查询词典 weigh on

So great is the importance that everyone attaches to the physical condition of his own heart or those of his closest and dearest ones, that merely a minor disease would enduringly weigh on his mind.

下面的句子译得令人拍手称好，每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。

We have seen that the inverse relation between US stocks and the euro remains well and alive as equity sell-offs weigh on risk appetite and temper the opening of fresh net euro longs.

我们曾经指出欧元和美国股市一向呈反向运行关系﹐股票市场的抛售以及风险偏好的减退将帮助短期内欧元多头的建仓。

Rising joblessness will continue to weigh on demand for homes.

对失业的担心将继续减少对房子的需求。

Meanwhile, high joblessness also is likely to weigh on consumer sentiment.

同时，高失业率还可能对消费者情绪形成压力。

Weigh on one's mind 心事重重{脱口说} Do you know what has happened to her recently?

玛丽的男友是个油腔滑调的家伙，我不明白为什么她如此地迷恋他。

Counter next to set up platform balance, in addition to outside baggage should weigh on.

柜台旁边设置有台秤，除了手提行李以外，都要上秤。

The worldwide recession and fears over how deep and protracted it will be continue to weigh on the market.

全球的经济衰退以及对它深久的作用的恐惧将持续对市场施加压力。

The stimulus efforts and other programs they have put in place to revive their economies are incredibly costly, saddling countries around the world with budget deficits that could weigh on future growth.

他们为了复兴经济而推出的刺激措施和其他计划成本惊人，令全球各国陷入预算赤字，可能给未来的经济增长带来压力。

New Zealand's Superannuation Fund scheme could weigh on the NZ dollar for some time to come.

新西兰的超环基金规划在今后一段时间里将对新西兰元产生很大影响。

Weigh on the 1 st day of the 8th week, postanesthetic, the broken marrow is put to death , take out the heart , liver , brain , kidney and musculus quadriceps femoris and put and clean the blood in icing the physiological saline immediately , blot with the filter paper, weigh.

第8周的第1天称重，麻醉后，断髓处死，立即取出心、肝、脑、肾和股四头肌置于冰生理盐水中洗净血液，用滤纸吸干，称重。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。