查询词典 well out of

In fact, not only was rhythmic complexity of this repertoire largely unmatched for five and a half centuries, with extreme syncopations, mensural trickery, and even examples of augenmusik(such as a chanson by Baude Cordier written out in manuscript in the shape of a heart ), but also its melodic material was quite complex as well, particularly in its interaction with the rhythmic structures.

而事实上，这些作品不仅仅有着大部分在550年内无人能及的节奏复杂程度（极端复杂的切分音和记谱），比如augenmusik（如由Baude Cordier通过非记谱手法自由创作的chanson）；并且他们的旋律素材也相当复杂，尤其是其在节奏组织中的配合尤为复杂。

More than 300 singers from the Washington area, as well as dance troupe from West Africa., gathered recently to perform in the Choral Arts Society of Washington's 15th annual Choral Tribute to Dr Martin Luther King, Jr For one night only, the sold out concert at the John F.

来自华盛顿地区的300多名歌手，还有来自西非的著名舞蹈团，最近在华盛顿交响合唱艺术团举行15届年度交响演唱会。为小马丁。卢瑟国王博士献礼。

It is the first time for me to add this sub-section to the choreographic training of the students, and facing the attacks from so many different cultures, and I do believe that, this behavior could be thought as a way to find out our own roots by instinct, as well as a personal and creative trial in this new era of "up-grading technique to language"!

将这一环节纳入双人舞编导技术训练的课程中，对于现代舞编导专业的学生尚属首次——面对多元文化的冲击，这大抵是一种寻根的本能行为，也是在"技术上升为语言"这个大时代背景下的一次切身的创造性尝试吧！

Well, China is the world's factory and they keep churning out thousands of new products every day.

嗯，中国是这世界的大工厂，他们每天都大量地制造出数以千计的新产品。

Cleverly taking advantage of the physical distance is critical and every single decision has to be well thought out.

巧妙地利用物理距离是至关重要的，每一个决定都必须经过深思熟虑的。

Hao Guifen into the home, across such paper-cut works, large size,"Eight Immortals", there is the size of the "Chunniu map","I closed out the map", as well as small size of the "Autumn Fun Map", large size Small 20 pieces of paper-cut whole wall covered with a three.

走进郝桂芬的家，满眼都是剪纸作品，有大尺寸的《八仙图》，有中尺寸的《春牛图》、《老子出关图》，还有小尺寸的《秋趣图》，大大小小二十几幅剪纸整整挂满了三面墙。

It is a tough task to read out the award list which Hamish brought with him within a short time. The bestwinery in NZ, The international white wine maker in 2007, the best winery in international show……. Well,let's taste the wines instead of citing the awards, as I think its wines will tell you a true white cloudland, and a true Saint Clair.

Hamish带来了酒厂获奖项目列表，"新西兰最佳酒厂""2007年度国际最佳白葡萄酒酿酒师""国际酒展中的最佳酒厂"……我相信需要一个小时才能读完这份密密麻麻的列表，还是品一下Hamish的葡萄酒吧，我想它会告诉你一个真实的白云之乡，一个真实的胜嘉力。

A clunker can be any kind of worn-out machine that doesn't work very well.

Clunk这个词真的听上去就像一辆破车的引擎发出来的声音。

By examining the histo- ry of the use of the plant and its botanical properties , this paper points out that cocklebur is still a potential useful plant economically and well worth to be cultivated extensively in waste- lands.

该文通过考察其利用史及植物学特征，认为这是一种很有开发潜力的植物，值得在荒地上推广栽培

The way-out is to transform it into modem national coherency, which is adaptable to the social development. This is the foundation of modem one as well.

它的发展出路在于把自己转换成适应时代发展的当代中华民族凝聚力，这一过程实际上也是当代民族凝聚力的构建过程。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了