查询词典 weighty

DoubleEagle and Eagle - Signifies a man of action, ever more occupied in highand weighty affairs, and one of lofty spirit, ingenious, speedy inapprehension and judicious in matters of ambiguity.

鹰和双鹰－意味这样一种人：身负重大责任，长于实干。面对两难抉择时至少具备视野高远的思维、机智、迅捷的反应，以及决断力之一。

So far, Peking Man Site at Zhoukoudian is the most systematic palaeoanthropology site with richest contents, and enjoys weighty position in the studies of palaeoanthropology and the geology of the Quaternary Period.

周口店北京人遗址，是目前世界上同时期中材料最丰富、最系统的一个古人类遗址，在古人类学和第四纪地质学研究中占有重要的位置。

Among other cuss words, a s shole is good for the boss or moron coworkers or in-laws, but mo therf u cker should be reserved for more weighty situations, such as when a mugger shoots you even after you give him your wallet, or you realize you're slipping off the edge of the Grand Canyon as you back up for a family photo.

在其它一些脏话中，&asshole&很适合用于老板或白痴同事以及姻亲，但是mo therf u cker只用于非常严重的情形，比如当你交出自己的钱包后，抢劫者还向你开枪的时候；或者你因为退后几步以便于家庭合影，却已经认识到你正在滑离大峡谷边缘的时候。

Advanced card of SEO expert interview takes call the turn, the reader is too weighty say

在前两天的SEO专家访谈帖子留言中，读者太累人说

And, upon my honour, believe me that for me personally to hand over the chief command of the army to more experienced and skilful generals―such as Austria is so rich in―and to throw off all this weighty responsibility, for me personally would be a relief.

请您相信我的人格，对我本人来说，把统率军队的最高权力转交给比我更有造诣、更高明的将军，而奥地利是大有人在的，只要从我身上卸去一切责任的重担，那末对我本人来说，这真是一大乐事。

All I dare hope is that if, in executing this task, I have been too much swayed by a grateful remembrance of former instances, or by an affectionate sensibility to this transcendent proof of the confidence of my fellow-citizens, and have thence too little consulted my incapacity as well as disinclination for the weighty and untried cares before me, my error will be palliated by the motives which mislead me, and its consequences be judged by my country with some share of the partiality in which they originated.

我唯一敢祈望的是，如果我在执行这项任务时因陶醉于往事，或因由衷感到公民们对我高度的信赖，因而过分受到了影响。以致在处理从未经历过的大事时，忽视了自己的无能和消极，我的错误将会由于使我误入歧途的各种动机而减轻，而大家在评判错误的后果时，也会适当包涵产生这些动机的偏见。

All I dare hope is that if, in executing this task, I have been too much swayed by a grateful remembrance of former instances, or by an affectionate sensibility to this transcendent proof of the confidence of my fellow-citizens, and have thence too little consulted my incapacity as well as disinclination for the weighty and untried cares before me, my error will be palliated by the motives which mislead me, and its consequences be judged by my country with some share of the partiality in which they originated.

我唯一敢祈望的是，如果我在执行这项任务时因陶醉于往事，或因由衷感到公民们对我高度的信赖，因而过分受到了影响，以致在处理未经历过的大事时，忽视了自己的无能和消极，我的错误将会由于使我误入歧途的各种动机减轻，而大家在评判错误的后果时，也会适当包涵产生些动机的偏见。

But it is the university, with its 15,000 students, dozens of colleges, and accumulated museums, houses, churches, libraries, gardens, parks, and offices, that dominates the look and temperament of the city, fills its core with bookshops, pubs, bicycles, and scholars, and suffuses the whole with a weighty sense of learning

而更重要的是，坐落于此的牛津大学，拥有约15，000名学生，几十家学院，博物馆，教堂，图书馆，公园，办公楼。以上这些确定了这个城市的气质和表观。书店，小酒馆，自行车和学者，让这个城市弥漫着浓郁的学术气氛。

But it is the university, with its 15,000 students, dozens of colleges, and accumulated museums, houses, churches, libraries, gardens, parks, and offices, that dominates the look and temperament of the city, fills its core with bookshops, pubs, bicycles, and scholars, and suffuses the whole with a weighty sense of learning

而更重要的是，坐落于此的牛津大学，拥有约15，000名学生，几十家学院，博物馆，教堂，图书馆，公园，办公楼。以上这些确定了这个城市的气质和表观。书店，小酒馆，自行车和学者，让这个城市弥漫着浓郁的学术气氛。学英语我交你。。什么问题难不倒我吧

By technological innovation and digesting the advantages obtained in translocating the similar blast furnaces home and aboard, the blast furnace stack in HISCO which is 5206t weighty, 33. 100m high has been entirely shifted 37.400m and relocated 11.5 days earlier than the scheduled, resulting in good economic and social benefit.

通过技术创新，并充分吸取国内外类似高炉推移案例的优点，采用滑动摩擦推移方法，使重量5206t、高度33.100m的高炉炉体，整体水平推移37.400m后准确就位，并使整个工期提前11.5天，取得了较好的经济效益和良好的社会效益。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。