查询词典 well out of

This has served us well during the crisis and ride us out of the biggest financial storm in history, relatively unscarred.

正是这种风格确保了我们银行在有史以来最大的金融风暴中得以安然无恙。

He began "Out of Place" in 1994 while recovering from three early rounds of chemotherapy and continued to completion with the help and "unstinting kindness and patience" of the "superb nurses" who spent months caring for him as well as his family and friends whose support helped him finish.

他开始"不合时宜"，而在1994年从3月初轮化疗，并继续完成的帮助和"慷慨的善意和耐心"的"优秀护士"谁花了几个月照顾他以及他的家人和朋友他们的支持帮助他完成。

Then your whole body will fly up in the air and you can get out of the well.

然后你的身体就会在空中浮起来，你就能从井里出去了。

I've played the thief But it's been 14 Years of silence It's been 14 Years of pain It's been 14 Years that are gone forever Your stupid girlfriends tell you That I'm to blame Well they're all used-up has-beens Out of the game This time I'll have the last word You hear what I say I tried to see it your way It won't work today You just don't step inside to 14 Years So hard to keep my own head...that's what I say You know...I've been the dealer...

他们都试图打败但它已 14年的沉默这是 14岁的疼痛这是 14岁的一去不复返和我永远也不会再次您的愚蠢女友告诉你，我责怪那么他们都用行动已- beens 出局这一次我要硬道理你听到我说什么我想看到你的方式它不会今天的工作你刚才不一步内到14岁因此，努力保持我自己的头部。。。这就是我要说你知道。。。我一直在该交易商。。。

The facts are that there were over 200 slave revolts, including the more famous ones led by Nat Turner in Virginia and Denmark Vesey in South Carolina, as well as other revolts that were covered up and written out of history by the slavemasters.

事实是有200多次奴隶起义，包括著名的弗吉尼亚州奈特特纳起义和南卡来罗纳州丹马维斯起义，还有其它的反抗斗争，都被奴隶主所掩盖，不能写入"正史"。

Well I set the goal to walk out of the hospital on Christmas, that was my goal.

我的目标是：在耶诞节走出医院；这就是我的目标。

We had two to his home, wax gourd brothers put his mother to the report card, and then move on, not out of a chair to sit down to the yard, Di Zhaotou said: I did not do well, you training me.

我们两个到了他家之后，冬瓜兄弟就把成绩单交给他妈，然后一声不发就搬了一个椅子到院子里坐下，低着头说：我没考好，你训我吧。

Well, then, I'm out of here.

那么我要走了

Bumble, sir?' said Mrs. Mann, thrusting her head out of the window in well-affected ecstasies of joy.

麦恩太太说着，把头探出窗外，一脸喜出望外的神气装得恰到好处。

Whether it's a novel or narrative non-fiction, a well-argued polemic about something important, a love letter to a lost relationship, an angry response to a perceived hurt, or a desire to understand and make meaning out of your life, be honest about it and renew your devotion to this mission.

是不是要写一部小说或纪实类的文字作品、或是一篇针对重要事件进行有力说服的辩论文、一封修复破裂关系的和好信、一个因伤害引起的愤怒回应、或是渴望理解以及顿悟生命的作品呢，用你的真诚将这些内容写出来，重新点燃你对这次创作的热情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。