查询词典 weather-wise

Because of the fatal differs between large-scale and mesoscale weather systems, such problems as relevant model of background error, representativeness of observation data and observation error structure still need to carry on deeper research.

鉴于中尺度和天气尺度天气系统之间的巨大差别，在中尺度资料三维变分同化时，背景误差相关模型的设置、观测误差结构和观测资料的代表性等方面还需要进行更加深入的研究。

The observation data during 1-31, August 2006 and the first guess from T213 numerical weather prediction system are used for analyzing the root mean square of observation error.

观测误差均方差分析使用2006年8月1-31日观测资料，国家气象中心T213L31全球中期分析预报系统的6小时预报作为背景场。

The Lincoln hills rose up around me at the extremity of a snowy plain, in which I did not remember to have stood before; and the fishermen, at an indeterminable distance over the ice, moving slowly about with their wolfish dogs, passed for sealers, or Esquimaux, or in misty weather loomed like fabulous creatures, and I did not know whether they were giants or pygmies.

在我周围，林肯的群山矗立在一个茫茫雪原的四极，我以前仿佛并未到过这个平原；在冰上看不清楚的远处，渔夫带了他们的狼犬慢慢地移动，好像是猎海狗的人或爱斯基摩人那样，或者在雾蒙蒙的天气里，如同传说中的生物隐隐约约地出现，我不知道他们究竟是人还是倸儒。

You think I am not experiencing the weather, the peculiar clouds that you have noticed, the warmth, et cetera?

难道你认为我会感受不到你居住的这个房子？

Furthermore, it has a special lateral panel sidebar, to which it is possible to derive useful information, for example RSS- channels, weather report etcetera.

此外，它具有特殊的那种横向小组，它能从有用信息，比如转播通道、天气报告等等。

The thunder s torm may s ettle the weather.

这场雷暴过後天气可能反而好些。

Every time the weather is bad, it is like this.

天气不好的时候，都是这样的。

I was told that they are called Evzone. These Evzones with traditional costumes are quite popular among visitors. There're the exchanges of guards every hour attracting crowds of tourists. However, I wasn't that lucky to see it. It's probably due to the good weather, the hot sun and the timing, whenever I passed by the square there're only tow or three tourists trying to take photos with the Evzones.

一问之下，才知道这些身穿传统服饰的Evzone，也是极受观光客欢迎的重点，据说，每个小时的交接仪式，往往会吸引大量的人潮，不过也许是因为天气太好、太阳太大，加上时间并不刚好，每当我经过广场的时候，只会看到两三只小猫试著要跟他们照相留念。

If escalators or moving walks are intended to be operated under special conditions, such as directly exposed to the weather or explosive atmosphere, or in exceptional cases serve as emergency exits, appropriate design criteria, components, materials and instructions for use should be used that satisfy the particular conditions.

如果自动扶梯或移动各界正打算以经营特殊的条件下进行，如直接暴露在恶劣天气或爆炸的气氛中，或在特殊情况下，作为紧急逃生出口，适当的设计标准，元件，材料和使用指示应该用来满足具体条件。

But everyone of us Microsoft Club members wasn't influenced by the weather, we were full of expectance and excitement because we were going to visit the WuHou Temple in Chenfdu.

然而我们每一个微软技术俱乐部的同学却丝毫不受天气的影响，心情充满期待和兴奋，因为今天我们今天来到成都武侯祠参观。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失