查询词典 weightlessness

09 And in the weightlessness of the deep, where dreams are fulfilled

在深海的尽头，梦想将在那里成为现实在深海的尽头，梦想将成真

Objective To study the effect of simulated weightlessness on non evaporative heat dissipation from different parts of the human body.

目的研究模拟失重时人体体温调节系统的改变对人体非蒸发散热的影响。

The astronauts soon got used to the condition of weightlessness.

宇航员们很快就适应了失重的状态。

Once out of the earth's gravity, an astronaut is affected by still another problem—weightlessness.

译：一旦离开了地球的引力范围，宇航员又遇到了另一个问题—失重。

Effectiveness of simulated IAG in counteracting vascular structural adaptational changes and the angiotensin Ⅱ receptor Ⅰ protein expression changes induced by simulated weightlessness was investigated.

第五部分研究1h／d STD时的-1G〓重力负荷是否可完全防止模拟失重大鼠脑部及后肢动脉血管组织形态学及血管紧张素Ⅱ1型受体蛋白表达的变化。

Because the renin-angiotensin system participate in not only humoral regulation of body fluid and systemic blood pressure but also structural and functional autoregulations in many tissues, we speculated that it may play a pivotal role in arterial structural and functional autoregulations, myocardial and renal adaptational changes due to simulated weightlessness.

我们推想局部肾素-血管紧张素系统(local renin-angiotensinsystem，L-RAS)在模拟失重引起的动脉、心肌和肾功能等的适应性变化中可能发挥关键性调节作用；且本室前一工作已发现4-wk模拟失重大鼠基底动脉与股动脉血管组织血管紧张素原(angiotensinogen，AGT)的基因表达分别呈增高与降低变化。

Effectiveness of simulated IAG in counteracting vascular structural adaptational changes and the angiotensin Ⅱ receptor 1 expression changes induced by simulated weightlessness This part of the work testified previous morphological results about the vessels obtained in our laboratory using electron microscopy.

每日-G〓暴露1h即可防止模拟失重大鼠动脉血管出现适应性结构重塑本实验电镜观察再次验证了本实验室早先关于模拟失重大鼠脑及后肢动脉血管相反方向结构重塑变化的报道。

Study on culture of osteoblasts from neonatal rat's calvaria in simulated weightlessness.

骨形成蛋白作为一种很强的促进骨质形成的细胞因子，在骨吸收方面也有重要的调节作用，近年来对它的研究非常广泛深入，但是在失重性骨质疏松中的相关研究却极少。

Study on culture of osteoblasts from neonatal rat's calvaria in simulated weightlessness.

利用回转器建立模拟失重环境下大鼠颅骨成骨细胞体外培养模型。

Finally heat the starch to 80℃dextrinize 2h,keep warm 0.5h,then cooled to 40℃,add 2.8%CAN initiator,7.5%MMA monomer,sealed and stir 3.3hours of the nitrogen atmosphere,using the screw rod center distance is 32mm,expects the tube diameter phi300mm major axis compared to L/D is 12.5 double screw rods extruding machines,controls the screw rod rotational speed 100rpm sample water content when 20%squeezes out,and the results indictated that the sample may bear 302℃within the high temperature,the water resistance is 14.7%,buried in the simple earth passes through about 180 day to be allowed to achieve the nearly 60%weightlessness rate, and can be basically completely degrades.

因此将淀粉80℃糊化2h，保温0.5h，40℃添加2.8%引发剂，7.5%MMA单体，通氮气密封搅拌反应3.3小时后的接枝产物，利用螺杆中心距为32mm，料筒直径f300mm长径比L/D为12.5的双螺杆挤出机，控制螺杆转速100rpm样品含水量20%时挤出，测定知道样品可以耐302℃以内的高温，耐水性为14.7%，在简单土埋的情况下，经过180天左右可以达到近60%的失重率，可以说基本上完全降解。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。