查询词典 well out of

By the time Empire rolled out of theaters in May, 1980, fans were well-aware that Fett would be making an appearance in the hotly-anticipated sequel.

1980年5月，当《帝国反击战》在剧院公映的时候，影迷们已经很清楚费特会在这部万众期待的续集里出场。

By the time Empire rolled out of theaters in May, 1980, fans were well-aware that Fett would be making an appearance in the hotly-anticipated sequel.

1980年5月，当《帝国反击战》在剧院公映时，影迷们已经很清楚费特会在这部万众期待的续集里出场。

It's well-accepted by now that rapid economic expansion, which has pulled more than 200 million Chinese out of poverty in 30 years, isn't the end game; the quality of growth -- sustainable exploitation of natural resources and a fair distribution of income -- also matters.

蓬勃的经济发展曾经在30年中使2亿人脱贫，但这并不是（ endgame 为象棋中的残局，不知道在此比喻什么样的形式）；经济发展的质量——比如自然资源的可持续开发和财富相对公平的分配——同样重要。

Standing up and getting ready to walk out of the room Well, we're not getting anywhere.

好的，我们现在不能再谈了。

New well and rig technologies could take some of the cost out of drilling, but no one knows exactly when or by how much.

又能降低多少？

The products are widely applied in oil wells in and out of China,some even entered international well drilling market.

产品广泛用于国内各油田，并有部分产品已进入国际钻井市场。

She allows that if JPMorgan Chase is allowed to go bust,"we might as well as get on a boat out of the country."

她承认如果摩根大通破产了，&我们最好坐小船逃离这个国家。&

She allows that if JPMorgan Chase is allowed to go bust, we might as well as get on a boat out of the country.

她承认如果摩根大通破产，我们可能坐个小船离开这个国家。

Work began in 1983; Nausica of the Valley of the Wind was released in 1984. The film was not a smash hit, but it proved profitable at the box office, and out of its success Tokuma created Studio Ghibli—which Miyazaki pronounced "jee-blee," after the Italian word for a dry Saharan wind as well as the name for a World War I aircraft.

在这里宫崎骏学习了基本的动画知识并开始接触到艺术的本质，他努力地使每个人物灵动起来并发现这是个令人愉快的工作，同时也可以学到准确的绘画技巧。

Has a number of major landscape, such as: Eagle Stone, Lungtan飞瀑, Baiyun people, Dian Huang Chao, Happy path along the cliff, well God, One-Line-Sky, Rectangle, double hump, Wuzhishan, peak lovers, not just eye in the sky, two turtle show stone, the first long cliff, HANGING COFFIN, cloud cliff Caesar Chu, Lions out of the mountains, small stone forest, Xinglong Temple, the first ape-man,双狮rocks, relief, lying eyes Rainbow Gap, such as Ji Gong Guanhai.

主要景观有50多处，如：神鹰石、龙潭飞瀑、白云人家、黄巢殿、跑马栈道、神井、一线天、擎天柱、双驼峰、五指山、情人峰、观天眼、双龟戏石、龙首崖、悬棺、云崖撒珠、雄狮出山、小石林、兴隆寺、猿人头、双狮岩、浮雕、卧峡睛虹、济公观海等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。