查询词典 well out of

We went frequently out with this Boat a fishing, and as I was most dextrous to catch fish for him, he never went without me: It happen'd that he had appointed to go out in this Boat, either for Pleasure or for Fish, with two or three Moors of some Distinction in that Place, and for whom he had provided extraordinarily; and had therefore sent on board the Boat over Night, a larger Store of Provisions than ordinary; and had order'd me to get ready three Fuzees with Powder and Shot, which were on board his Ship; for that they design'd some Sport of Fowling as well as Fishing.

我们从此就经常坐这只长舢舨出海捕鱼。因为我捕鱼技术高明，所以每次出去他总是带着我。有一次，他约定要与当地两三位颇有身份的摩尔人坐我们的长舢舨出海游玩或捕鱼。为了款待客人，他预备了许多酒菜食品，并在头天晚上就送上了船。他还吩咐我从他大船上取下三支短枪放到舢舨上，把火药和子弹准备好。看来，他们除了想捕鱼外，还打算打鸟。

Taking positive aging as guiding point of view, further researches should emphasize on active social participation and eudaimonia well-being, and carry out related intervention programs as well.

今后的研究应在积极老化观的指引下，强调老年阶段积极主动的社会参与和幸福快乐的幸福感，并开展相关的干预研究。

The effects of several components in the culture medium on Lithospermum erythrorhizon cell growth and secondary metabolite synthesis were studied, as well as structural dynamic model. The two-liquid-phase culture of Lithospermum erythrorhizon was carried out by choosing the proper organic solvent as the second phase. The bioactive carrier for adsorption was prepared and the condition of cell immobilization was determined. We combined the technique of two-liquid-phase culture and immobilization to carry out the culture. We chose the suitable type of reactor, studied its characteristics and results of cell culture using this reactor. The fed-batch operation was also studied on the basis of twoliquid-phase culture and immobilization used in culture in the reactor.

本文研究了紫草细胞悬浮培养中培养基中多种成分对细胞生长与次生代谢产物合成的影响，进行了结构化的动力学模型研究；通过选择合适的有机溶剂对紫草细胞进行了双液相培养研究；通过确定以吸附为细胞的固定化方法，进行了生物活性吸附载体的制备与固定化细胞的制备研究；并结合双液相培养技术，对紫草细胞进行了固定化培养及其动力学模型的研究；对反应器进行选型，并进行冷模与热模研究；在反应器中进行了固定化紫草细胞的双液相培养条件下的流加操作研究。

The invention comprises the procedures that:(1) a horizontal section (13) and a vertical section (14) of a horizontal well (10) are formed in a manto (30) by the horizontal well technology;(2) injection wells (11) and recovery wells (12) which are alternately spaced and arranged are formed;(3) mining is carried out according to the traditional in situ leaching method.

本发明包括下列步骤：①通过水平井工艺在矿层(30)中形成水平井(10)的水平段(13)和垂直段(14)；②形成交替间隔排列的注入井(11)和采收井(12)；③按照传统原地溶浸方法进行采矿。

Six bacteria and five mildews have been separated from 119 strains, wliich grew well on the culture media contained lignin. The result of taxonomic identification is that XI, X2 and X3 belong to Pseudomonas, X4 and X5 belong to Xanihomonas, X6 belongs to Mycoplana. A preliminary study has been carried out on the capacity of lignin degradation of the 6strains of bacteria, and strains X2 and X4 were chose to carry out the experiments. The most favorable temperature for the 2 strains is 30癈, and the pH is 7; After being treated by ultraviolet rays, activity of all the three kinds of lignin-degrading enzyme produced by the strains can be increased greatly, the bacteria increasing rate is remarkably improved.

从119个菌株中分离筛选出了6株细菌和5株霉菌，它们可以在含有木质素的培养基上良好生长：细菌分类学鉴定结果为X1、X2和X3：假单胞菌属，X4和X5：黄单胞杆菌属，X6：枝动杆菌属；对6株细菌降解木质素性能进行了初步的研究，选定X2和X4为实验用菌种，两株菌适宜的生长温度为30℃，最适初始pH值为7；经紫外线照射诱变法处理，可使它们产生的三种木素分解酶活性均有明显的提高，细菌增长速率比诱变前明显提高。

The main body of a book there exists a few problem in union Jiangsu telecommunication enterprise reality, by the fact that SOWT analysis finds out present , the mistake area reporting back after as well as having analysed telecommunication serving camp, is to ignore forbidden perception and forbidden separation that telecommunication serves , ignore that the customer serves the misgiving there being no proprietary right to telecommunication , attach importance to telecommunication product FOAK but ignore guiding a customer to carry out consumption.

本文结合江苏电信企业的实际情况，通过SOWT分析找出当前存在的一些问题，以及分析了电信服务营销的误区，即忽略电信服务的不可感知性和不可分离性，忽视顾客对电信服务无所有权的顾虑，注重电信产品创新而忽视引导顾客进行消费。

Well, the initial chaos of the prehistoric times, but also which only the invisible hand, to construction Teotihuacan people pointing out all this out?

那么在混沌初开的史前时代，又是哪一只看不见的手，给建筑特奥蒂瓦坎的人们指点出了这一切呢？

Just as Professor Peter Stan pointed out that the primary aim of legal rules is to protect people's body as well as their property so that they will not waste out their energies in the worrying about the protection of themsel

正如彼得·斯坦所指出的&法律规则的首要目标，是使社会中各个成员的人身和财产得到保障，使他们的精力不必因操心自我保护而消耗殆尽。&

At last, the paper discusses distortion detection methods of Magnetically Suspension Train project. With VisualBasic6.0, we opens out naturalization layout and precision assessing software which can compute layout data and assess precision well and truly to guide construction layout conveniently. Thus, the efficiency of work can be heightened. Opening out distortion inspect and analyze software, can ascertain base's settlement, peg tip' distortion and the movement of tramroad girder's plane position in course of construction and using. This can provide bases to later alike projects.

本文在VisualBasic6.0环境中开发的磁悬浮工程归化法放样与精度评定系统软件，在施工放样阶段能比较方便、直观、准确地计算出放样数据并进行精度评定，以指导现场施工放样工作，可以大大地提高工作效率；开发的变形监测与分析系统软件，可以在施工过程中以及工程运营期间对整个工程进行变形监测处理，用以确定基础沉降和桩顶变形以及轨道梁平面位置的变化，从而可以为以后的同类工程建设提供依据。

Don: Well, Yael, you know how people are always predicting that one day women will be able to have babies without men? It turns out that some species of the Whiptail lizard have figured out how to do this and completely eliminated the male sex.

是的，Yael，你知道人们总是在预测某一天女性将在没有男性的情况下可以生孩子，结果有一些蜥蜴的种类在完全没有雄性的情况下可以完成这些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。