查询词典 weirdly

The weirdly glamorous star are all there; and so is the androgyne who gives

反调者和古怪迷人的明星，还有双性人所散发出的相互矛盾的男女信号。

I also arch my hand weirdly, and I take a lot of room to write.

我还拱我的手weirdly ，我采取了很多空间给我们写信。

Weirdly enough, I think that's the bravest thing she could've done.

奇怪的是，我认为这是JK能够做到的最勇敢的事情。

Right now, it's not, and their attack seems weirdly disjointed.

现在看，并不是这样，他们的进攻似乎严重脱节。

Yes, the woman with white nightgown again! She was floating outside the window so weirdly.

是的，又是那个穿白色睡衣的女人，就那么诡异地浮在窗外。

She had an active friendship with Hitler, her goggling admiration of him weirdly reflecting the lethal hero-worship of an entire nation: yet to that extent Riefenstahl was a German entirely typical of her time.

她与希特勒有着很好的友谊，她对于希特勒目不转睛的崇拜奇特地反应了当时整个德国对于他的英雄崇拜情结，而这种崇拜是致命的：但是就这一方面来说，瑞芬斯塔尔绝对是她那个时代典型的德国人。

Unless you're dealing with severe trauma—in which case, I repeat, you need professional help—you'll find it weirdly easy to behave as you always have, even if you've unearthed a real stunner.

除非你在处理的是严重创伤--这时候，我重申一遍，你需要专家帮助--否则，你会发现在做出往常一样的行为时会有一种古怪的轻松容易感，即便那个被你发现的算得上一个惊骇。

Weirdly, authenticity is very much on his mind when he makes one of these unabashedly preposterous movies, whose hero is a two-fisted, bullwhip-wielding academic archaeologist zipping around the globe in search of rare mystical artifacts and in the process running afoul of Nazis, creepy human-sacrifice cults and other exemplars of unambiguous, unadulterated evil.

离奇的是，他拍这些堂堂皇皇搞荒唐的电影时，很讲究真实性，主角是个孔武有力、挥舞皮鞭，绕著地球寻找稀世神秘文物的考古学家，过程中与纳粹党徒、令人毛骨悚然的活人祭，及其他毫不含糊、货真价实的邪恶化身斗法。

Don't let the weirdly organic shapes of their twisted and undulated super high-rise skyscrapers fool you: Beijing-based architects MAD are entirely dedicated to building liveable environments for people in China and elsewhere.

不要被这扭曲波动的超高层建筑的怪诞有机形状所愚弄。成立于北京的建筑事务所MAD正彻底地致力于向中国以及别国的人民传播宜居环境的概念。

And what does the International Olympic Committee, those weirdly untouchable gods of sport, have to say?

那些国际奥委会的，古怪的，一般人接触不到的运动之神们会怎么说呢？

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"