查询词典 welfare

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

In 2001, expenditure on social welfare amounted to $29.7 billion: this included $20.5 billion (69 per cent) on financial assistance payments,$7.2 billion (24 per cent) on subventions, and $2 billion (6.7 per cent) on services provided by the SWD.

二零零一年的社会福利开支为297亿元，其中205亿元(69%)用于提供经济援助、72亿元(24%)为资助金、20亿元(6.7%)用于社署提供的福利服务。

As a little girl, she answered the phone and told supplicants whom to call to get on welfare or into the city hospital. Six decades later, she is a master of horse-trading.

当她还是小女孩，接电话时就能分辨寻求帮助的人是想谋求福利还是想住进市立医院。60年后，她成了一个讨价还价的行家。

Pension and Welfare Benefits Administration of U.S. DOL

用人单位应当创造条件，改善集体福利，提高劳动者的福利待遇。

He had been a fine governor and a leader in welfare reform, and at the time of his death he was in a tight race with the incumbent, John Ashcroft, in the U.S. Senate race.

他一直是一位不错的州长，是福利改革方面的领袖人物，去世前，他正和现在的州长约翰·阿什克罗夫特激烈竞争参议员席位。

Once upon a time we didn't need the welfare state because in North America the Christian concept of charity thrived to the extent that Alexis de Tocqueville, remarked that America is teeming with such associations and charities, choral groups, church study groups, book clubs, etc., and that they have a remarkably salutary effect on the whole society.

&曾经在很久之前，我们并不需要福利国家，因为在北美基督教的慈善观逆市的程度，托克维尔，他说：&美国是不虞这些社团和慈善团体，合唱团体，教会研究组，图书俱乐部等，使他们有一个非常有益的影响，对整个社会。

Once upon a time we didn't need the welfare state because in North America the Christian concept of charity thrived to the extent that Alexis de Tocqueville, remarked that America is teeming with such associations and charities, choral groups, church study groups, book clubs, etc., and that they have a remarkably salutary effect on the whole society.

&曾几何时，我们不需要，因为福利国家的概念，在北美基督教慈善蓬勃的程度，托克维尔，说：&美国是如此庞杂、慈善协会、合唱团、教会学社图书俱乐部等而他们都非常有益的影响整个社会。

I suggest to bottoms up for the welfare/blessedness of the bride and bridegroom.

我提议为新娘新郎的幸福干杯。

The government seemed to be paying little attention the welfare of the British soldiers in India.

政府好像对驻守在印度的英国士兵不太重视。

Haig dedicated the remainder of his life to service in the Royal British Legion, caring for the welfare of the troops who served under him during the war.

黑格将其余生奉献给他所建立的英国皇家军团，关注于战争中在他指挥下服役的军人的福利。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。