查询词典 weeds

The other plants turned to nettles and weeds, and died.

其他的植物都变成了荆棘丛莽，或者枯死了。

This is rarer and is usually caused by weeds such as nettles and docks, late flowering plants and fungal spores.

这是罕见的，并且通常所造成的杂草，如荨麻和码头，下旬开花植物和真菌孢子。

They were all withered and yellow, and it lay in a corner amongst weeds and nettles.

它深深地歎着气；每一个歎息声就像一个小小的枪声。

One of Lebanon's sole remaining synagogues, this building was set for a restoration that has the rare blessing of all the factions in this divided country - but the global financial crisis has scuttled the effort for now, leaving the Magen Abraham chained, padlocked, badly damaged and overgrown with weeds.

黎巴嫩的唯一剩下的一个犹太教堂，这座大楼是为一已恢复了所有在这个分裂的国家派别罕见的祝福-但全球金融危机，打破了现在的努力，离开马根亚伯拉罕链，锁，严重受损和杂草丛生。

Frank was nearing his seventy-seventh birthday now, very deaf, his bad leg stiffer than ever, but could be seen pottering around the flower beds in fine weather, even though the weeds were starting to creep up on him, try as he might to suppress them.

弗兰克都快要七十七岁了，聋得很厉害，什么也听不见，他那条腿更加不能动弹，但天气晴朗的日子还可以见他在花床周围闲逛，虽然野草都开始把他淹没了。

The mature larvae pupated in the weeds and fallen leaves on the ground or in the soil crack .

老熟幼虫在地面杂草，落叶或土缝中化蛹。

Those roofs of shops have been covered with weeds, as if recounting their experience of the history of each one.

这些屋顶都已经长满了野草的店铺，仿佛在述说它们所经历的每一个历史。

A bee like a tiny piece of mist hung on in midair; an ant was deep in thought, its head wagging and its antennaequivering, and then, all of a sudden, it must have come up with the right answer, for it turned back and scudded off; the ladybug climbed around wearily, stopped to pray for a while, and then, flapping its wings, suddenly soared to the sky; on the tree trunk there was one cicada, as lonely as an empty room; dew rolled around on the leaves of weeds, and then coalesced, weighing the leaves down until they broke into thousands of rays of golden light.""

蜂儿如一朵小雾稳稳地停在半空；蚂蚁摇头晃脑捋着触须，猛然间想透了什么，转身疾行而去；瓢虫爬得不耐烦了，累了祈祷一回便支开翅膀，忽悠一下升空了；树干上留着一只蝉蜕，寂寞如一间空屋；露水在草叶上滚动，聚集，压弯了草叶轰然坠地摔开万道金光。&&

Was shovelled into the earth, and nettles will soon be growingrankly over his grave, and the sexton will throw thorns and weeds fromthe other graves upon it.

不久他的坟上就会长满了杂草，而守墓人便会在它上面扔一些从别的坟上弄过来的荆棘和荒草。

While Desperate Housewives yearned to be a suburban satire with bite, Weeds was the real deal, skewering upper-middle class mores with a sharp eye, a keen wit, and a mostly forgiving heart.

虽然绝望主妇渴望成为郊区讽刺与咬，杂草是真正的交易，肉串上层中产阶级道德观用锋利的眼睛，敏锐机智，宽容的心和一大部分。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。