查询词典 well - prepared

Quasi-leasehold system of urban land tenure, accompanied by relatively well-established titling and registration procedures as well as an open market for transaction, has been established.

中国城市土地产权建立了一个类似于西方的土地批租制度，与其相呼应的是一个相对完善的土地确权和土地登记制度以及公开的土地交易市场。

All day long, the tea tree was surrounded by wild flowers as well as forests, accompanied with spring as well as titmouse, so it breathed the fresh air, and luxuriated in ample sunlight.

茶树终日与野花、森林相伴，与山泉、山雀为伍，在云雾中呼吸，在霞光中成长。

If you feel happy, you can eat well, sleep well, and your body is sure to be in an excellent condition.

如果你觉得不满意，你也可以吃，睡不好觉，和你的身体肯定会在一个良好的条件。

If we want to get on well with them and make friends as well, we should do as follows

如果要想与他们相处得很好，并赢得友谊，那么就应该做到以下所述

He needs to improve in some areas as well as to keep doing the things he does well.

他需要在保持优势的同时改进一些其他方面的问题。

Body: The body is very compact and well-proportioned with a level topline and well-laid back shoulders.

身体：身体是非常紧凑和良好的比例与水平恒瑞和幸福奠定回肩上。

Many traditional songs such as "Mi Partia", the dance of Xinjiang,"Vuelve a Mi Tu Rostro", the Guzheng solo instrumental,"Lucha contra el Tifon", as well as Martial arts, the Torero's dance, all of which were interpreted by Chinese students, were especially well received.

西班牙马德里孔子学院和中国南开大学合唱团的学生在马德里艺术剧院同台演唱了北京奥运会主题歌曲《我和你》，赢得了热烈的掌声。此外，中国学生还表演了合唱《我的祖国》、歌舞《掀起你的盖头来》、古筝独奏《战台风》以及《西班牙斗牛舞》等，受到广泛好评。

Torino are a well-organised team and they do well in defence.

都灵是个组织有序的队伍，他们的防守做的很好。

Both Torquay goals were extremely well taken and Ross Worner did well to get his hand to the first.

托奎的两个进球都很漂亮，沃纳能扑到第一次射门已经不错了。

The analysis of TOC andδ13Corg benefits from Well Chao-73, indicating that they response well enough to the Cretaceous paleoenvironment and paleoclimate. During the sedimentary period of Quantou formation to Qingshankou formation in Songliao basin, the water tends to rise and becomes anoxic, and the deoxidized water leads to the organic matter massively preserved. The paleoclimate changes from torridity and aridity to warmth and humidity, with the temperature evidently descengded, then ascended in a litter range. The result is basically consistent with paleoclimate by the palynological analysis.

朝73井TOC、δ13Corg有机地球化学指标的分析结果表明，TOC、δ13Corg的变化对该沉积时期的古环境、古气候也有很好的响应，该沉积期湖水位不断上升，湖生生物逐渐发展并繁盛起来，水体含氧量减少，湖底有机质的保存环境逐渐变为强还原环境，大量有机质被埋藏并保存，而古气候在泉头组/青山口组界线上下由炎热干旱变得温暖湿润，气温有明显下降，但随后又有小幅的上升，与孢粉分析的古气候变化特征基本一致。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。