查询词典 well informed

"CDMA investment is more severalfold than small well-informed tower above, market effect is inferior to it however, I carried so much crosscurrent, was not adopted however."

"CDMA投入比小灵通高出几倍，市场效果却不如它，我提了那么多反对意见，却没被采纳。"

Your diarist, along with a former British ambassador to Moscow, is put in front of 100-odd international relations students who ask well-informed, difficult questions in perfect English.

这句把译者译的太生硬了，翻成记者与前英国驻俄罗斯大使针对100多位国际关系专业的学生用流利的英语提出的各种刁钻的问题做答。

Taking discrete Fourier series and Fourier Transform of periodic sequence as an example,this paper expounds how to simplify those abstruse theory by using straightforward mathematical knowledge which students are well-informed.

本文以周期序列的离散傅立叶级数和傅立叶变换的推导为例，就教师如何用简单的或学生所熟悉的数学知识，进行深入浅出的教学进行了探讨。

We are not so well informed about the practical and ritual side of Gnosticism as we are about its doctrinal and theoretical side.

我们没有这麼好了解的实际和礼仪方面的诺斯替主义我们即将其学说和理论方面。

We believe we can accomplish this by being a listening company of well-informed, impassioned people..

我们相信信息灵通的工作，充满****的员工是我们实现目标的有利保证。

This edition, besides the earlier approbation of Vialar which it inopportunely bore, was formally approved and heartily recommended by his successor, de Noailles, who, as subsequent events showed, acted imprudently in the matter and without being well-informed as to the contents of the book.

这个版，除了先前的认可维亚拉尔它inopportunely膛，被正式批准和衷心的建议，他的继任者，德noailles ，谁，因为后来发生的事件表明，轻率采取行动，在这件事并没有被充分了解，以内容这本书。

If you are not well informed in your job, you might miss a great opportunity.

如果你不熟悉你的工作，你可能会错过一个很好的机会。

Keep us well informed of development of this new state of affairs, especially

这些写作是以结构合理、有说服力的句子为基础的。

Comedians with larger, less well-informed audiences, such as Jay Leno, have to keep their political quips short and focused on figures with flaws everyone knows—like Bill Clinton's lechery or George Bush's grammatical problems.

这类喜剧演员，拥有更广泛的但却见闻较少的观众群，因此他们的政治讽刺包袱必须保持简短，并且集中于众所周知的缺点上——如比尔·克林顿的好色和乔治·布什的语法问题。

As a great legist in late Qing Dynasty who was erudite and well-informed, Shenjiaben, from the point of view that the criminal law was the most essential one among all, was in charge of drafting The New Criminal Law of Qing Dynasty, which overthrew the Chinese legal system lasting for over two thousand years, and transplanted the advanced thought for criminal punishment with justiceas its soul.

摘要作为一个博古通今、连贯中西的晚清法学大家，沈家本从"各法之中，尤以刑法为切要"的认识出发，主持拟定了《大清新刑律》，瓦解了延续中国二千多年的中华法系，导入了以"公正"为灵魂的先进的刑罚思想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。