise, such as steel factory, shipyard, machine factory, boiler factory, deeply, the industry installs the company and in the world the favor and the good opinion of many national businessman's.

高速树脂切割砂轮和高速树脂角向磨光砂轮，是综合国内外最先进的工艺技术，利用最优质的原材料，采用独特配方研制而成的，高耐磨、高强度、高效率、安全可靠的新型换代产品，经国内外众多知名厂家的使用证明，其质量和安全系数均是无与伦比的，实为目前中国市场上的顶尖产品，深受国内大型骨干企业如钢厂、船厂、机械厂、锅炉厂、工业安装公司及世界上许多国家客商的青睐和好评。

In order to find out completely the soil-wheat contaiminated by heavy metals in Tianjin sewage farm, we collect samples on the dry land and examinate contents of heavy metals in soil-wheat system. Firstly, the anthor evaluates that soil irrigated by sewage that has been contaminated slightly, the main polluting factors are Cd and Zn, and then the anthor evaluates soil according to different regions, soil types and irrigating water. Secondly, the anthor analyzes content and enrichment ability of heavy metals in different part of wheat, evaluates wheat is contaiminated by Cd widespreadly, only few samples polluted by Zn.Finally the anthor put up correlative analysis about heavy metal contents in the soil-wheat system, as well as plant enrichment coefficient and some physico-chemical properties of soil, and establishes a prognostic model about heavy metal content among wheat spike, soil, soil types, PH, organic matter and salinity with the quantifying theory.The prognostic accuracy of primarily contaminative factors is the best with compound correlative coefficient examining, the model can be founded.With improvement of living level, people need cleaner food.

为全面了解天津市污灌区农产品生产地土壤和旱地作物小麦的重金属污染状况，我们于2004～2005年对全市污灌区的土壤和小麦进行了采样，在对该区土壤—小麦系统中六种重金属元素(Cd、Cu、Pb、Zn、Cr和Ni)的含量进行检测的基础上，本文首先分析评价了污灌区农田土壤的环境质量总体已达到了轻度污染水平，主要的污染因子是Cd和Zn，同时对污灌区农田土壤分区县、土壤类型和不同灌水类型进行了评价；然后分析了重金属在小麦不同部位的含量与富集能力，评价了污灌区旱地作物小麦普遍遭受了Cd的污染，只有个别样点遭受了Zn的污染；最后对土壤—小麦系统重金属含量间以及植物富集系数与土壤部分理化性质间进行了相关分析，由于土壤类型是定性变量，本论文以数量化理论建立了小麦穗实中重金属含量与土壤中重金属全量、土壤类型、PH值、有机质和全盐量间的预测模型，经复相关系数检验，污灌区主要的污染因子Cd和Zn的预测精度最高，模型可以成立。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。