查询词典 weep away

And whenever he was away she would sit in her casement and weep.

每逢他外出旅行时，她往往坐在窗畔哭泣。

You shall not mourn or weep, but you shall rot away because of your sins and groan one to another.

你们的头仍缠着头巾，脚仍穿著鞋，不举哀，不哭泣，但因你们的罪恶而消沉，而彼此伤叹。

But his mother began to weep. She said to Tobit:＂Why have you decided to send my child away?

他的母亲亚纳哭着对托彼特说：＂你为什么打发孩子出外呢？

I could weep the whole afternoon away, I'm so sad .

我太悲痛了，也许会哭一整个下午。

You will not mourn or weep but will waste away because of your sins and groan among yourselves.

你们必因自己的罪孽相对叹息，渐渐消灭。

Weep away my child,tears act as a balm to some sorrow.

哭吧，我的孩子，眼泪对有些伤心事是一种慰籍。

If, when I hint to you of a Home that is before us, where I will be true to you with all my duty and with all my faithful service, I bring back the remembrance of a Home long desolate, while your poor heart pined away, weep for it, weep for it!

若是我向你表示我们还会有一个家，我会对你一片孝心，全心全意地服侍你，这话能令你想起一个败落多年的家，因而使你的心憔悴，你就为它哭吧，哭吧

That years of wind and rain, how can we blow it away Beiaotuke people weep and wail White Wolf?

那岁月地风雨，又怎能吹去贝奥图克人地啜泣跟白狼地哀号问号？

To daffodils robert herrick fair daffodils,we weep to see you haste away so soon; as yet the early-rising sun has not attain'd his noon.

咏黄水仙花罗伯特罗伯特哈里克美的黄水仙，凋谢的太快，我们感觉着悲哀；连早晨出来的太阳都还没有上升到天盖。

Fair Daffodils, we weep to see You haste away so soon; As yet the early-rising sun Has not attain'd his noon.

haste：匆忙，急忙： attain'd：=attained =参考译文优美的黄水仙，凋谢的太快，我们感觉着悲哀；连早晨出来的太阳都还没有上升到天盖。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失