查询词典 weeping

By us he fell, he died, and we will bury him, not with weeping of his household, no, but Iphigenia his daughter, as is fit, will meet her father with joy at the swift passage of the sorrowful ford, and fling her arms around him, and give him a kiss.

我们既然将他击倒，他死了，我们自会去埋葬，他的家族也无须哀歌。而他的女儿伊菲革涅亚，顺应天理，会在愁苦的黄泉路上遇见她的父亲，高兴地用她的手臂抱着他，亲吻他。

If a man's natural instinct originates in tragedy, then, let us remember that this painter may have spent too much time weeping, no matter how funny his ways of expression are. And when the jolliness of the times has developed so far as to be unable to ridicule, they will become something like a mischief.

如果一个人的天性起源于悲剧，那么即使他的表达态度多么惹人发笑，请记住，这个画家也许已经花了太多时间去哭泣，当时代热闹到已经无力去嘲讽的时候，它们会变的像一场恶作剧。

In this Islamic tradition, Adam remained weeping for 40 days, until he repented, at which point God rewarded him by sending down the Kaaba, and teaching him the hajj.

在这个伊斯兰传统中，亚当持续地哭泣了40天，直到他悔改。为此，神作为回报，把他降到下面的伊斯兰教寺院内的圣堂，教导他去麦加朝圣。

Besides the Animal Living Fossil Giant Panda ,there are Plant Living Fossil Dove Tree,Insect Living Fossil David Cheloniidate and tens of Rare and Endangered Plants and National Conservative Plants including katsura tree ,Lacy tree philodendron,and Minjiang Chinese Weeping c、Cypress ,and hundreds of Rare Wild Protection Animals including Red Panda,Golden Monkey,and White-lipped Deer.

在雅安不仅有"动物活化石"大熊猫，更有"植物活化石"珙桐、"昆虫活化石"大卫两栖甲虫，以及连香树、光叶蕨、岷江柏木等数十种国家保护珍稀濒危植物，小熊猫、金丝猴、白唇鹿等近百种珍稀野生保护动物。

Throw kerchief s at a smile, and have no ruth;For any weeping.

笑一笑，手绢儿就摔过来；可是一哭，；谁也不理了。

In Jeremiah and Lamentations, It is Jesus that is the Weeping Prophet.

在耶利米和耶利米哀歌，他是流泪的先知

They are included the double-pole posts of the lead-acid accumulator,envelopment with acid-proof insulating material for top rail and underpart of the positive plates,sprinkling with plastic on the surface of the enclosure,added vent and weeping hole,to ensure the Ex safety of this supply unit.

主要包括铅酸蓄电池的双极柱结构、正极板上横梁和下部均采用耐酸绝缘材料包封以及箱体表面进行喷塑处理、增设通风孔和漏液孔等，这些措施的实施都确保了电源装置的防爆安全性。

I don't dry tears on the faces of those who are weeping. I eat, I talk, I sleep. I'm idling away my time listlessly.

我吃着，谈着，睡着，在无聊的空闲中浪费我的光阴——像这样的一个人怎么能说是有生命？

Storage battery is emergency power supply of DC operation electrical source system in electrical power system, whose good work state, is great important to operation of fixture. Because individual storage battery quickly abates due to dry, heat, polar plate lithification, weeping, lack charging, excessive discharging, internal resistance increasing, capability reduction, explosion etc., heavy accident of electric network impossible occur.

蓄电池是电力系统直流操作电源系统的后备电源，它的工作状态好坏，对于设备的运行至关重要，由于运行中个别蓄电池会因干涸发热、极板岩化、漏液、欠充、过放、内阻增大、容量降低、爆炸等原因而迅速失效，极有可能造成电网的重大事故。

Later,however,she heard him weeping lustily in his bed.

可是，后来她听见他在床上哭得死去活来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。