查询词典 welfare fund

On July 1, 2009 at the same day and later will draw a lottery the lottery ticket variety, the lottery ticket winner must exchange the prize date of 60 natural dates from the drawing a lottery, will exchange the prize deadline last day, if met the national legal holiday to postpone after the holiday had finished the first working day, exchanged the prize matters concerned to handle the time for the lottery ticket sale organization operating time; Exceeds the time limit has not exchanged prize the bonus to integrate the lottery ticket public welfare fund, authorizes the lottery ticket public welfare fund assignment policy execution according to the State Council.

根据通知，财政部、民政部、国家体育总局将尽快制定下发《彩票管理条例实施细则》，并根据《条例》的规定制定彩票设备和技术服务标准、彩票品种审批管理等办法，修订彩票发行与销售管理、彩票机构财务管理以及彩票公益金管理等方面的制度规定。《条例》对彩票发行机构、彩票销售机构的采购行为、彩票代销行为、彩票中奖者兑奖和逾期未兑奖的奖金处置作了统一规定。各级财政、民政、体育部门，以及彩票发行机构、彩票销售机构要认真做好政策调整的衔接工作，确保彩票的发行销售安全平稳运行。

Under the system of public finance, fiscal expenditure should become the main source of social salvage fund and social welfare fund and keep an appropriate distance from social security fund.

但是，由于不同社会保障项目中政府承担的责任不同，不同项目的社会保障基金与公共财政的关系也就不完全相同。

Reporter learned from the Xinjiang Welfare Lottery Distribution Center learned that the country is selling the "disaster relief network which means that the welfare lottery-type" A total of 30 species, the listed issuers in Xinjiang's "scratch music" Disaster Relief and Welfare Lottery has seven votes species, with a nominal amount of 2 yuan, 5 yuan and 10 yuan ranging Award rate of return as high as 65%, winning face up to 30%.

记者从新疆福利彩票发行中心了解到，全国正在销售的"赈灾网点即开型福利彩票"共有30余种，此次在新疆上市发行的"刮刮乐"赈灾福利彩票有7个票种，票面金额有2元、5元和10元不等，返奖率高达65％，中奖面达30％左右。

Delivers raises the children to deliver raises the person to be supposed to adopt the organization to China to provide the following proof material:(1) its myself resident identification card, the resident register (social welfare organization achievement delivers raises person, must submit its person in charge's status credential),by adopter the situation proof;(2) by adpter the fresh parents for delivers fosters the person, must submit the written opinion which the fresh parents mutual consent delivers raises;(3) because loses one's spouse or the whereabouts by adopter the father or the birth mother is unclear, delivers by the folk remedy raises, must submit the spouse to die or the whereabouts unclear proof and the death or the whereabouts unclear spouse's parents does not exercise first fosters the power the proof;(4) is not had by adopter the parents the completely civil capacity, by does by adopter the guardian delivers raises the person, must submit myself to have the right of guardianship the proof and is not had by adopter the parents the completely civil capacity, and to is had by adopter the serious harm the proof;(5) had died by adopter the parents, by is delivered by adopter the guardian achievement raises the person, must submit his/her the fresh parents' death proof, myself has the right of guardianship the proof, and all that have the foster duty the person agreed delivers raises the written opinion;(6) delivers by the social welfare organization achievement raises the person, must submit the abandoned baby, the abandoned baby which the social welfare organization writes up is abandoned and the discovery situation proved as well as searches his/her parents or other guardian situation proofs; By adopter is the orphan, must submit the orphan the parents to die or the announcement death proof, as well as has other people which fosters the orphan duty to agree delivers raises the written opinion;(7) delivers raises the children with disabilities, must submit the disabled proof which the county levelabove hospital writes up.

