查询词典 well arranged

It's notable that despite the fact that Petunia was herself married and a mother by the time Harry was born, Lily knew her sister well enough that she and James arranged for James' friend Sirius to act as the baby's guardian in case anything befell them.

值得注意的是，佩妮在哈利出生前就已结婚，并成了一个母亲，可莉莉十分了解自己的姐姐，以防她和詹姆遭遇不测，他们让小天狼星当这个孩子的监护人。

How can it be that the gods after having arranged all things well and benevolently for mankind, have overlooked this alone, that some men and very good men, and men who, as we may say, have had most communion with the divinity, and through pious acts and religious observances have been most intimate with the divinity, when they have once died should never exist again, but should be completely extinguished?

这怎么可能呢，对人类仁慈的神灵在把所有事物安排好之后，单单忽视了这一件事：即某些很好的人，我们可以说，某些与神意最相通的人，通过他们虔诚的行为和严格的服从而与神意最亲近的人，当他们一旦辞世，却绝不会再存在，而是完全地消失？

The three hundred and sixty-five items assembled in this "Daybook" are drawn from letters and poems as well as from the canonized prose; while it is hard to imagine even the most devout Emersonian undertaking the pious discipline of a daily reading, Grossman's arranged and annotated progress through the year hops about in lively fashion and often surprises us.

在这本《日记本》里，选录了三百六十五则他的书信、诗歌，还有人们推崇的散文；虽然我们很难把甚至是最虔诚的爱默生的作品想像成每日必读的虔诚信条，但格罗斯曼安排并评注的一年阅读步骤还是跳跃着鲜活的时代精神，并经常使我们感到惊奇。

U Computer training is arranged at a specialized university lab with 24-hour access privileges, email and internet support, as well as dial-up access to a personal account.

u 电脑培训将在专门的大学机房进行，学员们随时使用机房内的电脑，收发电子邮件，连接电脑网络，并将拥有自己的上网帐号

Xu Bo, male, Han nationality, Born in 1965, eight-character prediction, founder of the 30th generation direct descendant successor XU Zi-ping, arranged and compiled a "well-known astrologer Dr. Xu's Manual","Yangzhai geomancy and funeral Restaurant Guide"(the above two books, Only a total of disciples and members of research use). Graduated in 1990, Department of Biology, Liaoning Normal University, a former Communist Youth League secretary, Student Office Director, Security Department Director, the incumbent Director of the Logistics Department, Associate Professor, editor of the Jilin Provincial Normal School "labor technology" teaching materials, and a number of articles in national level publications and the publications.

徐渤，男，汉族，1965年生人，八字预测创始人徐子平第30代嫡系传人，整理编辑了《徐氏家传命理医生手册》、《阳宅堪舆及丧葬料理手册》（以上两本书，仅共弟子及会员研究使用）。1990年毕业辽宁师范大学生物系，曾任团委书记、学生处处长、保卫处处长，现任后勤处处长，副教授，主编了吉林省中师《劳动技术》教材，并有多篇文章在国家级刊物上发表。

In animals, mitochondrial DNA is generally a 15-22 kb circular genome containing 37 genes: 13 protein-coding genes, two rRNA genes, and 22 tRNA genes, as well as a control region. All 37 genes are arranged in the same relative order almost in all vertebrate species from teleost fishes to eutherian mammals. In recent years, mtDNA has been widely used as a useful marker system in numerous phylogenetic analyses in vertebrate relationships.

脊椎动物线粒体DNA是一个环形结构，长度约为15-22kb.mtDNA呈母系遗传，具有相对保守性，已被广泛应用于分析动物个体鉴别和动物类群间的系统发生关系。

Around 300000 plants in 50 varieties falling into three categories, namely, tulip, hyacinth and fleur-de-lis, including new varieties of Monarch Blood and Funny Girl as well as 50000 pots of other seasonal flowers of nearly 100 varieties are exhibited on 15th Tulip Exhibition this year. Meanwhile, ten groups of garden sight piece themed on "flower and fashion life" are also arranged on spot of each administration section of Hangzhou Garden and Culture Bureau.

本次郁金香花展已是第15届，共种植了郁金香、洋水仙、鸢尾等三大类50余个品种300000株，其中不乏帝王血、滑稽女孩等新品种，还有近百个品种5万盆时花装点其间，市园文局各个管理处也在现场布置了以"花与时尚生活"为主题的十组园林景观小品。

Came to a sudden, are not allowed to have a plethora of this team and the original figures, quickly re-enter from the main entrance, the ticket collector who would not stop, the tower is high and steep stone steps, tired feet to climb, climb down Legs very nervous, but above the landscape very well, with four towers surrounding the Tajian in sight, the Chao Phraya River as ribbons onto the middle of the city, on the other side of the Grand Palace, the Jade Buddha Temple, followed by Wo Fosi arranged, the distance of Bangkok Looming high-rise buildings.

来的突然，不允许有过多的这个团队和原始数据，迅速重新进入从正门，谁的票收藏家不会停止，塔高，陡峭的石阶，爬累脚，下山腿很紧张，但最重要的景观非常好，有4个塔楼围绕Tajian在望，湄南河上的缎带中间的城市，另一边的大王宫，玉佛寺，其次是禾Fosi安排，距离曼谷迫在眉睫的高楼大厦。

The fact that the majority of the NSE stocks cannot be arranged into well-segregated groups reflecting business sectors illustrates our conclusion that intragroup interaction is much weaker than the market-wide correlation in the Indian market .

事实上，国家证券交易所的大多数股票不能安排到反映业务部门的隔离群体，说明我们的结论是，在印度市场集团内部的相互作用远远低于整个市场的相关性。

Laura: It's not my fault. I arranged it well.

劳拉：那不是我的错，我已经安排好了的

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。