查询词典 well founded

A contention, which if well founded, would seem to leave open for controversy in many cases whether that which the promisee did or omitted to do was, in fact, of such benefit to him as to leave no consideration to support the enforcement of the promisor's agreement.

所以这里没有condiertation，合同不成立。忘了说了，写完才想起来，这个案子是美国合同法里很有名的一个案例，很多教科书都会编进去。我当年上课的时候还读过呢。这种经典案例很有意思，不过没太大用处。里面的很多概念什么的都是普通法的，大陆法里很多甚至都没有相对等的概念。看你如此诚心学习，不想你走弯路。

Let's play a ratiocinative game,in case of he loves you well-founded.

我们可以来玩一个推理的游戏，假设他爱你是有理由的。

However, if the request is not well-founded, the amount of payment due to the original salvor shall not be affected.

但是要求不合理的，原救助方的救助报酬金额不受影响。

Communists must always go into the whys and wherefores of anything, use their own heads and carefully think over whether or not it corresponds to reality and is really well founded; on no account should they follow blindly and encourage slavishness.

共产党员对任何事情都要问一个为什么，都要经过自己头脑的周密思考，想一想它是否合乎实际，是否真有道理，绝对不应盲从，绝对不应提倡奴隶主义。

In fact, this speculation is not well founded.

其实，这种预言是没有根据的。

He was denounced as a Unitarian; and, although the charge seemed well founded, many adhered to him, not so much from partaking his theological heresies, as to protest against the excessive power and influence claimed by the elders and overseers.

他谴责作为一个统一；，虽然收费似乎很有道理，许多他的坚持，不是从神学partaking他的邪说，以抗议过多的权力和影响力所主张的老人和监督员。

His fear turned out to be well founded.

他的恐惧证明是有道理的。

I can assure you that your confidence in me will prove well founded.

我能向您保证，您对我的信任将证明是有根据的。

And if not? Then you'll know your suspicions are well founded.

如果没有，那么你将发现你的怀疑是正确的。

In fact, this statement is well founded.

这句话其实很有道理。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。