送养子女的送养人应向中国收养组织提供下列证明材料：(1)其本人的居民身份证、户口簿(社会福利机构作为送养人的，应当提交其负责人的身份证件)、被收养人的情况证明；(2)被收养人的生父母为送养成人的，应当提交生父母双方同意送养的书面意见；(3)被收养人的生父或生母因丧偶或者下落不明，由单方送养的，应当提交配偶死亡或者下落不明的证明及死亡的或者下落不明的配偶的父母不行使优先抚养权的证明；(4)被收养人的父母均不具备完全民事行为能力，由被收养人的监护人作送养人的，应当提交本人有监护权的证明和被收养人的父母不具备完全民事行为能力、并对被收养人有严重危害的证明；(5)被收养人的父母均已死亡，由被收养人的监护人作为送养人的，应当提交其生父母的死亡证明、本人有监护权的证明，以及其他有抚养义务的人同意送养的书面意见；(6)由社会福利机构作为送养人的，应当提交社会福利机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人情况证明；被收养人是孤儿的，应当提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡证明，以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见；(7)送养残疾儿童的，应当提交县级以上医院出具的残疾证明。

The system of providing welfare services for the elderly, people with disabilities, and orpaned and disabled children in Nanjing and Lanzhou is shifting from welfare statism to welfare pluralism in the economic reforms.

近 2 0年以来，中国和国际社会一样，已经和正在经历着一些大的全球性潮流的冲击，如经济制度的市场化、经济的全球化、新信息技术革命、人口的老龄化等等。

It is pointed out that the Thatcherite social welfare idea was an overall reaction to the collectivistic social welfare idea which rose in the late 19th century and the early 20 century, and a challenge to the postwar common sense of social welfare.

指出撒切尔主义社会福利观是对19世纪末20世纪初兴起的集体主义社会福利观的一种全面反动与对战后社会福利共识的—种挑战，其的核心内容是：欲重构社会福利服务供给体系中国家与社会、国家与个人间的责任关系，实现社会福利领域中责任分担的基本平衡。

"Admitting and safeguarding the welfare of animals,recognizing and maintaining the natural rights of animals,respecting lives,treating animals with kindness,not maltreating animals,protecting animal welfare as well as protecting the benefits of human being,the harmonious coexistence of animals with human being,and the combination of scientific spirit with humanistic spirit" are the basic ideas of animal welfare law.

&承认和维护动物福利，认可和维护动物的自然权利，尊重生命、善待动物、不虐待动物，保护动物福利也是保护人的利益，人与动物和谐相处，将科学精神与人文精神相结合&，这些是动物福利法的基本理念。

While concerning about the future affect of children's development and welfare, people also began to pay attention to raising the self-welfare of children.however, theories and policies on child-welfare still paused in a limited sense to protect the child survival and healthy rights in our country.

利转变为关注儿童发展的多个方面，在强调儿童发展对未来影响的同时，开始强调提高儿童发展福利水平的意义。

The subject of Jilin through the status of housing provident fund management survey on the housing provident fund management institutions and housing accumulation fund of funds, use, supervision and examination of detailed analysis. Operational mechanism, the existing problems and a reasonable solution at this stage Jilin housing accumulation fund are point out.

通过对吉林省住房公积金管理的现状调查以及对住房公积金管理机构和住房公积金资金归集、使用、监督检查等方面进行详细分析，指出运行中的成绩与经验及运行机制中存在的问题，寻求合理的解决方案，协调各方面工作，为现阶段吉林省住房公积金的管理提出可行办法。

Of the SFC in 2005 "on the money market funds and other investment-related issues notice" requirement, when the shadow pricing method to determine the net asset value of the Fund and the sharing of this Law Yu calculated the net asset value of the Fund deviation absolute value reached or exceeded 0.25 percent, the fund managers should be based on risk control of the need to adjust the portfolio, especially for the absolute degree of deviation to meet or exceed 0.5% of cases, fund managers should be prepared and the disclosure of the interim report.

在2005年"关于货币市场基金和其他投资相关问题的通知"的规定，当影子定价法确定的基金资产净值和本法于共享计算该基金的偏差绝对值达到或超过0.25个百分点，基金管理人应当对风险的需要调整组合的控制，特别是绝对偏离度达到或超过0.5％的情况下资产净值，基金经理应当编制和临时报告的披露。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。