查询词典 well out of

I was so lucky to get acquainted with you in that spring. Your nice looks, sweet smile, light steps, and gentle words stir up a lot of my sweet thoughts. Your pure heart gives off light fragrance, melting my earthly desire as well as making saint joy out of me.

我曾那么幸运，偶然与你相识在初春，你的一切：俊俏容颜、甜美微笑、轻盈步履、温柔话语……激起我几多甜蜜思绪，你纯洁的心散发清芬，消融俗世欲念，创造圣洁喜悦。

Well, in 1985-86 I was at General Electric working with a team of physicists and many other things and General Electric decided to get out of the semi-conductor market.

那么，在1985至86年我在通用电气公司工作的一组物理学家和许多其他事情和通用电气公司决定退出半导体市场。

Meanwhile the drunken crop duster gets out of his plane covered in the dust and pretty soon his wife falls victim to the chemical as well.

两名联邦特工在美国某森林里发现了一个非法大麻种植营地，于是请求上级用有毒化学除草剂清除毒品。

However, his career straight out of high school has taken many twists and turns with numerous well-documented off-court troubles, but his game has always shown steady improvement despite various distractions.

不过，他的事业直出高学校也采取了许多波折，有许多有据可查的非法院的麻烦，但他的游戏一向表现稳定的改善，尽管各种后顾之忧。

But someone who hit a homerun or hit it out of the park did something extremely well.

我们也会说&这个人出局了&如果他做得很好的话，我们也会说：&你打了个本垒打。&

I've heard people comment on the paddle ball scene being out of place but I thought that it fitted in quite well.

我听说过的人就被划舞会场景的地方，但我认为，安装在相当不错的。

The victory gives the second-placed Scots a three-point advantage of their rivals for second spot, while Holland are well out in front in Group Nine.

这场胜利让处于第2的苏格兰领先第3名3分，而荷兰在第9小组遥遥领先。

Out-of-doors video media is easy to be accepted due to the characteristic of TV spreading: both seeing and hearing, the program is becoming more and more abundant as well.

我国户外广告的发展正在呈不断上升的发展趋势，尤其是北京、上海、广州三地，它们一直是户外媒体发展最快、最成熟的城市。

Out-of-doors video media is easy to be accepted due to the characteristic of TV spreading: both seeing and hearing, the program is becoming more and more abundant as well.

户外影像媒体易于被人们所接受，具有电视传播的特色：视听兼备，播放的内容也日显丰富多样。

JOHN BROWN: Well, the pieces we made out of old wood ...

这东西我们是用旧木头做的，花了5美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。